Above all, the interstate system provides individuals with what they enrich most: personal freedom of mobility.
最重要的是，州际公路系统为个人提供了他们最富有的东西：个人行动自由。
Ironically, though, this failing was a blessing for personal freedom.
然而，讽刺的是，这个失败是一个对个人自由的祝福。
This emphasis on private ownership arises, in part, from American beliefs about personal freedom.
美国人对个人自由的崇尚是私有制受到重视的渊源之一。
But don't resist change now, for it could very well bring you the personal freedom that you desire.
现在不要抗拒这种转变，因为他将给你带来充分的个人自由，就像你希望的那样。
Second, 82% of the Americans compared to 32% of the Asians emphasised the importance of personal freedom.
第二、有82%的美国人认为个人自由重要，相比之下有32%的亚洲人认为这一点重要。
" In the pursuit of "American dream" , private property is regarded as the permit to the personal freedom.
在“美国梦”的追求中，私有财产被看作通向个人自由的通行证。
What are some of the agreements or beliefs you’ve changed that have helped you recover your personal freedom?
哪些你所已经改变的建议或者观念帮助你重获了个人自由？
The truth is, we will never find personal freedom by trying to please others and conforming our life to a template.
事实上，如果我们总是取悦别人，把我们的生活模板化，我们永远也找不到个人自由。
Ensure a high level of personal freedom and trust. Provide more time for people to pursue new ideas and innovations.
确保高度的自由与信任。为人们追逐新想法和进行革新提供更多的时间。
Did I ever tell ya that this here jacket represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom?
夹克代表的是我的个人特征的和我关于人格自由的一个符号，我告诉过你吗？
Sailor: This is a snakeskin jacket! And for me it's a symbol of my individuality, and my belief… in personal freedom.
塞勒：这是件蛇皮夹克！对我来说这夹克是我个性的一种象征，以及对……个体自由的信仰。
You're trying to reconcile the strong demands of partners with an equally strong internal demand for personal freedom.
你既试图顺从同伴严格的要求，也试图顺从个人自由的需求。
The recognition of this lie is a harbinger of personal freedom, but in its beginning stages it can be quite disorienting.
认识出这个谎言是个人自由的一个预示，但是，在其初期阶段会非常的令人混乱迷失。
When you know you can always rely on yourself, you experience a sense of personal freedom which most people only dream of.
当你知道你随时可以靠自己来行动，你就可以经历到一种很多人都梦想得到的自由感觉。
Modern civilized society should respect the right of life and personal freedom of choice and provide patients with hospice care.
现代文明社会应尊重患者的生命权与个人选择自由，对患者以临终关怀。
Inspiring passion, personal freedom and an appreciation for the rich cultures of our world - the art of the Anantara Experience.
激发热情，崇尚个人自由，欣赏全世界的丰富文化—这就是“安纳塔拉体验”的艺术。
It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界，这听起来是很可怕的，但伴随着你自信的提升，真正的自由便开始了。
There is a profound dislike for the limitations imposed by patriarchal establishment, and for situations which are perceived as limiting personal freedom.
这也将使盘主掩护一切既有规则以及一切将会对个人自由带来的限制。
However, with the socialization of human activities and enhancement of men's mutual reliance, there appears an urgent appeal for a restriction of personal freedom.
但随着人类社会化程度提高，相互依赖性增强，限制个人自由滥用的客观要求日益迫切。
Internationally, it has been an irresistible tidal current to prohibit the arrestment at will and not to limit citizen's personal freedom after the undue legal process.
在国际上，禁止随意逮捕、非经正当的法律程序不得限制公民的人身自由已经成为一种势不可挡的潮流。
As with most Kubrick films, the movie still poses big questions - about power, the curtailment of civil liberties in the name of social order, personal freedom and morality.
就像库布里克众多作品一样，《发条橙》向观众提出了深刻的问题：关于力量，借着维护社会秩序来减少公民的自由，以及社会道德。
The collateral of claiming your personal freedom and rejecting the cubicle mind mentality, might mean getting some strange looks and being completely rejected once in a while.
获得个人自由和拒绝狭小的思维误区，随之而来的可能是奇怪的外表和受到完全的排斥。
The test of the worth of personal freedom, then, can only be its practical results in a country whose institutions andways of life and of thought have grown from individualism.
因此，对个人自由的价值测试，也唯有通过在一个国家里的实践结果来确定，而这个国家的制度、生活方式和思考方式都要诞生自个人主义。
They want your Credit Card number. It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界，这听起来是很可怕的，但伴随着你自信的提升，真正的自由便开始了。
The family violence refers to the actions which actors beat, truss, cruelly kill and limit the personal freedom and other illegal behaviors. It brings a lot of damages to a family.
家庭暴力是指行为人以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由或者其他手段，给其家庭成员的身体、精神等方面造成一定伤害后果的行为。
The family violence refers to the actions which actors beat, truss, cruelly kill and limit the personal freedom and other illegal behaviors. It brings a lot of damages to a family.
家庭暴力是指行为人以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由或者其他手段，给其家庭成员的身体、精神等方面造成一定伤害后果的行为。
应用推荐