This is the kind of perplexing thought Descartes forces us to confront.
这正是笛卡尔迫使我们面对的那种令人费解的想法。
Equally perplexing constituents of Allende are the refractory inclusions: irregular white masses that tend to be larger than chondrules.
阿连德陨石中同样令人困惑的成分是那些耐高温的内部物质：往往比陨石球粒要大的不规则白色块状物。
It took years to understand many perplexing diseases.
许多疑难病症要耗时多年才能搞明白。
It was a rather perplexing discovery.
这确实是一个让人困惑的发现。
When encoding video, you typically encounter a lot of perplexing terminology.
编码一个视频时，您通常会遇到很多令人费解的术语。
British Parliamentary procedure is perplexing at the best of times.
即使在最好情况下，英国议会的程序也很费解。
This is a perplexing question for me since I am a person who is easily misunderstood.
我觉得这是我一直困扰的问题，因为我确实是一个让人容易误解的人。
And the truly perplexing aspect is that we're not even fighting with the right weapons.
真正令人费解的是，我们甚至没有选对武器。
When I go to school, the most perplexing times are when my friends ask for autographs .
我去学校时，最令我困惑的是当我的朋友向我要签名。
What seems even more perplexing is why there isn't a singleton version of a stateless session bean.
使我感到更为疑惑的是为什么这里不存在无状态会话bean的单独版本。
The greatest achievements often have their origins in the most complicated and perplexing problems.
最伟大的成就往往起源于最复杂和令人困惑的问题。
How to improve the quality of slim hole cementing is a difficult problem of perplexing well drilling.
如何提高小井眼固井质量是困扰钻井行业多年的老问题。
It is essential to examine every Angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem.
为了全面理解一个复杂问题的本质，必须从每个角度进行考查。
WHEN the present is perplexing and the future looks bleak, people often seek wisdom in the lessons of the past.
每当现在的状况纷繁复杂而未来又黯淡无光的时候，人们常常去历史的教训中寻找智慧。
As one of the four basic skills of English learning English writing has been perplexing for quite a long time.
作为英语学习的四项基本技能之一，英语写作一直是大学英语教学中的一大难题。
Zen Buddhism, with its discipline of meditation and its perplexing koan riddles, seems powerfully enlightening.
佛教禅宗的打坐戒律和其令人费解的禅理似乎很有启发性。
Problem-perplexing banks are often faced with three crises: the moral crisis, the management crisis, and the survival crisis.
有问题银行通常会出现三大危机，即道德危机、管理危机和生存危机。
The idea arose because of the perplexing behaviour of the women who assembled relays and wound coils of wire in the Hawthorne plant.
此结论是从那些组装继电器和盘绕电线圈的产业妇女令人疑惑的行为中得出的。
The most perplexing and intriguing pieces of evidence, though, were the handwritten notes that investigators found inside Wells’ car.
然而，最令人费解和感兴趣的是调查人员在威尔士车内发现的几张手写纸条。
The most perplexing and intriguing pieces of evidence, though, were the handwritten notes that investigators found inside Wells' car.
然而，最令人费解和感兴趣的是调查人员在威尔士车内发现的几张手写纸条。
As an added bonus, an "x" particle could solve another perplexing cosmological mystery: why is there more matter than antimatter in the universe?
额外的收获是，“X”粒子还能解决另一个困扰已久的宇宙谜题：为什么宇宙中物质多于反物质？
News and publicity are two controversial concepts and the dualistic value arising from them is an even more perplexing problem for the media.
新闻与宣传是新闻宣传界常引起争议的两个基本概念，由此派生的二元价值问题更让主流媒体常感困惑。
His contract expires in the summer and Palermo have yet to negotiate a renewal, perplexing many of their fans who would like Simplicio to stay.
他同巴勒莫的合约在明年夏天到期，但目前巴勒莫并没有和他续约的打算，这让很多希望他留下的巴勒莫球迷感到迷惑。
Protection layer excavation in foundation of structure is always one of difficult problems perplexing construction in water conservancy project.
建筑物基础保护层开挖一直是困扰水利水电施工的难题之一。
Varnishing of company's financial reports has always been one of the problems perplexing investors in making rational investments in the stock market.
企业财务报表粉饰一直是困扰证券投资者理性投资决策的问题之一。
Cholesterol has been perplexing researchers since 1769, when French Chemist Poulletier DE la Salle first purified the soapy-looking yellow-white substance.
从1769年开始，胆固醇就开始困扰研究者们，当时法国化学家Poulletier delaSalle第一次提炼出了这种具脂类的黄白物体。
The liabilities for infringement of intellectual property rights are a hotspot and perplexing issue in the field of intellectual property law studies.
知识产权侵权责任是当前知识产权法学研究领域中的一个热点和难点问题。
The liabilities for infringement of intellectual property rights are a hotspot and perplexing issue in the field of intellectual property law studies.
知识产权侵权责任是当前知识产权法学研究领域中的一个热点和难点问题。
应用推荐