I couldn't have enjoyed myself more—it was a perfect day.
我太快乐了，今天很完美。
It's the perfect day for an outing.
今天天气很理想，适合出游。
It's the perfect end to a perfect day.
完美的一天以完美结束。
It could well be 'the perfect day'. Rav Aujla, Staffordshire.
那将会是完美的一天。
Do you think what the end of a perfect day Can mean to a tired heart.
你可曾想到对于一颗疲惫的心这美好的日子意味着什么。
Print out your perfect day, and keep that in mind as you begin to make changes.
将你的完美一天印制出来，并且在你开始改变的时候印记在你的大脑中。
Yes. We had a lovely walk in Behai Park. It was the perfect day for a walk.
b是的，我们在北海公园里逛了一下。天气正适合这种漫步。
What changes would you need to make in your life to make that perfect day a reality?
你需要改变什么才能使你的一天变成完美的一天。
Maybe I fell in cyber love. The air is fresh, and the sky is blue. It's a perfect day.
我想我是网恋了。空气真清新，天也这么蓝。真是美好的一天啊。
It was the perfect day for a man who deserves his place in history as an Arsenal great.
对这位在阿森纳历史上占有重要地位的传奇球员来说，这是极为完美的一天。
Just let the pen roll as you envisage what your perfect day, then week, then year would look like.
动起笔来想象一下你完美的一天、然后是周、然后是年是怎样的。
She wanted to rage at him for spoiling her perfect day, but the words in her head wouldn't come out.
她想冲他发火，因为他破坏了她美好的一天，可是，脑子中想着的那些话却怎么也说不出来。
Friday the 24th is the perfect day to write down some of these dreams and goals you have for yourself.
24日周五是写下梦想和目标的绝佳时候。
A perfect day when all stars would line up in just the right direction and you would be guaranteed success?
完美的一天就是星星都在正确的位置亮起，你有成功的保障？
It may not be a perfect day, but you'll be able to transform it, ever so slightly, into a more positive one.
也许并不存在完美的一天，但是你可以让它变得完美起来，或者至少变得积极一点。
Sunday is the perfect day to reach out to the contact you may not have had time to speak with all week.
周日是联系那些你整周都没空交流的人的完美时机。
We finished the perfect day off by sitting on beach chairs at a white-sand beach, watching the sunset together.
我们结束了完美的一天，最后坐在白沙的海滩沙滩躺椅上，一起看着日落。
Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
今天是美好的一天，创造永恒的回忆吧，将来的某一天，也许你会讲述给你的子孙们听。
It was the most perfect day I've ever experienced. People still tell us it was the best wedding they've ever been to.
我们被120个爱我们的人包围着，那真是我经历过的最好的一天了，人们现在还会告诉我们，那场婚礼也是他们参加过的最好的婚礼。
Then, the construction market of China will be perfect day by day and transform into international practice smoothly.
通过这种探讨改进，将使中国的建筑市场日趋成熟，并能更顺利地与国际建筑市场接轨。
I'm such a lover of routine and familiarity that my perfect day wouldn't be made up of anything very dramatic or exotic.
“我对“例行事物”、“熟悉”如此热衷，这让我的完美一天不会由非常戏剧化或奇异的东西组成。”
What a lovely day. The sun is shinning and the sky is so blue. lt's a perfect day to go to the beach and get a beautiful tan.
今天天气真好。阳光普照，而且天空是如此的蓝，是个适合去海滩晒太阳的好日子。
The questions begin gently enough: Would you like to be famous? What's your perfect day? Or when did you last sing to yourself?
这些问题的第一部分问的很有礼貌：你想成名吗？你完美的一天是怎么样的？或者你最后一次独自唱歌是什么时候？
So Groundhog Day makes a good yearly spur to ask: "What would my perfect day be?" It might be easier than you think to arrange it.
所以，土拨鼠日就能很好地年年来促动人们问自己：“我的完美一天是什么样子?”安排这样的一天这也许比你认为地要容易。
With the anti-circumvention system by various countries being perfect day by day, new means of circumvention will emerge continuously.
随着各国反倾销制度的日益完善，新的规避手段将不断出现。
If you can learn how to have a perfect day, then you can have a perfect life, you just have to duplicate that day through the tool of your habits.
假如你知道怎样才能拥有完美的一天，那你就学会了怎样拥有一个完美的人生，由于你只需要利用习惯，不断重复那完美的一天就行了。
We could not have asked for a more perfect day to celebrate the beginning of their life together, and we are so happy to welcome Marc into our family.
我们不可能再要求更完美的日子，以庆祝他们结合的开始。我们非常高兴欢迎马克加入我们这个家庭。
It was, of course, a perfect day, 70 [degrees] and flawless skies, perfect for a nervous pilot who has stolen a huge jet and intends to turn it into a missile.
这是再好不过的一天——华氏70度，碧空如洗。对于一个刚刚劫持了一架巨型客机、正心情高度紧张地准备把它变成一枚导弹的飞行员来说，真是再好也不过了。
It was, of course, a perfect day, 70 [degrees] and flawless skies, perfect for a nervous pilot who has stolen a huge jet and intends to turn it into a missile.
这是再好不过的一天——华氏70度，碧空如洗。对于一个刚刚劫持了一架巨型客机、正心情高度紧张地准备把它变成一枚导弹的飞行员来说，真是再好也不过了。
应用推荐