So that takes more meditations with peace and tranquility.
因此那需要更多平静的思考。
Here peace and tranquility reigned. No more noises from vehicles or trains.
这里一片宁静，再没有车辆或火车，发出喧闹声。
We try to design such a place that creates peace and tranquility for people's souls.
我们尝试着去设计这样一处场所，让人们感受宁静、安详的思绪。
We are willing to work with India to ensure peace and tranquility in the border area.
我们也愿意同印方一道，共同维护边境地区的和平与安宁。
At the same time, do not accustom yourself to work only in complete peace and tranquility.
同时，不要习惯于只有在完全的和平与安宁的工作。
We regard it our bounden internationalist duty to safeguard the peace and tranquility of the world.
我们认为维护世界和平稳定是我们应尽的国际主义义务。
We hope that disputes and conflicts will soon come to an end and peace and tranquility will return to the Middle East.
我们期盼中东早日结束纷争和战乱，恢复和平与安宁。
Mortal like us, are always longing for a place far from the secular world and searching for rare peace and tranquility on our journey.
凡夫俗子，畅游旅途之中，心中总是充满远离尘嚣的向往，寻觅人生难得的平淡与恬静。
We call on all countries to cherish the hard-won peace and tranquility and play a constructive role in maintaining global and regional stability.
我们呼吁各国珍惜难能可贵的和平和安宁，为维护全球和地区稳定发挥建设性作用。
The Chinese side will continue to enhance counter-terrorism cooperation with the international community and safeguard world peace and tranquility.
中方将继续同国际社会加强反恐合作，维护世界和平与安宁。
In addition to the relaxation that accompanies reading a good book, it's possible that the subject you read about can bring about immense inner peace and tranquility.
读一本好书，不仅能放松自己，你所读的主题也许还能带来内心的平静和平和。
The numerous small rivers that she accommodates may be of a black or yellow color, but once they flow into her bosom, they instantly take on the green color signifying peace and tranquility.
她容纳无数的细流，尽管它们的颜色有黑的也有黄的，一旦流到了海的怀抱，便立刻变成碧绿的了。碧绿是代表和平，代表一种静美。
Some of you may be aware that when I was a young boy, my mother brought me to Kamakura, where I looked up at that centuries-old symbol of peace and tranquility - the great bronze Amida Buddha.
我小时候，母亲带我来过镰仓，在那里，我抬头望见历史悠久的和平与安宁的象征——巨大的青铜阿弥陀佛。作为一个孩子，抹茶冰淇淋对我更有吸引力。
It is hoped that relevant parties can boost confidence, work towards the same direction, earnestly fulfill the new Minsk Agreement, and realize peace and tranquility in Ukraine at an early date.
希望有关各方坚定信心，相向而行，切实履行新明斯克协议，尽早实现乌克兰的和平与安宁。
Retrospection of childhood in the idle fantasy has lost its original meaning and become absurd. No joy or sadness or panic. All these feelings have disappeared and dissolved in peace and tranquility.
对童年的回忆在天马行空的幻想下已经变的荒诞和失去原有的意义，没有喜悦悲伤或惊恐，所有情绪都消失和融化在淡远宁静的心境中。
The most important lesson we should draw from what happened 60 years ago is that hard-won peace, tranquility and stability should be cherished.
60年前发生的事情给今天的我们最重要的启示就是，要珍惜来之不易的和平、安宁与稳定。
At this coming transition, priority must be given to the peace, tranquility and well-being of the nation and the people.
在这个即将到来的转型中，我们应该优先考虑国家和人民的和平、安宁和福祉。
What's important now is to take history as a mirror so as to build a better future. The hard-won peace, stability and tranquility should be cherished.
现在重要的是要以史为鉴，更好地开辟未来，更加珍惜来之不易的和平、稳定与安宁。
In doing so, they often favored the blues and greens found in nature, colors that have an emotional association with peace, harmony, and tranquility," she said.
这时，他们通常喜欢用自然的蓝色和绿色，一些能使人感到平和宁静的颜色，”她说。
The two sides will continue to work together to maintain peace, security and tranquility of the region to the benefit of both peoples and people of the whole region.
今后双方将继续携手，维护本地区的和平、安全与安宁，造福两国人民，也造福本地区人民。
She also teaches peace, tranquility and spiritual ascent.
她还教授平和、宁静和灵性的升进。
I hope that the light of peace will be forever upon East Asia and that stability and tranquility will always prevail in the region.
今天我们所在的“文莱达鲁萨兰国”，意为“和平之邦”，希望和平之光永远普照东亚大地，让东亚永享稳定和安宁。
I hope that the light of peace will be forever upon East Asia and that stability and tranquility will always prevail in the region.
今天我们所在的“文莱达鲁萨兰国”，意为“和平之邦”，希望和平之光永远普照东亚大地，让东亚永享稳定和安宁。
应用推荐