• Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.

    不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险,并可能损坏个人财产。

    youdao

  • I never saw a single person wearing a watch, while many seemed to have different ideas about personal property.

    我从未看见有人戴手表,他们对于私人财产也有不同的看法。

    youdao

  • A citizen may, by making a will, designate one or more of the statutory successors to inherit his personal property.

    公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。

    youdao

  • The delivery of personal property in trust by the bailor to the bailee is very popular now.

    现在很流行财产委托人出于信任把个人财产移交给受托人。

    youdao

  • A person may acquire both real and personal property by inheritance from others after they die.

    某人可以在其他人死后通过继承的方式取得动产和不动产。

    youdao

  • No personal property shall be conveyed with the property unless specifically included in the purchase agreement.

    除非明确包括在购买协议中,否则,任何个人财产都不与房地产一起转让。

    youdao

  • Keep all personal property in appropriate containers, as the hospital is not responsible for your personal things.

    适当保管好个人的所有财物,因为医院不负责个人财物的保管。

    youdao

  • Although Liberty Mutual offers auto, homeowners and personal property insurance, it does not offer moving insurance.

    尽管利宝互助提供汽车、房屋和个人财产保险,却并不提供搬迁保险。

    youdao

  • "Security interest" means an interest in personal property or fixtures which secures payment or performance of an obligation.

    “担保权益”指对动产或不动产附着物所享有的、作为付款或履行义务之担保的权益。

    youdao

  • Disadvantages. The owner is personally liable for the debts and obligations of the business to the full extent of his personal property and assets.

    缺点:企业投资人以其个人财产和资产对企业债务和义务承担全部责任。

    youdao

  • Official gifts, declared annually in a list, can be worn and used, but are not considered the royals' personal property and they do not pay tax on them.

    官方礼品清单每年都会公之于众,这些礼品可以佩戴和使用,但不能视为王室的私人财产而王室不需要为此纳税。

    youdao

  • A citizen may, by making a will, donate his personal property to the state or a collective, or bequeath it to persons other than the statutory successors.

    公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。

    youdao

  • As regards the electric property publication, the article considers that the form-delivery is a unique means of publication of electric personal property.

    就电能物权变动而言,要式交付才是其独特的公示方式。

    youdao

  • OVERVIEW: the second wife argued that the personal property on a farm belonged to her as the surviving wife of the decedent and as the administratrix of his estate.

    概述:第二妻子辩称作为死者的妻子以及其遗产的管理人其有权拥有农场上的个人财产。

    youdao

  • "Baggage" means your personal property accompanying you in connection with your trip. Unless otherwise specified, it consists of both your checked and Unchecked Baggage.

    “行李”是指您在旅行中所携带的个人财物。除另有规定外,包括您的托运行李和非托运行李。

    youdao

  • Chapter 2 elaborates the nature of personal property delivery on the basis of the relationship between the publication of property and the transference of property right.

    第二章主要是以物权变动与物权公示的关系为出发点,说明动产交付的性质。

    youdao

  • When, therefore, capital is converted into common property, into the property of all members of society, personal property is not thereby transformed into social property.

    因此,把资本变为公共的、属于社会全体成员的财产,这并不是把个人财产变为社会财产。

    youdao

  • The thesis is focusing on the public summons and trust of personal property right, as well as discussing the theory of alteration of real right and the bona fide acquisition.

    本文以论述动产物权的公示公信制度为重心,附带论述了与公示公信紧密相关的物权变动的理论以及善意取得制度。

    youdao

  • Those moveable properties that are not required to be registered fall within the ambit of the non-registered to which the traditional rules of personal property keep applying.

    登记动产之外的普通动产作为非登记物,仍适用原有的动产规则。

    youdao

  • Plan for known upcoming expenditures (think: Christmas Club, quarterly insurance payments, personal property taxes, etc), by making regular deposits into an account for these items.

    计划好已知将要花费的(比如:圣诞俱乐部,季度保险账单,个人财产税金,等等),为这些事项有规律的做好储蓄。

    youdao

  • To purchase, take on lease or in exchange, hire or otherwise acquire real or personal property and rights or privileges, and to construct, maintain and alter buildings or erections.

    以购买、租赁或置换、暂租或其他方式取得动产或不动产、权利或特权,以及建造、维护或变动房屋或建筑物。

    youdao

  • 17 "BAGGAGE" means such articles, effects and other personal property of a passenger as are necessary or appropriate for wear, use, comfort or convenience in connection with the trip.

    “行李”指旅客在旅行中为了穿着、使用、舒适或便利而携带的必要或适量的物品和其它个人财物。

    youdao

  • Our country 's publication system of personal property mortgage has some successful design compared with that of other country, but there are some drawbacks and still need to been improved further.

    我国现行担保法中的动产抵押公示制度与其他国家相比有一定的成功之处,但也存在着缺陷,需要进一步加以完善。

    youdao

  • The prescriptive rights contain the ownership of real property, the ownership of personal property and other property rights, and all of these specific systems are made up of their own requirements.

    取得时效包括动产取得时效和不动产取得时效、所有权取得时效和他物权取得时效,这些具体制度都有其自己的构成要件。

    youdao

  • Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.

    停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.

    停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定