I will outline the steps I performed before and after the POWER6 upgrade.
我将介绍在POWER 6升级之前和之后执行的步骤。
Also, in such a scenario validation needs to be performed before any execution of business logic.
此外，这类情形中验证必须在执行任何业务逻辑之前完成。
However, this is a relatively new discovery, and more studies must be performed before we really know.
然而，这是一个相对较新的发现，在我们真正了解之前必须进行更多研究。
Depending upon how PAM is configured, other tests may be performed before the user sees the command line prompt.
根据PAM的配置不同，在用户看到命令行提示符之前可能会执行其他测试。
For example, the Source Control component allows arbitrary checks to be performed before code changes are delivered to a stream.
例如，SourceControl组件允许在将代码更改传输到流之前执行任意检查。
DSA and MSCTA were performed before and after embolization.
分别于栓塞前及栓塞后行dsa、MSCTA检查。
This kind of DMO correction can be performed before or after NMO correction.
这种叠前部分偏移的DMO校正可以在动校正之后进行，也可在动校正之前进行。
Methods Transvenous MCE was performed before and after LAD stenosis in 12 dogs.
方法对12条犬于左前降支(LAD)狭窄前后行静脉心肌声学造影。
CT scan was performed before instrumentation removal and 1 year after instrumentation removal.
在内固定拆除前和拆除后1年分别进行CT扫描。
The following index assessment was performed before treatment and at the 3rd month after treatment.
治疗前及治疗后3个月时进行下列指标评估。
The Globe is a reconstruction of a theatre where many of Shakespeares plays were performed before it burnt down in 1613.
环球剧院是一个重建的剧场，原来的剧场在1613年被烧毁，在那之前，莎士比亚的很多戏剧都在此演出。
The Globe is a reconstruction of a theatre where many of Shakespeare's plays were performed before it burnt down in 1613.
环球剧院是一个重建的剧场，原来的剧场在1613年被烧毁，在那之前，莎士比亚的很多戏剧都在此演出。
Individual psychological nursing, devices preparing, and monitoring vital signs of the patients were performed before the operation.
术前护士做好患者心理护理、物品器械准备，生命体征监测。
As each service defines a different format, two different transformations have to be performed before sending the message to the correct service.
由于每个服务定义了不同的格式，在发送消息给正确的服务之前必须完成两种不同的转换。
Serial thin - section CT scans were performed before and after injection of contrast material. The maximum level of enhancement was recorded.
在注射造影剂前后，对病灶进行一系列薄层扫描，计算出最大增强值。
As a consequence, the "customer opening an account" use case must have been performed before the "customer withdrawing money" use case can be performed.
因此，必须先执行“客户开设帐户”用例，然后才能执行“客户取款”用例。
Whenever there is a significant change in equipment or in a critical reagent, suitability testing should be performed before the injection of samples.
如果仪器有显著性变化或者使用对系统有较强影响的试剂时，在进样品之前应该做系统适应性实验。
As heap size increases, the interval between GCs increase, enabling more work to be performed before the JVM pauses to execute its garbage collection routines.
当堆大小增加时，GC之间的间隔将增加，这样便可以在JVM暂停以执行垃圾收集例程之前完成更多任务。
The following tests shall be performed before the shipment in accordance with manufacturer's applicable engineering procedures unless otherwise specified.
在发货前按制造商的适用程序进行以下测试，除非另有规定。
One example is the use of reliability prediction performed before the design is complete to predict whether product reliability will meet the specification.
一个例子是在设计完成前利用可靠性预测来预知产品的可靠性是否满足规范要求。
Methacholine challenge test and measurement of percentage of eosinophils in hypertonic saline-induced sputum were performed before and after the treatment period.
治疗前、后分别进行乙酰甲胆碱激发试验，并检测高渗盐水诱导痰嗜酸性粒细胞的百分含量。
The desensitization procedure takes time - for some patients as long as two weeks - and is performed before the transplant operation, so patients must have a living donor.
“脱敏”疗法必须在移植手术之前进行，且需要一定时间——某些病人甚至需要两周，这决定了患者必须拥有一位活体供者。
The morphometric study of P815 mouse mastocytoma cells and human erythroleukemia cell line K562 was performed before and after IL2 gene transduction by means of image analysis system.
应用图像分析系统对IL2基因转移前后的小鼠肥大细胞瘤细胞系P815细胞及人红白血病细胞系K562细胞进行了形态计量学测定及组间显著性检验。
"Acceptance test" refers to the series of tests of the Equipment set forth in the Acceptance test Plan and performed before Installation by Buyer's fully qualified technical personnel.
“验收测试”指由验收测试方案所规定的由买方完全合格的技术人员对合同设备的一系列测试。
"Shibuxianlianhualuo" (a singing form accompanied by music on ten percussion instruments) is an old folk art form, which is generally performed before a comic dialogue to attract attention.
十不闲儿莲花落是旧时曲艺的一种，一般在相声之前演唱以招揽生意。
Methods: the images of the spiral CT contrast scans of 67 cases of liver cancer were reviewed and compared with their DSA which was performed before the patients received interventional therapy.
方法：回顾性分析67例肝癌介入治疗病人的螺旋CT增强扫描图像，并同介入治疗时的DSA图像进行对比研究。
Among them, 3 had aortic stenosis, 3 aortic insufficiency, and 8 aortic stenosis with other cardiac structural anomalies. IOTEE was performed before cardiopulmonary bypass in the operating room.
其中单纯主动脉瓣狭窄3例，单纯主动脉瓣关闭不全3例，主动脉瓣狭窄合并其它畸形8例。
Among them, 3 had aortic stenosis, 3 aortic insufficiency, and 8 aortic stenosis with other cardiac structural anomalies. IOTEE was performed before cardiopulmonary bypass in the operating room.
其中单纯主动脉瓣狭窄3例，单纯主动脉瓣关闭不全3例，主动脉瓣狭窄合并其它畸形8例。
应用推荐