再说也只是苍白的敷衍。
都成了些敷衍的行为。
Europe has rated only perfunctory mention.
欧洲基本没有用武之地。
A specious smile, perfunctory my real emotions.
一抹似是而非的笑，敷衍了我的真实情绪。
How you disdain, so I have more than a perfunctory.
大多数的人轻视这样的人。
The operator answered the phone with a perfunctory greeting.
接线员接通电话，象征性的打了招呼。
Does not matter, anyway, sorry for taking a perfunctory one back.
无所谓，反正难过就敷衍走一回。
William gave Lovey a perfunctory stale- smelling peck on the cheek.
威廉吻了吻拉维的脸颊，不痛不痒，一股陈旧的气息。
Maybe the bottom line is he lies again, he doesn't come back again and his kiss is perfunctory.
那条底线可能是——他又向她撒谎。他这天晚上又不回家。他给她的吻是敷衍的。
Sometimes these apologies seem genuine and heartfelt, other times they're perfunctory and insincere.
有些时候那些道歉看上去像真心诚挚的，有些时候则感觉他们在例行公事，一点都不诚恳。
Both missives were perfunctory - winner and loser wishing each other well, best to your wife, that kind of thing.
两封信函都是敷衍了事，胜者和败者都希望对方以及太太身体健康，诸如此类。
Though the SEC already requires segment reporting, what appears in an annual report often is vague or perfunctory.
虽然证管会已要求分部报告，什麽出现在一份年度报告，往往是含糊或敷衍。
She knew they were failures, and he read her disapproval in every perfunctory and unenthusiastic line of her letter.
他从露丝的信中每一行缺少热情的官样文章里看出她并不承认，然而她是对的。
So if the brief study which I shalt lay before you to-day is more perfunctory than it should be, I hope you will excuse me.
因此，假若我今天呈现的简短研究显得比较肤浅的话，我希望你们能够原谅我。
That night, Leehom delivered a polished performance, executing his dancing, bantering and musicianship with perfunctory precision.
那晚，力宏演出完美，一展他的舞姿、风趣和音乐才能。
Their willingness to see and discuss a common interest in this is the first step - and that discussion, perfunctory until now, has begun.
它们愿意看到并讨论这方面的共同利益，这是第一步——讨论已经开始，尽管目前有些敷衍了事。
You always liked to ask me, my word for who the silence, my words for who the sentimental, I brought a perfunctory, don't do any solution.
你总喜欢问我，我的字为谁而沉默，我的句为谁而感伤，我敷衍带过，不做任何解答。
Rarely did these propositions even contain a perfunctory “Hello, you look nice in pinstripes” or any other kind of humanizing email chatter.
这种骚扰都不能用草率来形容，“你好呀，你穿西装的样子好帅哟。”或者任何其他的人性化电邮聊天内容都没有。
but the lingering impression is of a perfunctory sequel — one made not to enrich the story or characters but because the first one made a bundle.
他们使电影具有可观赏性，但也留下了制作质量不高敷衍观众的续集的印象——电影本身不是丰富故事情节或人物个性而是因为第一部获得好的收视率而续拍。
but the lingering impression is of a perfunctory sequel — one made not to enrich the story or characters but because the first one made a bundle.
他们使电影具有可观赏性，但也留下了制作质量不高敷衍观众的续集的印象——电影本身不是丰富故事情节或人物个性而是因为第一部获得好的收视率而续拍。
应用推荐