That's a picture of me in my palmier days.
那是我风华正茂时的照片。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
Collaboration was the keyword: editors, designers, picture researchers and production staff worked closely together.
合作是关键字：编辑、设计师、图片研究员及制作员工紧密合作。
It's fantastic! I just got your letter with a picture of you riding your bike.
这太棒了！我刚收到你的信，里面有你骑自行车的照片。
The four seasons is a song, the four seasons is a picture, the four seasons is a poem.
四季是一首歌，是一幅画，是一首诗。
Missing from the picture is Roy Orbison, a greater natural singer than Lewis, Perkins or Cash.
照片中少了罗伊·奥比森，一个比刘易斯、帕金斯或卡什更伟大的天才歌手。
We put the letter in an envelope with a picture of Abbey and Lucy and addressed it to God/Heaven.
我们把信装在一个信封里，信封上有艾比和露西的照片，地址是“致上帝/天堂”。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是，我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
The picture of Teotihuacán that emerges is a classic picture of positive feedback among obsidian mining and working, trade, population growth, irrigation, and religious tourism.
展现的特奥蒂瓦坎图景是黑曜石的开采和加工、贸易、人口增长、灌溉和宗教旅游之间良性反馈的经典画面。
The overall picture for farming is encouraging.
农业的总体形势是令人鼓舞的。
When he was asked to draw a picture of something for which he was thankful, he drew a hand! Just an empty hand.
当他被要求画一幅他所感激的东西时，他画了一只手！只是一只空空的手。
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.
大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
The picture showed him leaning on his staff, watching the sunset.
这张照片上，他拄着拐杖看日落。
I have a picture of my two-year-old grandson and me leaning against my pickup.
我有一张与我两岁的孙子靠在我的小卡车前的合影。
It's a living water-ink picture.
这是一幅栩栩如生的水墨画。
A picture can say a thousand words.
一图胜千言。
The funnier the picture is, the better!
照片越有趣越好！
He reads picture books with his dad every evening.
他每天晚上和爸爸一起看绘本。
He painted another picture, one with a ship in it.
他又画了一幅画，画中有一艘船。
In the picture, he sits beside me, looking very happy.
照片中，他坐在我旁边，看起来很开心。
Tony was drawing a picture while I was doing my homework.
我做作业时，托尼正在画画。
Some picture book authors create their own illustrations.
一些绘本作者会自己创作插图。
A picture can express what someone feels or wants to say.
一张图可以表达一个人的感受或想说的话。
For the first time I got a fairly clear picture of myself.
我第一次对自己有了一个相当清晰的认识。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
应用推荐