A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.
一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。
I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.
我仍珍藏着一张他的照片，围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。
As you can see in the photo, a group of mallards lives under the windowsill of a bank office in Spokane, Washington.
正如你在照片里看到的，华盛顿州斯波坎市一家银行办公室的窗台下面，生活着一群绿头鸭。
"Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at," Diehl says.
迪尔说：“抓拍照片能吸引注意力，增加你从所看事物中获得的愉悦感。”
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
Just the act of planning to take a photo—and not actually taking it—had the same joy-boosting effect.
人们不需要真的拍照，仅仅是有拍照这个打算一样能产生增加愉悦感的效果。
Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at, Diehl says.
迪尔说，拍照能引导注意力，增加你从眼前的景象中获得的愉悦感。
Safari used to mean coming home with lion skins and elephant tusks, but modern photo-safaris result mostly in great snapshots and stories.
狩猎之旅曾经意味着带着狮子皮和象牙回家，但现代摄影狩猎之旅的结果大多是很棒的快照和故事。
The cat in the photo is so cute.
照片里的猫太可爱了。
This is a photo of our family. Would you like to see it?
这是一张我家人的照片。你想看看吗？
She is so lucky to take a photo with her favorite singer.
她很幸运能和她最喜欢的歌手合影。
The photo makes me think of the trip to Hangzhou last year.
这张照片让我想起了去年的杭州之行。
There is a photo of our English teacher in today's newspaper!
今天的报纸上有一张我们英语老师的照片！
Lisa made a new hairstyle and wore a pretty dress for the photo.
丽莎做了个新发型，穿着漂亮的裙子去拍照。
The old photo often reminds me of my happy time in middle school.
这张老照片经常使我想起我在中学的快乐时光。
The visitors took a photo in front of the school gate before they left.
参观者们离开前在校门前拍了张照。
I really like the family photo that we took on my grandpa's 80th birthday.
我非常喜欢爷爷80岁生日时我们拍的那张全家福。
The teens took a photo of smiling faces to welcome World Smile Day in May.
为了迎接5月的世界微笑日，这些青少年拍下了笑脸的照片。
My English teacher took a photo of me while I was running at the sports meeting.
当我在校运会跑步时，我的英语老师拍了我的照片。
Look! All the students are reading English poems. Please take a photo for the parents.
看，所有的学生正在读英语诗歌。请拍张照片给家长。
Recently, he was trying to take a picture of a sunset to enter the school photo competition.
最近，他想拍摄一张日落的照片，来参加学校摄影比赛。
Lisa stood up and asked, "Does anybody also have a bad photo? My eyes are closed, and I look funny."
丽莎站起来问：“有没有人的照片也没拍好？我的眼睛是闭着的，看起来很滑稽。”
By searching a key word or taking a photo, people can immediately find out which group their waste belongs to.
通过搜索关键词或是拍照，人们立刻就能知道该垃圾属于哪一类。
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
拍一张背影照是个不错选择，既能给人留下想象空间，也能给人带来不一样的感觉。
The photo, Baby, Mom Take You Home, deeply touches the hearts of millions of people, which is regarded as a symbol of a mother's love.
这张名为《孩子，妈妈带你回家》的照片深深地触动了数百万人的心，它被视为母爱的象征。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
She treasures her photo album.
她珍爱她的相册。
Updated the photo frames throughout the house.
给家里各处的相框换了照片。
The photo, taken in 1948, shows an up-and-coming Taylor.
这张在1948年拍摄的照片中的泰勒显得前途无量。
应用推荐