All letters will be answered personally.
一切信函都将由本人亲自答复。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
In order to be on top of our game both personally and organizationally, we need to develop a growth mindset.
为了在个人和组织上都处于领先地位，我们需要培养一种成长心态。
You might encourage them by posting a large, personally signed thank-you card to your cooks on the employee bulletin board.
你可以在员工公告栏上张贴一张大的、亲自签名的感谢卡来鼓励他们。
Don't take it personally—it can only help you give better advice next time.
别往心里去——这只会帮助你下次给出更好的建议。
I think a really good way to deal with stress is to find a hobby that you enjoy, personally.
我觉得应对压力的一个非常好的办法就是给自己找个让自己乐在其中的爱好。
Most colleges now offer first-year students a course specially designed to help them succeed academically and personally.
现在大多数大学都为一年级学生开设了一门课程，专门帮助他们在学业和个人方面取得成功。
I personally believe that if you really want to achieve your dreams and goals in life, you have to add one thing to your success formula: Dream > Believe > Act > Achieve.
我个人认为，如果你真的想实现你的梦想和人生目标，你必须在你的成功公式中添加一件事：梦想>信念>行动>成就。
Wei Ziqi laughed when he told the story; he didn't take it personally.
魏子旗笑着告诉我这些，他并没有把这些放在心上。
This is a role I've personally been preparing for over the last 20 years.
在过去的20年中我个人一直在为承担这样的重任做着准备。
Our interest in this topic began personally as the mothers of young girls.
我们开始对这个题材感兴趣，是出于个人的原因，我们都是小女孩的妈妈。
That break in my career was personally important for my family and me in lasting ways.
那段职业的“空窗期”对我今后的人生和我的家庭都起到了不可估量的重要作用。
Nirenberg knew Chern personally; the two even collaborated on a joint paper in 1969.
尼伦伯格与陈省身私交不错，两人在1969年还合作发表了一篇论文。
"I personally think this is one step in the evolution of search for airlines," Casey says.
“我个人认为，这使机票搜索的进化历程又向前迈出了一步，”Casey表示。
When Flickr was born, Caterina Fake and I spent many hours greeting new members personally.
在Flickr诞生的时候，Caterina Fake和我花了很多时间亲自迎接新成员。
I personally love the smell of lemons and for many people the scent alone symbolizes cleanliness.
我个人对柠檬的味道十分喜爱，很多人还觉得单单是闻起来就觉得干净。
And purpose is about connecting your work to a bigger picture that's personally important to you.
目的性是指把你的工作同对你个人而言至关重要的长远目标联系起来。
The spirit I personally witnessed was one of great optimism, solidarity, and a can-do attitude.
我本人看到的精神是巨大的乐观主义、团结一致和敢作敢为的态度。
Let me refer to some very recent achievements which I personally find remarkable, and give us hope.
让我讲讲取得的一些最新成就，我个人认为这些成就非常突出，并给我们以希望。
I want to personally thank my parents for everything they did to help us have a perfect wedding day.
我个人还要特别感谢我的父母，有了他们的帮助，我才会有这么完美的婚礼。
And better career-fit means greater emotional stability in the long run, both personally and socially.
对个人及社会而言，更加理想的职业最终意味着更好的情绪稳定性。
I personally think this is a great feature that gives people one more reason to stay in the Sina Weibo.
我个人认为这是一项了不起的功能，让人们有了更多在新浪微博流连的理由。
I am happy when he has the ball. I feel personally he is much better defensively than many people think.
我对于他拿球时候的表现非常满意，并且我个人认为他的防守能力被大家低估了。
For your first screenplay, it's best to start out writing in a genre that you personally enjoy watching.
作为你的第一个剧本，你最好选择个人喜欢的电影类型。
He knows what you are going through, he will personally comfort you, and in the end, you will be blessed.
他知道你在经历煎熬，他会亲自安慰你，而且最终你将得到祝福。
I'm personally trying to figure out what I can sacrifice, while identifying and pursuing specific goals.
我在给自己制定并追求明确目标的同时，也在考虑我需要作出什么样的牺牲。
This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for all the members of my delegation.
我非常感谢您热情洋溢的欢迎词，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一刻。
This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for all the members of my delegation.
我非常感谢您热情洋溢的欢迎词，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一刻。
应用推荐