Meanwhile, Annie searches for a person of interest in Colombia.
同时，安妮在哥伦比亚寻找一位有兴趣的人。
Investigators were searching for a Canadian man described as "a person of interest" in the case.
调查人员正在寻找一名与此案有关的被称为“感兴趣的人”的加拿大男子。
Inspired by Person of Interest, an array of shows featuring artificial intelligence and data mining have been released.
受《疑犯追踪》的启发，一批主打人工智能和数据挖掘的电视剧接踵而来。
Because he was the last known person to see her, he is considered a person of interest in the case, but has not been named a suspect.
由于是已知最后一个见到死者的人，他被视为本案的利害关系人，但还没被称为嫌疑人。
He said accounts from students at the dorm had led the police to a "person of interest" who knew one or both of the victims there.
他说由于来自宿舍楼里的学生的证言，警方逮捕了益明嫌疑犯，他认识那两名受害者，或至少认识其中一人。
How your person of interest grew up, and the issues they faced with family members is certainly of curiosity many of us seek to question on even on the first date.
你对人的兴趣如何成长的，以及他们面临的家庭成员问题，当然是我们在首次约会的时候，出于好奇会问的。
"Watching Person of Interest, you can't help noticing how useful the show is in thinking about the future of the surveillance society," said the New Yorker's Joshua Rothman.
“看《疑犯追踪》时，你会留意到，该剧对人们思考监视社会的未来大有用处，”《纽约客》杂志档案编辑约书亚·罗思曼说道。
Because of VR technology, people can visit places of interest both at home and abroad instead of going there in person.
由于虚拟现实技术，人们可以不用亲自拜访就能参观国内外的名胜古迹。
Second opinions are one of the best remedies for this type of conflict of interest, because they enable patients to get advice from someone other than the person they are paying for treatment.
第三方意见是解决这种利益冲突最好的方式，因为这使得病人可以得到建议，但不是从他们需付款的那个人那里。
The best mentor is a person who isn't tied down by a conflict of interest in helping you.
最好的导师是那些不会在帮助你时受制于利益冲突的人。
At the time of the person's decision, the person believes the order to be compatible with his or her personal interest as a whole; and.
当这个人决策时，这个人相信这一秩序与他的或她的个人利益是会融为一体的；并且。
The decision to put the buildings up for sale followed an expression of interest in them, the person said.
这位人士说，在有人表示对汇丰控股的办公楼感兴趣之后，该行做出了售楼的决定。
And if you learn that person shares an interest with you, say, a love of a sports team or hobby, that's great knowledge you can use to start a conversation.
如果你得知那个人和你有某项相同的兴趣(比如说对某个体育队伍的热爱或共同的业馀爱好)，那你就可以好好利用这些来打开话题了。
A shutdown of communication, which will likely be fixed only when you get focused on your subject and express your interest in what the other person has to say.
交流也就停止了，而这也只有当你聚精会神关注关注主题，对其他人的话表露出自己的兴趣的时候才能解决。
We like to pretend that the type of person a minister sleeps with is of no more interest to us than a preference for sheets and blankets on a bed rather than duvets. But that simply isn't true.
我们假装部长和哪类人睡在一起并不会引起我们的兴趣，就跟我们对把床单，毯子还是羽绒被放床上的态度一样稀松平常。
It wasn't until the fourth week of Math class when I met the wonderful person who would accelerate my interest and understanding of this absurd subject.
数学课上到第四周，我才遇到那位促使为对这门荒谬的学科产生兴趣继而理解它的好人。
Zhu Qingshi, the founder President of this university, is himself a person of wide interests. He takes interest in cultural relics, calligraphy and painting, and pottery and porcelain.
这所大学的创校校长朱清时本人就是一个兴趣广泛的人，他对文物、书画、陶瓷都很有兴趣。
By counting the different kinds of words a person says, he is breaking new linguistic ground and leading a resurgent interest in text analysis.
通过计算一个人说话时使用各类单词的数量，他为语言研究开辟了一片新天地，学界对语篇分析的热情卷土重来。
Not Directly Facing the Person You’re Speaking To – This indicates a certain level of discomfort or a lack of interest.
不面对你讲话的人。这暗示着一定得不舒服或缺乏兴趣。
But not every geek (or regular person with an interest in cool tech gadgets) is a high-net-worth early adopter with plenty of disposable income to spend.
但不是每一个极客(或对新奇科技产品感兴趣的普通人)都是有大把可支配收入的时尚先锋。
No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain unhappy, the real pessimist is the person who has lost interest.
一个对许多不同事物有着浓厚兴趣的人不可能一直闷闷不乐，真正的悲观主义者只能是那些丧失兴趣的人。
The problem is lack of preparation by the software engineer and lack of interest by the organization or person requesting the work.
常见的问题是，软件工程师缺乏准备，同时需要该产品的组织或个人缺乏兴趣。
The author holds that the inherent foundations of limiting the privacy of public person are the restriction to the social contact, the need of public interest and social value orientation.
笔者认为，对公众人物隐私权进行限制的内在根据在于社会交往的制约、公共利益的需要以及社会价值取向的要求。
The author holds that the inherent foundations of limiting the privacy of public person are the restriction to the social contact, the need of public interest and social value orientation.
笔者认为，对公众人物隐私权进行限制的内在根据在于社会交往的制约、公共利益的需要以及社会价值取向的要求。
应用推荐