ObjectiveTo identify the best picking-up time and dehydrating method of Xianglei Honeysuckle.
目的确定湘蕾金银花最佳采收时间和干燥方法。
After a while, his father dropped another cherry and once again, his son lost some time in picking it up and putting it in his mouth.
过了一会儿，父亲又扔了一颗樱桃，儿子又花了些时间把樱桃捡起来放进嘴里。
At that time of year, we got up at 4:30 in the morning, started picking at 5:00 and carried on working until late afternoon.
每年的那个时候，我们会早上4点半起床，5点开始采摘，然后一直工作到下午晚些时候。
Why do I spend my time picking up every other area in my home except the place that's mine?
为什么我花了我所有的时间来收拾屋子的其他每个地方，最后发现我的卧室仍旧没有打扫？
"If a person ends up picking up a vegetable with their lunch time after time, the idea is that just the action of that is going to build an effective habit," he said.
“如果某人最后一次又一次地拣起蔬菜作为午餐，其理念就在于，单单是行为本身就可以建立起一个有效的习惯，”他说。
Just like playing a song, picking up a book again that has memories can take you back to another place or another time.
就像演奏一首曲子，再次拾起一本书，其中的回忆也会带你到另一个时间另一个地方。
My feeling is that the Murdoch (NWS) purchase of the WSJ got competitive juices flowing at both newspapers for the first time in a while, and that readers are picking up on that.
笔者的感觉是在默多克的新闻集团收购华尔街日报的最初一段时间里，的确为两份报纸带来了竞争性的活力，并因此使读者量回升。
Security experts say avoiding PCs won't actively shield you from picking up a virus, but — at least for the time being — Apple users seem to be less at risk of becoming victims.
网络安全专家承认，即使不使用个人电脑，仍有感染电脑病毒的可能，但就目前来说，苹果系统的使用者成为受害者的风险小得多。
Some people actually feel that waking up at the same time every day is more challenging than picking a set time to go to sleep.
事实上，有些人认为每天同一时间醒来比设定时间睡觉更具挑战性。
Many Agile teams face a dilemma when picking up a new story towards the end of a Sprint. There is some time left but this time may not be enough to get a story done-done.
很多团队都遇到过这种进退两难的局面，Sprint快结束的时候，确实还有些时间剩下，但这些时间又不够做完一个故事，那还要不要认领新的故事？
It's a habit I'm trying to teach to my kids, so I don't have to keep picking up after them all the time, and because it's one of the most useful habits I've ever formed.
我也在极力地教育我的孩子遵循这个准则，这样我就不必为找他们的东西而浪费时间。这是我养成的习惯中最有用的。
For some salespeople, this part of the sales call is so uncomfortable that they have a hard time even getting out of their car or picking up the phone.
对某些销售员来说，这个环节实在是太痛苦了，让他们甚至都不愿意走下车，或者不敢拿起电话。
As our friend approached even closer, he noticed that man was picking up starfish that had been washed up on the beach and, one at a time, he was throwing them back into the water.
当我朋友更加接近的时候，注意到那人捡起被冲上海岸的海星，再将它们扔回大海。
Between my to-do list, my deadlines, and my complete lack of "me time" - picking up a book and reading for fun felt impossible.
在我的待办事项清单里，在最后期限里，以及我最缺少属于“自我时间”的一项便是——找本书来读读，寻找其中的乐趣，这几乎是不可能实现的事情。
By going in blind when picking my major, I ended up wasting a year of my time.
我在挑选专业时不了解情况，结果浪费了一年时间。
From time to time he rose and wandered about the house, picking up stray volumes and bringing them listlessly back to his box.
他不时站起身，在屋里走来走去，有时拿起几本零散的书，然后又没精打采地把它们放进箱里。
Lucy: Oh, come on. I almost forgot. Don't worry about it. I didn't mind picking up the TAB last time.
露西：哦，算了吧。我几乎都忘了。别在意。我不介意上次买单的。
It emphasized the GPS information format, approach to picking up the time information, and also the principle and implementation for Angle orientation using rotating transformer.
重点叙述了GPS信息格式和筛取时间信息的方法以及使用旋转变压器作角度定位的原理和实现方法。
Island ancestors, the Dragon Boat Festival season, picking up of the boat, toward the river, in … history of the ancient color from a Dragon Boat Festival, the running time staggered to Today.
海岛先人，端午时节，扛起龙舟，奔向大河，挥汗于南渡江中竞渡……历史就从一个个古色端午，时光交错着流淌到了今朝。
The busy reader will be tempted to set it aside for when she has more time-and she might never get around to picking it up again.
忙碌的人一般会先放一放，等有空再看看——而这一等可能意味着石沉大海。
But for some unknown reason, this time the sound is very soft, as slight as a strand of silk, breaking off several times before once again picking up the thread.
可是这一次不知为什么，声音极低，绝细的一丝，几次断了又连上。
The French defender was forced off in injury time against Porto on Tuesday after picking up a hamstring problem.
法国后卫在星期二与波尔图的比赛中脚筋受伤被迫下场。
The driver noticed nothing throughout this entire time, only realizing what had happened when a teacher ran screaming towards him, then picking up Julien from the rear of the car.
由始至终，司机都没有注意到这一切，直到带课的老师看到后尖叫着冲过去，然后把Julien从车后抱出来。
The driver noticed nothing throughout this entire time, only realizing what had happened when a teacher ran screaming towards him, then picking up Julien from the rear of the car.
由始至终，司机都没有注意到这一切，直到带课的老师看到后尖叫着冲过去，然后把Julien从车后抱出来。
应用推荐