Religious practices are permissible under the Constitution.
根据宪法，宗教行为是可允许的。
It is not permissible for employers to discriminate on grounds of age.
资方不得以年龄为由歧视职工。
Tell me, Monsieur Thenardier, is what we have done permissible?
我们干的这种事，德纳第先生，你说说，是允许的吗？
Insurers are close to their permissible investment limits in equities.
保险公司的股票投资已接近上限。
At other sites, permissible use is simply a generic checkbox item under Terms and Conditions.
在另一些网站，许可的用途仅仅是条款和细则下一个普通的多选框项。
That is not permissible even if all of the information in question is technically 'open source.'
这是不允许的，即使所有有关信息从技术角度都来自'公开源'。
The cull is permissible, Japan says, because it amounts to "scientific" rather than commercial whaling.
日本方面声称捕杀活动是可被容许的，因为这是“科学性质的”捕鲸，而非商业性质。
This is permissible and compiles without warning, but no interesting action occurs when the script runs.
尽管这是允许的方法且在编译的时候没有任何警告，但是在脚本运行的时候没有任何引人注意的行为发生。
In some European jurisdictions, selling both audit and (say) consulting to a client is still permissible.
在欧盟的一些行政辖区内，向客户同时出售审计和(比如说)咨询服务仍然被允许。
Moreover, primitive data types automatically become objects. For example, the following is permissible.
此外，原始数据类型将自动成为对象。
Is the maximum number of permissible exposures documented with a system to track the number of exposures?
可允许的最大曝光次数是否有文件规定并有系统对曝光次数进行跟踪？
One tactic would be to rule that only a small fraction of any ABS or corporate-bond issue could be permissible.
一种措施便是规定对于各种资产支持证券或 公司债券，只有一小部分能获得允许。
An example of this is properties whose domain (the collection of permissible values for the property) is people.
比如其值域(允许的属性值的集合)是人的属性。
Sometimes he worked if it was permissible, otherwise he played a lot of tennis and taught himself to use computers.
有时候情况允许下他就工作一会儿，不然他就打网球或自学电脑。
Using categories in Atom is a matter of knowing where to look for them (the service document), and what's permissible.
在Atom 中使用类别的关键在于知道在什么位置去查找这些类别（服务文档），以及哪些类别是允许使用的。
It is the minimum clearance space intended between mating parts and represents the condition of tightest permissible fit.
它是配合零件之间最小的预期间隙空间，代表着允许的最紧配合条件。
These literals may be datatyped, so you could define a W3C XML Schema enumeration to govern the permissible values (see Resources).
这些文字可以指定类型，因此可以定义一个W3CXMLSchema枚举控制允许的值（请参阅参考资料）。
The AllowOverwrite flag indicates whether or not it is permissible to change the settings of a timer while that timer is still active.
AllowOverwrite标志指示是否允许在计时器仍然处于活动状态时更改计时器设置。
On the other hand, some technical infractions — such as failure to comply with continuing-education requirements on time are more common and may be permissible.
另一方面，一些未能及时遵守继续教育要求等技术性违规比较常见，也是可以容忍的。
In both experiments, the researchers found that when the right TPJ was disrupted, subjects were more likely to judge failed attempts to harm as morally permissible.
2个实验中，研究者都发现，当右颞顶联合区受到干扰时，受试者更倾向于认为那些失败的伤害行为是道德允许的。
For each of the 192 scenarios, they were asked to make a judgement about the character's actions on a scale of 1 for 'absolutely forbidden' to 7 for 'absolutely permissible'.
在总共192个场景中，志愿者被要求在每一个场景中根据人物的行为做出一个判断，从代表“绝对禁止”的1到代表“绝对可以”7中选一个数字给分。
The chip maker, which faces a Federal Trade Commission investigation in addition to the EU battle, says it has become less clear what business tactics will be viewed as permissible.
除了欧盟的罚款，英特尔还面临联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的调查，该公司表示现在有点搞不清楚什么样的经营策略能够获得允许。
The chip maker, which faces a Federal Trade Commission investigation in addition to the EU battle, says it has become less clear what business tactics will be viewed as permissible.
除了欧盟的罚款，英特尔还面临联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的调查，该公司表示现在有点搞不清楚什么样的经营策略能够获得允许。
应用推荐