What a beautiful dress! Perfect for you!
多漂亮的裙子啊！适合你！
Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
But it sounds perfect for you. Connie.
但是听起来你很适合做这个新闻，康妮。
If you're a visual learner, the instructional videos are perfect for you!
如果您是一个视觉学习者，那么指导视频最适合您！
Don't write off jobs that don't sound perfect for you — apply for them anyway!
不要放弃那些看起来并非完美的工作，不管怎么样先去应聘吧。
Some things you're not letting happen right now because the timing isn't perfect for you.
有些事情你现在没让它们发生是因为对你来说并不在完美的时间上。
If your goal is to be a professional trader, these two wizards books are perfect for you.
如果你的目标是成为一个专业的交易者，这两个向导的书籍非常适合你。
Eclipse is good, but like any tool, it will not be perfect for you until you customize it a bit.
Eclipse是一个优秀的工具，但是同任何工具一样，您得对它进行定制，它才能是完美的。
French: Your love of poetry, culture and artsy movies means that French is perfect for you.
巙法语：你喜欢诗歌、文化和文艺类的电影，这都意味着法语更适合你。
When you listen to your heart it just feels right when you find the path that's perfect for you.
倾听你的心声，只有找到最适合自己方向，你的心才不会那样无所适从。
Question. You're not dating anybody, are you, because I met somebody who would be perfect for you.
问个问题。你目前没有约会的对象吧，我有一个和你绝配的人。
There are thousands of jobs that you have never even heard of before, and one of them might be perfect for you.
你之前听都没听说过的职业有成千上万，但它们中的某个可能非常适合你。
But be forewarned that these are fairly young modules, and they may not be perfect for you if you need stability.
但是事先警告：它们还是相当不成熟的模块，如果您需要稳定性，则它们可能不适合您。
Freedom - the freedom to grow and expand in the ways that are divinely perfect for you is an essential need for the soul.
自由- - -自由地成长和扩张，在对你来说神圣完美的方式中是灵魂的重要需求。
If you have a doctor you feel is perfect for you, after this date your doctor may prescribe a new procedure that you find very effective.
如果已经有了满意的医生人选，二十日号之后这个医生也许会尝试一个令你感觉效果显着的全新疗程。
I like this red sweater much better than the black one. The red one is longer and softer. And the color is perfect for you. Try it on.
比起黑色的那件，那红色毛衣我喜欢多了，红色的更长、更软，颜色特适合你，试一下。
You are in a high cycle romantically so you can count on being noticed by someone who is just perfect for you if you get out and have fun.
本周你会引起某个对你来讲很完美的人的注意，你所要做的就是相信自己的本能和感觉，尽情享受快乐。
If you have a talent for taking beautiful portraits, landscape scenes or high fashion shots, a career in photography might be perfect for you.
如果你有人像摄影、风景拍摄、高端时尚拍摄的天赋，摄影对你来说也许是最好的选择。
If you are unhappy in your current situation, why not take steps now to change it? Somewhere out there is a job or business that is perfect for you.
如果你遇到不开心的事情在你的现状，为什么不从现在就开始去改变它？在某处有工作或业务，很适合你。
If you are unhappy in your current situation, why not take steps now to change it? Somewhere out there is a job or business that is perfect for you.
如果你不满现状，为什么不现在采取措施改变它呢？远处一定会有一个好的工作和事业等着你。
And for those of you who enjoy nothing better than a delicious meal after a soak in a hot spring, the Maple Fusion restaurant will be perfect for you.
对于喜欢在泡汤之后再享受一顿美食的客人而言，饭店的雅枫轩新式中华料理餐厅绝不会令你失望。
Swimming and walking are perfect choices for you.
游泳和散步对你来说是完美的选择。
With beautiful beaches and islands. Thailand is the perfect place for you 26th-31st July.
泰国有着美丽的沙滩和岛屿，是你度过7月26日至31日的绝佳地方。
(Whatever that is!) it's about having the perfect body for you, specifically what you want to do with it.
而是为了自己而拥有一个完美身材的事，尤其是，你要用它来做什么。
But the secret is this: it doesn't need to be hard to get the perfect distro for you.
但是秘密是：自己搭建完美的发行版本不是很困难的一件事。
Buried in the summaries and Outlines of these reports are often golden nuggets of information that can spark the perfect question for you to ask or the right approach that you should take.
在这些文件的大纲中获取的有效信息，可以指导你提出完美的问题或者采取正确途径。
Buried in the summaries and Outlines of these reports are often golden nuggets of information that can spark the perfect question for you to ask or the right approach that you should take.
在这些文件的大纲中获取的有效信息，可以指导你提出完美的问题或者采取正确途径。
应用推荐