People say: “Guilin's scenery is peerless in the world.” It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.
人们都说“桂林山水甲天下”，到桂林一看， 果然名不虚传。
I exceed the peerless student who has excessive excellence.
我胜过那个有过多优点的优秀壆生。
They are peerless warriors and world class drinkers all in one!
他们是出类拔萃战士和世界级品酒师的综合体。
Visitors can cruise down the Yangtze and marvel at its peerless size and breadth.
游客可以乘船顺着长江而下时，会惊讶于大坝无与伦比的壮阔。
Its artistically gorgeous exterior and peerless luxury and comfort have won it many fans.
艺术品般的华丽外形和无与伦比的豪华舒适是它赢得消费者青睐的法宝。
Chinese silk is peerless in the world simply Because long practice has led to the way of perfection.
中国丝绸之所以天下夺魁，是因为长久的实践创造了完美。
There was an early screening we had, a group came from Peerless, who have done the effects on my films.
早先有过一个试映会，一个从Peerless来的小组为电影做了特效。
The natural treasure is grown with organic-rich and mineral-rich soil and peerless climatic condition and water quality.
富含多种有机物和矿物质的土壤，以及独有的气候水质等条件孕育出了这一天然珍品。
All this merged into a piece of magic peerless blend of ancient and modern, East and West style three-dimensional picture.
这一切，汇成了一幅精妙绝伦的交融着古代与现代、东方与西方风格的立体图画。
If the dress is an extravagant feast, then a handbag in hand must be soul of it, so that the peerless feast delicate and gorgeous.
如果说正装是一场豪奢的盛宴，那么手边这款箱包必是点睛的松露与番红花，让这绝世珍馐丰富而绚烂。
If the dress is an extravagant feast, then a handbag in hand must be soul of it, so that the peerless feast is delicate and gorgeous.
如果说正装是一场豪奢的盛宴，那么手边这款箱包必是点睛的松露与番红花，让这绝世珍馐丰富而绚烂。
Right then and there in her mind she had christened the baby Agnes, the only name she knew elegant enough for such a peerless creature.
就在那时，就在那儿，她在心里给婴儿起了个名字叫阿格妮斯，她认为只有这个名字才配得上这样一个无与伦比的小宝贝。
Brilliant, magnificent, colorful and gorgeous, such are the features that make the Dunhuang frescoes aesthetically peerless in the world.
辉煌，绚丽，缤纷，斑斓，这是敦煌壁画天下独美的一大特点。
Though the Demon Sovereign is the antagonist, it is Biara's peerless execution of his orders that causes most of the problems for the heroes.
虽然恶魔大君才是大反派，拜娅拉出类拔萃的任务执行力才是造成英雄们大多数困难的根源。
Nor will fans of the peerless Berlin Philharmonic easily forgive Mr Weitz for identifying their orchestra as the (more lowly) Berlin Symphony.
柏林爱乐乐团（BPO）的乐迷们也不会轻易原谅Weitz将他们的乐团误认为是（水平低得多的）伯林交响乐团(BSO)。
Located at the Mandab Strait, Djibouti is the fourth largest sea route for energy supply in the world, commanding a peerless strategic position.
吉布提位于曼德海峡，是世界能源供应的第四大海洋通道，战略位置无可比拟。
With 433 exquisitely appointed guest rooms, including over 40 suites, the hotel is the finest address with peerless views of the city and Pudong.
酒店拥有433间装潢精美的客房，其中包括逾40间套房，为您完美呈现令人沉醉的城市景色和浦东风光。
So while Amazon rightly extols the virtues of its Kindle's screen - easy to read in sunlight and all that - it's the ecosystem that makes it peerless.
Kindle的屏幕能让你在阳光下也能轻松阅读，亚马逊对其屏幕的这一优点推崇备至，而正是其人性化设计让Kindle独占鳌头。
The rotation valve electric appliance series product has a completely new appraisal from customers with its super performance and peerless advantage.
可谓钻石般耐久， 以一当十，回转型阀门电动装置系列产品以卓越的性能，无可争辩的优势，当令您刮目相看！
Just ask Toyota, a firm that once had a peerless reputation for reliability but spent much of last year battling allegations that its cars had defective accelerators.
只要问下丰田，这家曾在可靠性上信誉极佳的公司去年花了大部分时间来解决其汽车加速器的问题。
Aside from its labyrinthine medical mysteries punctuated with infectious diseases and nephrology, House is mostly about one man's deep love for his own peerless brain.
撇开剧中充斥的复杂医学谜题、感染性疾病和内科学不谈，《豪斯医生》主要描述的是一位对自己无敌大脑爱到不能自拔的自恋男士。
Ornaments, decorated covers, ornaments, decorations, ornaments and seasonal epidemic; There are attractive peerless the rings, earrings, necklaces, bracelets, chains, etc.
饰品涵盖了项饰、手饰、腰饰、及季节性流行饰品等；有精美绝伦的戒指、耳环、项链、手链、脚链等。
Among the best duelists of House Orien are the swiftblades, peerless sword masters whose Marks of Passage enable them to cut paths between worlds with their flashing blades.
在欧瑞恩家族的决斗家中最优秀的就是快刃——出类拔萃的剑术大师，通行龙纹使他们能用闪电一般的锋刃在世间切出一条通路。
Chicago's strategic location, peerless infrastructure, leading business schools, and omni-cultural workforce have created one of the world's largest and most diversified economies.
芝加哥的战略区位优势，完善的基础设施，优秀的商学院，以及多文化的劳动者造就了芝加哥成为全球最大和最多样化的经济之一。
Couplets are what Dalu is unique for. The tourism slogan of the village lauds it as "a peerless museum of ancient architecture in the south and the greatest village of couplets in Guangxi".
楹联是大芦村的特色所在，正如大芦村旅游宣传口号所称的“南国古建无双地，广西楹联第一村”。
Couplets are what Dalu is unique for. The tourism slogan of the village lauds it as "a peerless museum of ancient architecture in the south and the greatest village of couplets in Guangxi".
楹联是大芦村的特色所在，正如大芦村旅游宣传口号所称的“南国古建无双地，广西楹联第一村”。
应用推荐