Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.
37岁的安妮最近又重新开始了她极其成功的演唱生涯。
The state has extended her merchant fleet phenomenally.
这个国家以惊人的速度扩大其商船队。
The Kogi's identification with their culture is phenomenally strong.
科吉人对其文化的认同感非常强烈。
Joplin's disaster teams have performed phenomenally and efficiently.
乔普林灾难救援队表现出色而高效。
And filling that void has been phenomenally successful for Gameloft.
通过填补这一空白，智乐已获得了显而易见的成功。
Their competition has gotten stiffer, and yet they're doing phenomenally well.
虽然竞争越来越激烈，但是他们还是运作的不错。
There's so much content here that it's phenomenally difficult to offer a comprehensive review.
如此多的内容，它非常难以提供全面的观点。
But what if all the teams are training phenomenally hard and planning every minute of every game?
但如果所有球队都有充足的训练、详尽的比赛计划，又会怎样呢？
It is huge and has grown phenomenally quickly, but the demands placed on it at home are also huge.
中国建设银行规模庞大，以惊人的速度增长，其国内的需求也是巨大的。
This gave the region a phenomenally high investment rate, plus net capital exports of 3 per cent of GDP.
这让该地区拥有了异常高的投资率，外加占GDP3%的净资本出口额。
Getting involved in a new and emerging franchise can be risky. But it can also be phenomenally profitable.
卷入新兴的特许经营是有风险的，但它也可能会获得惊人的利润。
Her heir is Adele, the phenomenally voiced, appealing alternative (if it's blue-eyed soul we're talking about).
她的继承人是阿黛尔·阿黛尔有出人意料的声音，听起来是另类音乐(如果我们谈论的是蓝眼睛的灵魂)。
We did best part of 1000 kilometres in four days which was phenomenally good so we're very pleased with that.
泰勒解释道，“在四天的测试中我们总计测试了1000公里，结果很不错，我们对此很满意。
This week's bookish movie, "Diary of a Wimpy Kid," was born from the phenomenally successful YA series by Jeff Kinney.
本周新电影《小屁孩日记》根据杰夫·金尼成功的畅销儿童系列改编。
They are advertised on Groupon's phenomenally popular website. This is especially useful for new businesses that no one has heard of.
他们在Groupon表面上受到大众欢迎的网站上刊登广告，这对无人知晓的新商业来说特别有用。
Digital television has expanded phenomenally quickly in emerging markets in particular, with more than 2, 900 channels added in 2008 alone.
特别是在新兴市场，数字电视产业飞速膨胀，仅2008年就新增超过2,900频道。
Digital television has expanded phenomenally quickly in emerging markets in particular, with more than 2,900 channels added in 2008 alone.
特别是在新兴市场，数字电视产业飞速膨胀，仅2008年就新增超过2,900频道。
Berries, for example, are phenomenally low in calories, high in fiber and loaded with plant compounds that improve memory and help fight cancer.
浆果，例如，卡路里非常低，高纤维，富含改善记忆，和帮助对抗癌症的化合物。
"Maybe Twitter, which has shown astronomical growth and has been phenomenally successful, hasn't had the time to mature enough to prepare," he said.
“可能Twitter这样取得巨大增长和惊人成功的公司，还没有足够的时间来成长。”他说。
Obama's use of online networking tools from Facebook to Twitter, as we all know, was phenomenally successful, due largely in part to Hughes' guidance.
奥巴马的在线网络工具的使用从Facebook到Twitter，大家都知道，是非常成功的主要原因是部分地休斯的指导。
Raytracers render phenomenally realistic images by following the path from the camera to a light source -- and they need a phenomenally long time to do so.
Raytracer通过追踪从摄像机到光源的路径而清晰真实地展示了图像，但需要很长时间。
Harry: There are stretching exercises. I find yoga is very, very helpful. There are certain postures in yoga that are phenomenally helpful in terms of this stuff.
哈里：可以做些伸展运动。我发现瑜伽非常非常有用。瑜伽的某些动作对背部非常有益。
The virtual universe, in which players take on the role of elves, orcs and wizards, has proved phenomenally successful, with more than 12 million subscribers worldwide.
网络游戏魔兽世界风靡全球，玩家超过1200万。在这个虚拟世界里，玩家可扮演精灵、兽人和巫师等游戏角色。
Fox's phenomenally successful contest crushed the Olympics in head-to-head competition on Tuesday night, 27 million viewers to 16.1 million, according to Nielsen Media Research.
尼尔森媒体研究机构称，上周二晚，福克斯电视网的当红选秀比赛《美国偶像》的收视率击败了同期直播的冬奥会节目，观众人数分别是2700万和1600万。
You only need to take a look at the phenomenally high consumption of cheese in the country—on average, about 15 kg of cheese per person each year—to see how highly it is prized.
只要看一看荷兰人对奶酪不同寻常的巨大消费就可知晓他们对奶酪的喜爱程度：平均来说，每人每年大约要吃掉十五公斤奶酪。
For merchants, this model has big advantages. They are advertised on Groupon's phenomenally popular website. This is especially useful for new businesses that no one has heard of.
对商家而言，这种模式有绝对优势。他们在高朋网最具号召力最受欢迎的网页上打广告，团购模式更是那些大众闻所未闻的新业务的大福星。
The experiments show that foam resin finishing, combined with liquid ammonia pretreatment, does phenomenally promote laundry resistance and improve the balance between tensile strength and resilience.
实验证明：液氨处理结合泡沫树脂整理，提高了耐洗性、改善了强力与弹性之间的平衡。
The experiments show that foam resin finishing, combined with liquid ammonia pretreatment, does phenomenally promote laundry resistance and improve the balance between tensile strength and resilience.
实验证明：液氨处理结合泡沫树脂整理，提高了耐洗性、改善了强力与弹性之间的平衡。
应用推荐