Its tropical climate makes it perfect for gathering the family outdoors to help with lechon.
菲律宾的热带气候非常适宜全家聚在户外一起烤乳猪。
A centrally located Indian restaurant, perfect for eating before or after the cinema or a show.
位于中央的印度餐厅,非常适合在看电影或表演之前或之后用餐。
Its shape is perfect for the bedroom.
它的形状非常适合放在卧室里。
A windy day is perfect for flying kites.
有风的日子最适合放风筝。
It's perfect for a peaceful walk beside the small rivers and pools.
在小河和小池边安静地散步是再好不过的了。
These songs are perfect for graduation parties and get-togethers with friends.
这些歌曲非常适合毕业派对和朋友聚会。
Scientists say this is perfect for many different types of plants and animals!
科学家说,这对许多不同种类的动植物来说是完美的!
we are surrounded by a natural playground just perfect for walking, climbing and cycling.
我们周围是一个天然的场地,非常适合散步、攀岩和骑车。
Why write a novel set in the future when your credentials are perfect for a historical novel?
既然您的资历很适合写历史小说,为什么还要写一部设定在未来的小说呢?
We are surrounded by a natural playground just perfect for walking, caving, climbing and cycling.
我们周围有一个天然的游乐场,非常适合步行、探险、攀岩和骑自行车。
It weighted only 180 grams and required very little storage space, making it perfect for anyone wishing to travel light.
它只有180克,几乎不占用储存空间,非常适合想轻装旅行的人。
The Caribbean waters there are also perfect for scuba diving.
那里的加勒比海域也非常适合进行斯库巴潜水。
These clever handmade USB drives are perfect for wine lovers.
这些精致的手工制作优盘尤其适合爱酒的人。
The size of an extent defaults to 4mb, which is perfect for most USES.
范围的大小缺省为4Mb,这对于大多数情况来说相当理想。
If you're a visual learner, the instructional videos are perfect for you!
如果您是一个视觉学习者,那么指导视频最适合您!
If you can't draw, great, you're perfect for creating thumbnail sketches.
如果你不能画,太好了,你非常适合创作缩略草图。
Don't write off jobs that don't sound perfect for you — apply for them anyway!
不要放弃那些看起来并非完美的工作,不管怎么样先去应聘吧。
The shoes may be perfect for that person but they may not be right at all for you.
这款可能对他是完美的,但是对你完全不适合。
Then, write a quick summary of the conversation and why you are perfect for the job.
然后,写一个谈话的快速摘要以及为什么你非常适合这份工作。
"That's perfect for me because I can finish the job before Spring Festival," he says.
他说:“这份工作很适合我,因为我可以在春节前完成这份工作。”
It is an arch dam, which is perfect for that rocky, narrow gorge in which it was built.
这是一座拱坝,建于多石又狭窄的峡谷上真是恰到好处。
All of us, no matter how busy, have small gaps in our day that are perfect for meditation.
不论我们有多忙,也总能见缝插针的找到一些零碎的时间来冥想。
This iPad app lets you create rough sketches perfect for rapid wireframing and brainstorming.
这个iPad应用程序可让你完美创作粗略草图用于线框构图和头脑风暴。
Cheap ones are perfect for lunch boxes, more expensive ones can almost be a meal in themselves.
便宜的猪肉馅饼是饭盒中完美的一道菜,贵一点的几乎可以成为一道大餐。
Eclipse is good, but like any tool, it will not be perfect for you until you customize it a bit.
Eclipse是一个优秀的工具,但是同任何工具一样,您得对它进行定制,它才能是完美的。
This functionality is perfect for converting the trace addresses into something more meaningful.
这种功能对于将跟踪地址转换成更有意义的内容来说简直是太棒了。
This functionality is perfect for converting the trace addresses into something more meaningful.
这种功能对于将跟踪地址转换成更有意义的内容来说简直是太棒了。
应用推荐