The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
事实上，我母亲希望她的孩子视自己为栀子花：可爱、强壮、完美。
They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.
他们能承认错误，从远非完美的事物中看到价值，并找出需要改进的地方。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛，那就太好了。
In the 1976 Summer Olympics, Nadia Comaneci scored a perfect 10, which was thought impossible before.
在1976年夏季奥运会上，娜迪娅·科马内奇得到了满分10分，这在之前被认为是不可能的。
She has gained a reputation for creating books as perfect as is humanly possible.
她因在著书上追求极致之美而享有盛名。
The truth is, no one is perfect.
事实是，人无完人。
As we know, practice makes perfect.
我们知道，熟能生巧。
熟能生巧。
熟能生巧！
In children's eyes, mother is perfect.
在孩子的眼里，母亲是完美的。
A windy day is perfect for flying kites.
有风的日子最适合放风筝。
They need willing families, not perfect ones.
他们需要有意愿的家庭，而不是完美的家庭。
Teachers often tell us "Practice makes perfect."
老师经常告诉我们“熟能生巧”。
Haircuts need practice and practice makes perfect.
理发需要练习，熟能生巧。
No one is perfect. The key is to learn from mistakes and never stop.
人无完人。关键是从错误中学习，永不止步。
It is easy to learn paper-cutting but very difficult to make it perfect.
剪纸学起来很容易，但要做到完美却很难。
These songs are perfect for graduation parties and get-togethers with friends.
这些歌曲非常适合毕业派对和朋友聚会。
The dancing teacher gives us instructions patiently until we are perfect in every move.
舞蹈老师耐心地指导我们，直到我们完美完成每一个动作。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
Peterson says now is the perfect time for parents to guide their kids in making decisions about how to greet people.
彼得森说，现在是父母指导孩子决定如何和别人打招呼的最佳时机。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人，但在我的一生中，我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
It is regarded as a perfect and powerful translation, in which the most famous line is "心有猛虎,细嗅蔷薇" for "In me the tiger sniffs the rose".
它被视为一篇完美而有力的译作，其中最著名的句子是将“In me the tiger sniffs the rose（我心中的老虎嗅闻蔷薇）”译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。
Short, exquisite, this is Willa Cather's most perfect novel.
这部小说简短、精致，是薇拉·凯瑟最完美的作品。
Striving for excellence does not mean that you must be perfect.
追求卓越并不意味着你必须是完美的。
For Todd Endris, it was a perfect end-of-summer day for surfing.
对于ToddEndris来说，这是夏末最适合冲浪的一天了。
Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!
但现在我一周三天在办公室里工作，这样就很好地平衡了！
These blessed flowers were perfect. They didn’t have a single blemish.
这些赏心悦目的花儿真美，它们没有一处瑕疵。
应用推荐