The binding angle is largely a personal preference.
有约束力的角度主要是个人喜好。
This may not be Angela Merkel's own personal preference.
这可能不是安吉拉·默克尔所希望看到的。
But this is less a rule of writing and more of a personal preference of Leonard's.
但这不太像写作的规则反正更像是伦纳德的个人喜好。
Choosing which diagram to use is often a matter of convenience and personal preference.
选用哪一种图主要取决于是否方便和个人偏好。
If we were talking about the taste of apples, I'd agree that taste is just personal preference.
如果谈论的是苹果的味道，我同意品味只是个人偏好问题。
Which one you decide on will hinge on personal preference for size, capability and handling.
你选择哪一个取决于个人对外观大小，储存量和操作模式的喜好。
This makes sure you can wake up to the light intensity that suits your personal preference best.
这可以确保你能醒来的光照强度适合您的个人喜好最好。
When naming a child, some parents seem to choose a name based simply on their personal preference.
给小孩取名的时候，有些父母亲似乎只是根据自己的个人喜好。
Note this selection is purely optional for visual purposes only, and is a matter of personal preference.
请注意此选择纯粹是为了视觉目的的选择，是个人喜好的问题。
While you could check out the source tree, source code organization is largely a matter of personal preference.
虽然可以签出源代码树，但是源代码的组织主要是个人偏好的问题。
I think it's another example of where both answers are justifiable, and there's a matter of personal preference.
我想这也是公说公有理婆说婆有理的一个典型例子，完全取决于个人的偏好。
If taste is just personal preference, then everyone's is already perfect: you like whatever you like, and that's it.
如果鉴赏力仅是个人喜好，那每个人都是完美的：你无论喜欢什么都行，不必多说了。
In addition, we also need to take our personal preference and conditions into consideration when choosing jobs.
而且，在选择工作的时候我们还需要把我们的个人爱好和情况考虑进去。
The size of the flower tattoo varies also depending on the area the tattoo is placed as well as personal preference.
花朵纹身的大小也取决于纹身的区域和个人偏好。
Choice of hairstyle, attire, cosmetics and adornment as a matter of personal preference, but must be professional.
选择发型、着装、化妆品和饰品作为个人的表现方式，但是必须是专业的。
There are many possible positions for the rest of the raid, and ultimately they are all up to your personal preference.
对团队剩下的成员，有许多可能的站位，随你的个人喜好了。
Your own personal preference is determined by all the entities you've encountered of that color and how much you liked them.
因此，个人对颜色的喜好取决于你所遇到的实物的颜色以及对他们的喜欢程度。
Even among identical twins there is a great deal of variation in personal preference, environment, and hence the risk for disease.
甚至是在同卵双生子中，在个人偏好、环境都有很大差异，因而疾病风险也有差异。
Of course, you can also put these URLs into an XML file and pass it as input to the query: it's just a matter of personal preference.
当然，您也可以将这些URLs放置到一个XML文件中并将其作为输入传递到查询：这只是一个个人喜好问题。
This is just a personal preference, you may find Area filter most suitable for softer raw image which has its benefits later in post.
这仅是个人爱好，你也许会发现后期的区域过滤更适合较软的原始图像。
Whether you use business capabilities or service architectures, or both, to identify candidate services is a matter of personal preference.
你是否使用业务功能或者服务架构，或者两者同时使用，以识别候选的服务取决于你个人的偏好。
But this is largely a matter of personal preference, so feel free to add REFRESH SECURITY as the last step of the second script if you like.
但这主要是一个个人偏好问题，因此如果您愿意，可以将REFRESHSECURITY添加为第二个脚本的最后一步。
The extent to which each step is used is subject to personal preference and can be controlled simply by adjusting the opacity of each layer.
每个步骤上控制的深度完全根据个人喜好，可以简单地通过调整每一个图层的不透明度来操作。
Which player one prefers is of course a matter of personal preference, but the mass comparisons are getting fairly annoying, to put it simply.
谁更喜欢哪一个球员当然是个人的选择，但是简单来说，越来越多的比较令人相当困扰。
One reason it's easy to believe that taste is merely personal preference is that, if it isn't, how do you pick out the people with better taste?
这种说法之所以容易有市场，是因为如果它不是，你如何辨认哪些人有好品味？
One reason it's easy to believe that taste is merely personal preference is that, if it isn't, how do you pick out the people with better taste?
这种说法之所以容易有市场，是因为如果它不是，你如何辨认哪些人有好品味？
应用推荐