You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
你可能已经注意到,人们根据他们处境的不同,使用不同的方式表达相似的想法。
Through Chinese paper-cutting, people express their best wishes.
通过中国剪纸,人们表达了他们最美好的祝愿。
I have no idea. People express shock and horror when they're hit up for a co-pay or deductible.
当他们被要求扣除或上缴税费时,会表示出震惊和恐惧。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life.
茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式,是一种宁静的,天人合一的智慧。
Some people express anger openly in a calm reasonable way, others explode with anger, and scream and yell.
有些人以平静理智的方式公开表示愤怒,有些人勃然大怒,大喊大叫;
An investigation shoany older people express a strong desire to continue studying in university or college.
一项调查呈现不少老人都有到大学继续学习的愿望。
No one could really agree the modus of search engine companies, but only few people express their discontentment.
恐怕没有人真正会赞同搜索引擎公司的这种方法,但是极少人对它们表示不满。
The functions of euphemism make people express themselves more freely and make communication go more smoothly.
人们使用英语委婉语,可以实现表达自如,也可以让人与人之间的交流变得融洽。
An investigation shows that many old people express a desire to continue their study in universities or colleges.
一项调查表明,许多老年人都渴望能在大学继续学习。
One scientist has even developed a Pedestrian Aggressiveness Syndrome Scale to map out how people express their fury.
一位科学家甚至编制出行人攻击行为量表测量人们如何表达愤怒。
Our hopes and wishes. It also shows (and most books don?t mention this) how we can help other people express themselves.
还代表了我们是怎么帮助别人表现自己。
Thus, clothing is a reflection of people's aesthetic sense of decoration, is the way people express thoughts and feelings.
由此可见,服饰也是人们装饰审美意识的反映,是人们表达思想感情的方式。
On this day, people express gratitude to God for his blessings and also thank their dear ones, for their love and support.
在这一天,人们向上帝感谢他的保佑,也感谢他们的亲人的爱和支持。
When other people express their regret and sorrow because I lost both arms, I can tell them confidently that I have perfect feet, " he said.
人们会因我失去双臂而为我感到惋惜,但是我可以自信地告诉他们我有一双很完美的腿。
When difficult people express themselves orally, they generally want at least two things: they've been heard and they've been understood.
当难相处的人口头表达自己,他们一般在想至少两件事:他们已被听到和他们已被了解。
Oh, so that's why you feel puzzled. It's just because Chinese people express their feelings differently, Chinese people are more reserved.
原来是这个呀!那是因为中国人表达感情的方式和西方人不一样,很多中国人都比较含蓄。
Recently more and more people express their concerns for English majors about their intellectual development and thinking abilities in China.
近年来,人们对英语专业学生的智性状况和思维能力表现出越来越多的关切。
Many people express their grateful feelings to their mothers through thoughtful gifts and quality time with family to celebrate mothers' Day.
许多人都在这一天送妈妈们精心的礼物和充足的时间表达他们对母亲的感激之情。
Whether it be Burt Rutan's quest for space, or Larry Ellison's quest for the America's Cup, Hoffman enjoys how people express their creativity with machines.
从伯特·鲁坦孜孜不倦设计的飞行器,到劳伦斯·埃里森(甲骨文公司CEO)奋力拼搏获得美洲杯帆船赛冠军,霍夫曼很喜欢描述人们与机器在一起时所表现出的创造力。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life. It is also wisdom focusing on tranquility and harmony between man and nature.
茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式,是一种宁静的,天人合一的智慧。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight of African American people".
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式,它只能表达“非裔美国人的困境”。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight" of African American people.
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式,它只能表达非裔美国人的“困境”。
The discovery caused a sensation, people associate the sea eel with live animals, but also did not express any doubt.
这一发现引起了轰动,人们将海鳗与活体动物联系起来,但也没有表示任何怀疑。
During group discussions many people never express their opinions because they're afraid that people will judge them for their saying something stupid.
小组讨论时,很多人从来没有表达他们的意见,因为他们担心人们会因自己说的一些愚蠢的话来评判他们。
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.
拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人,但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.
拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人,但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。
应用推荐