Its typical clinical foundings are impairment of memory, congective dysfunction and personality change.
主要临床表现是：记忆力减退，认知障碍及人格改变。
There was no severe side effect during 3 years follow-up except for 1 case appearing personality change.
经3年随访，未发现严重不良反应，仅1例出现人格改变。
Personality change is the difference made by your responses in carrying forward my concrete experiencing.
是你在带动我的具体体验上的回应使得人格可以改变。
"Focusing" refers to how one mode of experiencing, the direct referent, functions in ongoing personality change.
“聚焦”是指一个体验过程的模式，直接指涉，一个不断人格改变的功能。
Major personality change involves some sort of intense affective or feeling process occurring in the individual.
主要的人格改变涉及个人的某种强烈的情感或感觉过程。
They may present with anosmia, personality change, psychological effects, epilepsy and other frontal lobe symptoms.
可以表现为嗅觉丧失，性格改变，心理异常、癫痫，以及其他的额叶症状。
In the realm of personality change we largely lack sufficiently specific concepts to discuss and define observations.
在人格转变的领域，我们缺少足够具体的概念讨论和定义观察到的现象。
If we are to understand personality change, we must understand how these personality constituents can change in nature.
如果我们要理解人格变化，我们必须了解这些人格成分在本质上可以如何改变。
After a few pages which state two main problems and two observations, a theory of personality change will be presented.
经过几页陈述两个主要问题和两个观察，一个关于人格变化的理论将要面世。
Aside from changes in looks, the gradual personality change of child stars is another big concern of audience and producers.
除了样貌上的改变，童星们身上正在改变的性格特征也成为观众与制片人关注的焦点。
Thus, personality change in us is not a result of our perceiving another's positive appraisals of us or attitudes toward us.
因此，人格改变并不是理解另外一个人对我们积极的赞扬或是态度带来的结果。
Early in the course of encephalopathy, manifestations are subtle and include personality change, mild confusion, and lethargy.
在早期的脑病过程中，表现很轻微，包括有性格改变、轻微意识错乱以及昏睡。
The former they consider a waste of time or a defense, and they predict[5] that no major personality change will result from it.
前者他们认为是浪费时间或是防御，他们预测[5 ] ，不会有任何重大的人格变化发生。
Not these perceptions, but the manner of process which is actually occurring, will determine whether personality change results.
并不是这些理解，而是正在发生的这种过程的方式，决定了人格是否可以改变。
We can say, we'd better say that you can have the very same personality even if some of the elements in your personality change.
我们可以认为，最好认为，即使你人格中的某些部分改变了，你拥有的还是同一个人格。
In many cases, the client can perceive positive therapist attitudes only after the concrete personality change process has already occurred.
在许多情况下，来访者只有在人格发生具体的改变之后，才能理解治疗师积极的态度。
We must, therefore, reformulate Rogers' (1959b) view that personality change depends on the client's perception of the therapist's attitudes.
因此，我们必须重新陈述罗杰斯(1956)关于人格改变依赖于个案对治疗态度理解的观点。
The chief personality theories have sprung from psychotherapy — that is to say (when psychotherapy is successful), from ongoing personality change.
主流的人格理论源于心理治疗-这就是说(当心理治疗是成功的)，源于正在进行的人格改变。
Some definitions of the kind of relationship which does (and the kind which does not) effect personality change have been offered (Rogers, 1957, 1959b).
已经有了对这种影响(或不影响)人格改变的人际关系的一些定义(罗杰斯，1957,1959b)。
We may take the "repression paradigm" to be one basic aspect of personality change-one of the two basic factors with which this chapter will be concerned.
我们可以将“压抑范例”当作是一个人格变化基本方面，两个基本因素之一，这与本章有关。
Quite paradoxically, as personality change occurs before their eyes and with their participation, therapists find their minds formulating what has been wrong.
很奇怪的，因为人格改变是发生在治疗师看到和参与之前，他们发现自己的理论建构是错误的。
This "descent" into himself, this focusing, and the overall feeling process which arises, give verbalization to the underlying flow of events of personality change.
这种“下沉”到其深处、聚焦、以及整体的感受过程便会升起，为其人格转变的潜在之流提供符号象征。
Our psychometric instruments do not as yet have standardized or even defined indices of personality change, having been used so rarely before and after psychotherapy.
心理测量工具很少用于治疗前后，这些工具甚至没有对于人格改变的标准指标。
I was always a fan of "dark Sam" episodes, like season 2's "Born under a Bad Sign" - it's always interesting when established characters undergo a sudden personality change.
我一直是“黑暗Sam”剧集的粉丝，比如说第二季中的“生于坏印记”——设计一个突然改变性格的角色总是很有趣。
So far we have formulated two problems of personality change and we have then cited two observations; the feeling process in the individual; and the personal relationship.
迄今为止，我们已经建构了人格改变的两个问题，我们必须再引用两个观察；个人的感觉过程和个人的人际关系。
Result the result indicated the patients with radiation lesion had somatic symptoms, depressive mood, phobia, personality change and the problems of memory, sleep, social relation.
结果表明放射性损伤患者有躯体症状、心境抑郁、恐怖，有记忆、睡眠、人际关系等问题及个性改变。
Another facet of personality change due to Alzheimer's disease is the occasional emergence of an underlying feature of the person's character which had previously been well-hidden.
由于阿尔茨海默氏症的人格改变的另一个方面是偶尔出现一个人的性格，以前隐藏的底层特征。
In contrast to the aforementioned theoretical impossibilities, most theories of personality cite two observations, which they assert are nearly always involved in personality change.
与上述不可能理论相反，大多数人格理论引用两个观察，它们声称几乎总是包括在所有的人格改变中。
Once we formulate theory along the lines of the repression paradigm, we cannot then blithely turn around and "explain" personality change as a "becoming aware" of the previously repressed.
一旦我们制定与压抑范例大致相同的理论，我们就不能那么轻率地转身，“解释”人格改变为“意识到了”以前被压抑的。
Now that two basic problems of personality change have been stated (becoming aware and change in the nature of contents), we will turn next to two basic observations of personality change.
现在，已提到了两个人格变化的基本问题(意识化和内容特质的改变)，我们接下来讲两个基本人格改变的观察。
应用推荐