Then nihilism easily goes to the pursuit of physical experience.
由此虚无主义者走向了身体体验。
You, a human of Earth were created as a physical being to engage in a physical experience.
您，正在天球有着物量的身材减进物量体验的人类。
That is metaphor here is primarily grounded in physical experience but is also constrained by cultural models.
因此，隐喻既是建立在身体经验的基础上又受到文化模式的影响。
That is, metaphor here is primarily grounded in physical experience but is also constrained by cultural models.
因此，隐喻既建立在身体经验的基础上，又受到文化模式的影响。
Every thought creates form on some level and all that our physical experience is - is a reflection of our thoughts.
每个想法都在某种程度上创造了形体，我们所有的外在经验都是—我们思维的反映。
When you get on mission: space you get a physical experience that can't be simulated by a video game or summer movie.
当你在乘坐‘太空使命’时，你的切身感受是电脑游戏和暑期电影无法模仿的。
That's right, it's a nice feeling, and so I enjoy the physical experience, which is one of the salient features of STS.
呵呵，没错，我觉得挺爽的，因此我是在享受物理性的体验，这是STS的显著特征之一。
The goal of SOPAC was to create a remarkable online experience to match the phenomenal physical experience envisioned for the new building.
SOPAC的设计目的就是要为新图书馆创造一个想象中的非凡的在线亲身体验。
The spoken word is much more powerful than cyberspace in terms of how it impacts on people as a visceral, emotional and physical experience.
在能否以一种发自肺腑的、激动人心的直观体验来打动人们方面，口头语言的力量要比网络空间大得多。
If a person's basic state of mind is serene and calm, then it is possible for this inner peace to overwhelm a painful physical experience.
如果一个人的心境清澄而宁静，那么这种内心的平和让他有可能超越痛苦的肉身体验。
Thus there is an austere character that contrasts with a transparent image creating a slight contradiction between the visible image and the physical experience.
因此，增加了一个与透明图像形成对比的无装饰的构件，这也是为可见图像和物理体验间制造一点矛盾。
I'm definitely one to push limits, and seeing as my only other physical experience had been with a guy who was afraid to even touch me, I knew it was basically put up or shut up time.
我是个喜欢突破极限的人，当看到那个要我第一次发生关系的男生竟然害怕碰我，我就知道他不是要闭嘴就是得忍受(我的行为)了。
Of course, the wanted result is not yet physical or you would not need to create it, so it does no good to say that your physical experience seems to contradict what you are trying to do.
当然，所希看的结果现在还未物质化，或者你现在不想创造它，因此不能说，你的物质经验似乎与你正在试图做的相矛盾。
While it is obvious that a good-feeling body makes for a more pleasant physical experience, we want you to understand that finding pleasant things to focus upon also makes for a good-feeling body.
很明显，感觉良好的身体促成一个更愉快的物质经历，我们想要你明白，找到愉快的事情去聚焦也会促成一个感觉良好的身体。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
这些问题有一系列的答案，这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的，而不仅仅是形式感。
Sense experience, which conveys to man his information about physical events, provides him also with all information about the behavior of his fellow men.
所谓的感性经验，就是物理事件传递给人有关它的信息，同时也提供给他所有有关人类行为的信息。
All of the hardware is virtual, but it can still have some of the unexpected results that you experience when patching a physical server.
所有的硬件都是虚拟的，但您仍然可能遇到一些意想不到的结果，这些结果与您在物理服务器上执行补丁操作的体验不同。
Here, we experience what Garfield says is "pleasurable physical contact," whether it's with celebrities, an angel, a talking animal or our next-door neighbor.
此时，我们的体验就是加菲尔德所描述的“愉快的身体接触，”无论是和名人、天使、会说话的动物还是和我们隔壁的邻居。
To begin with, that any glib answer to the question misses the core of the experience – the complex dialectic of being ill, which is a social as well as physical condition.
首先，任何一个肤浅的答案都会遗漏掉这段经历的核心，即对患病这件事复杂的辩证逻辑，这既是社会状况也是身体状况。
"Most women need the emotional part of the relationship and men need the physical," says Little, who has 10 years of clinical practice experience and has been married for 33 years.
大多数女人渴望感情层面的和谐，而男人则在意身体层面的“拥有10年经验的专业家庭问题顾问自己也已婚33年的黛比说道。
Learn about tools available to develop your own multiscreen configuration and physical layout to enhance your computing experience.
将学习在开发可以提高计算体验的多屏幕配置和物理布局时可以使用的工具。
You don't have to be hurt to experience PTSD - for some people, simply watching a traumatic event or being threatened with great physical harm is enough to trigger it.
你不必经历创伤后压力症而受伤——对于有些人来说，简单地看一个创伤的事件或受到威胁与巨大的身体伤害足以引发它。
What no physical object can get right, because no physical object can get at all, is the qualitative aspect of experience.
物理对象无法感受到，对事物的定性体验是什么样的，因为它们根本无法去感受？
In fact, pathological gamblers appear to experience more physical withdrawal effects when attempting to stop their behaviour when compared directly with drug addicts.
事实上，与直接吸毒上瘾的人相比，病态赌徒在戒赌时会经历更多的身体反应。
What are your thoughts... feelings... physical sensations? What is the texture of your experience?
你有什么想法、感受或生理感觉？这次经历的实质是什么？
The source for this ‘wonderful mess’ lies not just in a perceptive artistic vision but in one that seemingly attempts to make physical the past in order to relive it, experience it and understand it.
“令人惊奇的混沌”不仅源自一种敏锐的艺术洞察力，而是源自一种想要把客观存在抛在过去，只为让其再生，并体验与理解的想法。
But how does the psychological experience of childhood neglect cause physical effects like obesity, heart attack or stroke?
不过，童年照管不良的心理体验又是如何引发肥胖、心脏病以及中风的？
They may also begin to need to do more and more of the activity over time to feel the effects, and experience physical and psychological withdrawal symptoms if they can't do it.
他们也可能开始时需要在一段时间反复重复这种活动才能感觉它的效果，如果他们无法继续，就会出现戒毒那样身体上和心理上的综合反应。
There is satisfaction to be gained from the physical challenge, but anyone looking for a genuinely Zen-like experience will be disappointed by the crowds and the commercialism.
经受体能上的挑战使人有满足感，但是任何想得到真正禅意体验的人会感到失望，因为人太多，太商业化。
There is satisfaction to be gained from the physical challenge, but anyone looking for a genuinely Zen-like experience will be disappointed by the crowds and the commercialism.
经受体能上的挑战使人有满足感，但是任何想得到真正禅意体验的人会感到失望，因为人太多，太商业化。
应用推荐