When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
Users could tweak their PCs in various ways to personalize them.
用户可以用各种方式来调整自己的PC，实现个性化。
Rules can be defined to personalize the application to a specific user.
可以定义规则来针对某个特定用户个性化应用程序。
They are considering ways to personalize the exams to minimize cheating.
他们也在考虑提供个性化考试来减少作弊。
so that you can personalize theworksheets and other tools to best suit your needs.
您还可以将手册中的工作表和其它工具根据需要进行个性化修改。
From here you can personalize your NcFTP sessions, including any proxy Settings.
可以在这里设置NcFTP会话，包括任何代理设置。
The content resources describe attributes of the content that you want to personalize.
内容资源描述您想个性化的内容的属性。
Lulu: Similar to Blurb, Lulu also allows customers to personalize and create books.
lulu：和blurb相似，Lulu允许客户自定义制作书籍。
Like for any other portlet, the portal displays an icon to activate the personalize mode.
与其他任何Portlet一样，门户会显示一个用于激活个性化模式的图标。
In this article, you've learned how you can personalize your business Spaces using themes.
在本文中，您了解了可以如何使用主题对您的业务空间进行个性化。
You can now start modifying the new stylesheet and properties files to personalize the site.
现在，可以开始修改新样式表和属性文件来实现网站个性化了。
How have you used social media to personalize your interactions with potential supporters?
你如何利用社会媒体与潜在的支持者间建立起个人联系？
You can personalize the portlet further by clicking the Personalize option on the portlet menu.
通过单击portlet菜单上的 Personalize选项，可以进一步对 portlet 进行个性化设置。
Over time, the service learns what you like to read and will personalize its news suggestions for you.
随着时间的推移，这项服务会了解到你喜欢阅读哪类内容，并为你提供个性化的新闻建议。
You can personalize the dashboard by dragging views from a palette and dropping them onto the dashboard.
您可以通过将视图从面板中拖放到仪表板上对仪表板进行个性化处理。
Adaptiveness is the ability of a Web application to personalize its contents and services to a specific user.
适应性是指一个Web应用程序针对某个特定用户个性化其内容与服务的能力。
The main characteristics are the adaptation techniques used to personalize the interface to a particular user.
其主要标志就是可针对某个特定用户个性化界面的自适应技术。
Users who can personalize an environment will learn it faster and, more importantly, will be more confident using it.
个性化使用环境可以帮助用户更快的学会使用，更重要的是，用户将更有信心使用它。
Take some extra time to personalize each one; add an embellishment such as a colored semi-precious stone or store bought crystal.
再花些时间对每张邀请函做些个性化设置，添加一些修饰，例如彩色的半宝石或是从商店买的水晶。
With modern offices becoming more mechanized, designers areattempting to personalize them with warmer, less severeinteriors.
随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。
What makes this project unique is that Smolan offers readers a chance to upload their own photographs and personalize their copies.
此书与众不同的是，斯莫兰向读者们提供了上传自己的照片、为书打上自己烙印的机会。
Good bathrooms are often those that attendants personalize with flowers, pictures and decorations around events like Halloween, he says.
在他看来，好的洗手间应该在诸如万圣节等节日时摆放个性化的鲜花、图画以及各种饰品。
This can help the call center employees personalize the conversation by enquiring about the weather from the customer's location, and so on.
通过询问用户所在位置的天气等信息能够帮助呼叫中心的雇员个性化每个对话。
Report parameters are parameters that are exposed to the end user of the report and are often used to personalize the report for a given user.
报表参数将呈现给报表的最终用户并且经常用来为特定的用户进行报表的个性化定制。
On a portal, you can establish a single sign-on, or personalize and control your access to information, applications, processes, and people.
在一个门户网站，您可以建立单点登录，或者对信息、应用程序、流程和人的访问进行个人化和控制。
Google itself, of course, will still collect data about your search history and use it to personalize its own ads and services accordingly.
当然，就谷歌本身来说，还会一如既往地收集用户的搜索历史数据，用以使它的广告及相应服务更加人性化。
Successful products of this era of the Web will be ones that filter, structure and personalize this vast amount of data coming onto the Web.
成功的网站应该能够过滤、组织和个人化这些海量数据。
The days of customizing cars to personalize them and push their performance limits are rapidly receding into distant memory for the average customer.
普通消费者定做个性化汽车，并极力优化其性能的日子正迅速消退。
The days of customizing cars to personalize them and push their performance limits are rapidly receding into distant memory for the average customer.
普通消费者定做个性化汽车，并极力优化其性能的日子正迅速消退。
应用推荐