Brazilian superstar pele is the only player to have won three World Cup championships.
巴西球王贝利是唯一一位获得三次世界杯冠军的球员。
Ms Rousseff has appointed pele, Brazil's most famous footballer, as the government's honorary World Cup ambassador and is trying to freeze Mr Teixeira out.
罗塞夫已任命巴西著名球员贝利作为世界杯官方名誉大使,试图以此“冻结”特谢拉的权力。
Many people, including Brazilian football legend pele, referred to him as the most promising footballer of his generation.
许多人,包括巴西传奇人物贝利,都认为他是同代人中最有希望的足球运动员。
As a child, my creator met the real pele, the greatest soccer player of the previous century. That was the beginning of his grand design.
当我还是个孩子的时候,我的主人见到了真正的贝利,上个世纪最伟大的足球运动员。主人的宏伟计划正是从那时开始的。
When pele and other international stars began playing in various U. s. cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
当贝利和其他国际明星开始在美国各大城市比赛时,人们发现这种运动十分有趣并开始去观看比赛。
In many ways, the museum is a shrine to Pele.
这个博物馆在很大程度上就是一个贝利纪念馆。
贝利说不?
Pele practiced in the streets with a "ball" made of rags.
贝利成名之前在大街上用烂布条做成的“足球”练习。
Kilauea is called the home of Hawaii's goddess of fire Pele.
基拉韦厄被称为夏威夷火山女神贝利的家。
Pele was later to describe the save as' the greatest he had ever seen '.
贝利后来形容这次扑救“他所见到过的最棒的”。
Nine years later, FIFA chose him and Pele as the best players in soccer history.
9年后,他和球王贝利被国际足联评为国际足球史上最伟大的球员。
The most passionate debate, however, has centred on two men: Pele and Diego Maradona.
但是,最炽热的争论不断盘绕着两个人之间展开,那就是贝利和马拉多纳。
They will tell you that Pele, Maradona, Cruyff are their idols and I will say Glenn Hoddle.
他们会告诉你他们的偶像是贝利、马拉多纳、克鲁伊夫但我会说是格伦·霍德尔。
Messi on the other hand could be legitimately compared to Pele, Diego Maradona and Alfredo Di Stefano.
另一方面,梅西却已经可以和球王贝利,马拉多纳,迪-斯蒂法诺一较高低。
Pele is a famous name, but Pele made his goals because another player passed to him at the proper time.
贝利是一个著名的名字,但是贝利能够进球,是因为另一位队友在恰当的时候把球传给了他。
In 2001, he was named by FIFA as one of the greatest players in soccer history, alongside Brazil's Pele.
在2001年,他被国际足联评为足球史上最伟大的球员之一,与巴西贝利齐名。
Pele has picked a number of Milan players, Maldini, Nesta, Rui Costa, Shevchenko, Seedorf, Cafu and Baresi.
贝利选中了多名米兰球员:马尔蒂尼、内斯塔、鲁依科斯塔、舍弗琴科、西多夫、卡福和巴雷西。
Two years later, Amos delivered her third album, Boys for Pele, her most ambitious and difficult record to date.
两年后,阿莫斯又发行了她的第三张专辑《佩雷来的男孩》,这也是她至今最雄心勃勃、制作也最艰难的专辑。
Brazilian legend Pele believes both England and Italy have strong chances of winning the World Cup in Germany this summer.
“球王”贝利日前对逐鹿德国世界盃的各支队伍进行了点评,他认为英格兰队和义大利队今夏最有可能夺得冠军。
Pele, 75, who won the World Cup three times with Brazil, has been walking with a cane and seeing doctors about his ailment.
现年75岁的贝利,曾率领巴西队三次夺得世界杯冠军,但如今已是一个手杵拐杖、身染微恙的老人。
Pele married for the third time last month when he wed long time girlfriend Marcia Cibele Aoki, a 50-year-old businesswoman.
贝利上个月迎娶了50岁的商人玛尔西亚-青木,他们交往已久,这也是贝利的第三次婚姻。
As usual, the last word falls to the great Pele: "the Maracana is a special place for all Brazilians, but especially for me."
和往常一样,让我们用贝利的话作为结束:“马拉·卡纳对全巴西人都是一个特殊的地方,但对我来说尤其特别。”
Pele swaps shirts with England captain Bobby Moore after his Brazil side beat the reigning world champions 1-0 in Mexico in 1970.
跨越种族的友谊:1970年世界杯上,巴西队一比零战胜英格兰。图为赛后贝利和英格兰队长博比·穆尔交换队服。
Many Hawaiians traditionally attribute the fiery appetiteof the Earth to the volcano goddess Pele, said to live in a Kilauea vent.
夏威夷人相信地球这“火辣辣”的胃口是火山女神贝利的杰作,这位女神就生活在基拉韦厄火山口。
When Pele and other international stars began playing in various US cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
当贝利和其他国际球星开始在美国的各个城市踢球时,人们看到了这项运动有多么有趣,于是就开始去看比赛。
In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.
在20世纪70年代,著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役,成为纽约的一支球队的职业球员。
In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.
在20世纪70年代,著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役,成为纽约的一支球队的职业球员。
应用推荐