Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.
停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。
An AD valorem tax is a tax based on the value of real estate or personal property.
从价税是税收的基础上的价值，房地产或个人财产。
The delivery of personal property in trust by the bailor to the bailee is very popular now.
现在很流行财产委托人出于信任把个人财产移交给受托人。
Therefore, the network should be vested in the property to personal property inside, protected by law.
因此，网络财产应该被归属到个人财产里面，受到法律的保护。
Some staked claims in line with items of personal property such as sleeping bags and folding chairs.“During
有的则把睡袋、折叠椅之类的个人物件放在队里占位子。
I never saw a single person wearing a watch, while many seemed to have different ideas about personal property.
我从未看见有人戴手表，他们对于私人财产也有不同的看法。
The wife Shared in the management of her husband's personal property but the opposite was not always true.
妻子参与丈夫的私有财产的管理，但是反过来丈夫却不是这样。
A citizen may, by making a will, designate one or more of the statutory successors to inherit his personal property.
公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。
Keep all personal property in appropriate containers, as the hospital is not responsible for your personal things.
适当保管好个人的所有财物，因为医院不负责个人财物的保管。
Although Liberty Mutual offers auto, homeowners and personal property insurance, it does not offer moving insurance.
尽管利宝互助提供汽车、房屋和个人财产保险，却并不提供搬迁保险。
With personal property growing quickly, there appeared disorder in the field of management for other peoples finance.
随着个人财产的不断膨胀，代人理财领域出现了无序状态。
"Security interest" means an interest in personal property or fixtures which secures payment or performance of an obligation.
“担保权益”指对动产或不动产附着物所享有的、作为付款或履行义务之担保的权益。
Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
按此规定，使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
Consult legal counsel if you are unsure of the legal ramifications when performing any activities outside of your personal property.
如果为动产以为的行为时不能确定法律后果，应咨询法律顾问的意见。
Personal property information, including income, immovable property, vehicle, amount of tax, and amount paid for the provident fund;
个人财产信息，包括个人收入状况、拥有的不动产状况、拥有的车辆状况、纳税额、公积金缴存金额等；
The establishment of registered personal property greatly undermines the foundation of the division of real property and personal property.
不动产、动产之划分的基础性地位，因登记动产的出现而发生动摇。
Real property and permanently situated tangible personal property have an exclusive tax situs in the state in which the property is located.
不动产和永久固定的有形动产，其坐 落的州是唯一的纳税地点。
Disadvantages. The owner is personally liable for the debts and obligations of the business to the full extent of his personal property and assets.
缺点：企业投资人以其个人财产和资产对企业债务和义务承担全部责任。
Last weeek, a judge issued a preliminary $171bn fofeiture striping Madoff of all his personal property and $80m in assets his wife Ruth claimed was hers.
上周，一位法官发出了一份1710亿美元的预备罚金剥离麦道夫的全部个人财产，以及8000万美元他的妻子露丝声明归她所有的资产。
Off-wheel problem of rubber belt in the high speed process easily leads to damage of components in the running system and loss of personal property.
橡胶履带在高速行驶中的脱轮容易导致行走系统部件的损坏和人身财产损失。
Official gifts, declared annually in a list, can be worn and used, but are not considered the royals' personal property and they do not pay tax on them.
官方礼品清单每年都会公之于众，这些礼品可以佩戴和使用，但不能视为王室的私人财产而王室不需要为此纳税。
A citizen may, by making a will, donate his personal property to the state or a collective, or bequeath it to persons other than the statutory successors.
公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。
As regards the electric property publication, the article considers that the form-delivery is a unique means of publication of electric personal property.
就电能物权变动而言，要式交付才是其独特的公示方式。
As regards the electric property publication, the article considers that the form-delivery is a unique means of publication of electric personal property.
就电能物权变动而言，要式交付才是其独特的公示方式。
应用推荐