WE FIND IT IRONIC that a phony anti-aging industry is proliferating today, because serious efforts to understand aging have advanced greatly in recent years.
人们花在研究老化的心血，最近几年已大幅成长，但骗人的抗老化行业今天却仍持续扩张，实在很讽刺。
He'd telephoned with some phony excuse she didn't believe for a minute.
他用一些假的借口打电话，她根本就不信。
Those who needed help the most - and would have gotten free tutoring if allowed to fail, rather than given a phony grade - got it the least.
那些最需要帮助的人——如果允许失败的话，与其被给假的分数，可能更需要得到免费的辅导——得到最少。
Once he managed to lock up all 33 jailers and prison workers, he made sure to let them all know that the gun was a phony.
当将所有的狱卒和监狱工作共33人全部制服后，他还特意让他们知道这支枪是假的。
Most people can see straight through a phony compliment, but if you think your friend looks especially nice today with that new hairstyle, tell her so.
通过假意的赞美，可以看出大多数人都是正直的，但如果你认为你朋友今天的新发型看起来特别漂亮，那么告诉她。
This wasn't the same thing, and I thought we'd both look phony if we presented her new name as a change of heart.
但这件事不同，我觉得如果我们以她使用这个新名字来表明洗心革面，那么我们两个人都会给人非常虚伪的感觉。
He had planted a phony tape in the safe to see just how far she would go.
他故意将一盘电话录音带放入保险柜，就是为了看雪莉会做出哪种程度的行动。
When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.
等到几周后你“原形毕露”时，人们也许认为你这个人很虚伪。
That cupboard does not open, it's a phony.
那个柜子打不开，是假的。
A phony DJ trapped in a national playlist?
被限制在全国性播放歌单里的假模假式的DJ？
None portrayed themselves in a phony style. Each of them received a job offer.
没有人用虚假的风格打造自己，他们最后都得到了想要的工作。
He added: "This very virulent form of spam is the online equivalent of breaking into a home, stealing address books and sending phony mail to all of an individual's personal contacts."
他补充道：“这种恶性的垃圾邮件就如同有人闯进你家里，盗取了地址簿并向所有联系人发送虚假邮件一样。”
Phony targets are used for organizational purposes and are a wonderful thing in writing a clear and legible makefile. For instance, one often sees rules like this.
伪目标是为了组织结构的目的而设计的，这在编写一个清晰的makefile时是种非常不错的技术。
But in failing to see how their decision would play out in the future, they created a situation in which Leslie felt undervalued, phony, and embarrassed.
但是没有考虑到他们的决定在未来产生的影响，他们使Leslie感觉到低估，欺骗和窘迫。
The revelation that Bernard Madoff - brilliant investor (or so almost everyone thought), philanthropist, pillar of the community - was a phony has shocked the world, and understandably so.
伯纳德·马多夫事件的败露—这位精明的投资者(几乎所有人都这么认为)，人们敬仰的慈善家，社会的顶梁柱原来是披着羊皮的狼—震惊了全世界，当然，这是可以理解的。
However, there are evident and distinctive tell-tale signs of a phony Seiko if you know where to look for them.
但是如果你知道怎样去看真假特征的话，他们有很明显的特征和区别来让你辨别真假。
The teacher looks like a phony.
老师看起来也像假的。
Did you have a trainee make a phony offer to Lecter in the senator's name?
你可有个见习生，冒参议员之名向莱达提出一个虚假的建议？
There's a phony note in her letters .
她的信里有一种虚情假意的口气。
Xiao Zhang is a plain phony. He gives me a song and a dance in my face, but bad-mouths me behind my back.
小张真是个骗子。当着我的面他对赞不绝口，可是在我的背后却总说我的坏话。
Maybe it's just me, but I'd rather hear a phony 'thank you', than no 'thank you' at all.
也许只有我一个人这么想，但是我宁愿听到一声假“谢谢”，也不愿什么也没有。
You know what, I am sorry, I had a whole inspirational section of this prepared, but it just feels phony now, so…I'm gonna scrap these scripted words and just speak to you guys from the heart.
你知道吗，抱歉，我原本准备好了一整段发人深省的讲稿，但现在却感觉假惺惺的，所以…我要撕掉这些稿子，然后发自内心跟你们说。
In a game like this, the money and properties are phony, but the competition and lust for power that can grip players can be very real.
在这类游戏中，金钱和财物都是假的，但比赛和权力欲可以支配参与者，却是十分真实。
That cupboard does not open, it's a phony. It's there for decoration.
那个柜子打不开，是假的。那是装饰用的。
I would rather hear a phony thank you than a guy just walking away with a stone face.
我宁愿听一个假的“谢谢”，也不愿意一个家伙木然离去。
The attempt to avoid any appearance of being well groomed or even neat has a quality of desperation about it and suggests a calculated and phony deprivation.
这种逃避规矩的修饰甚至是整洁的尝试常带有一种自暴自弃的性质，并且暗示着一种故意虚假的贫乏。
The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm.
前几天天气暖和，但那不过是夏天的一种假象，是这场暴风雨袭来的先兆。
The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm.
前几天天气暖和，但那不过是夏天的一种假象，是这场暴风雨袭来的先兆。
应用推荐