Carter's devotion to her ancestor is about more than personal pride: it is about family honor.
卡特对其先辈的忠诚不仅仅关乎一己之骄傲，而关乎家族荣誉。
Making the effort to look your best form head to toe at all times gives you personal pride .
在任何时候努力让自己到达最佳状态会给你一种自豪感。
Look at the natural order of things and go with the path that fits. Dollars over egos, winning over personal pride.
这些事情能够处于现在的情况，是因为美元超过自我，胜利超过个人荣誉。
There is nothing else in 'The Memory of All That' remotely like this hyperbolic, capitalized gush of personal pride.
在《那些回忆》中，没有其他任何地方像这样子夸张的涌现出个人的骄傲。
They regarded the Abyss as servants would their master's house, with respectful awe and not a small bit of personal pride.
他们把自己和无底深渊的关系比做仆人和主人的家的关系，伴有相当的敬畏，和不少的自豪。
Do you really want to be a rock star? Someone who is respected for their success, has personal pride and self-esteem and lives a fulfilled life?
你真得想成为生活的佼佼者么，成为一个因成功而受人尊敬，充满自信与骄傲，过着充实生活的人么？
I must admit there was a little personal pride manifesting inside of me too, and you should not let that rob you of this precious opportunity.
我必须得承认，我性格里也有骄傲的一面，但你不能让骄傲夺去宝贵的学习机会，对不对？
The sad part is, Ms. Right types are hard to change, as their personal pride tends to get in the way of understanding others and the world around her, so all you can really do is avoid these women.
最让人受不了的是，完美女人这一类型是很难做出改变的，因为他们的自傲往往阻碍了她们很好地去了解周围的人和世界。所以你可以做的就是尽量避开这种女人。
Sometimes it takes years, but eventually you discover that the greatest hindrance to God's blessing in your life is not others, it is yourself-your self-will, stubborn pride, and personal ambition.
你或许需要好几年的时间，但至终你会发现，最阻碍神赐福给你的，不是别的，而是你自己——你的自我、顽固的骄傲和个人的野心。
Germany's export addiction has deep roots. There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
德国的出口瘾有深层次的原因，比如对服务业，尤其是个人服务的过于谨慎，比如身为世界第一大出口国的自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world’s biggest exporter.
人们对服务业，尤其是个人服务业心存谨慎，对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
人们对服务业，尤其是个人服务业心存谨慎，对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
Envy and pride are very personal emotions that are hard to communicate with touch, yet couples could more accurately pick up on them, she says.
嫉妒和得意是非常私人化，且很难通过触觉来交流的。但情侣间很轻易地做到了。她说。
Those who are shy or pride refuse to learn from others. They are doomed to remain alone and lose a great source of personal improvement.
那些害羞或者骄傲的人拒绝向其他人学习，注定他们要孤单并且失去自我提升的重要资源。
We pride ourselves on giving personal service to our customers, and we want to provide the experience that you want with our service.
能够为客户提供个性化服务，我们非常自豪，并且我们还致力于提供对于我们的服务所需的经验。
And in the United States, we take great pride in our contributions -such as the light bulb, the television, the personal computer, and the Internet, which has changed all of our lives so profoundly.
在美国，我们为我们的贡献而倍感自豪——如电灯，电视，个人电脑，以及如此深刻地改变了我们生活方方面面的互联网。
And in the United States, we take great pride in our contributions - such as the light bulb, the television, the personal computer, and the Internet, which has changed all of our lives so profoundly.
在美国，我们为我们的贡献而倍感自豪——如电灯，电视，个人电脑，以及如此深刻地改变了我们生活方方面面的互联网。
Pride and prejudice are attributed to two kinds of personal paranoiac value.
“傲慢与偏见”是人类个性价值的两种偏执的自我取向。
Feminism is the ever-lasting hard work you endure for whole life to build up your personal assets, just for the pride she feel when comparing you to other dumbs similar to you.
女权至上就是永远辛勤的工作创造出个人的财富，以满足老婆拿你和别人比较时的虚荣心。
We pride ourselves on being a full service day spa with personal attention and for always exceeding client expectations.
作为一个提供完整的社区服务，备受广泛关注和赢得客户最大期望的日间水疗中心，天鹅人都非常自豪。
We pride ourselves on being a full service day spa with personal attention and for always exceeding client expectations.
作为一个提供完整的社区服务，备受广泛关注和赢得客户最大期望的日间水疗中心，天鹅人都非常自豪。
应用推荐