And utilities can piggy-back on research efforts for vehicle batteries.
公用事业机构可以利用汽车电池的研究成果。
Put money into a piggy bank that has to be smashed to get the money out.
把钱放进一个扑满,要打碎它才能取出钱。
For homeowners, negative equity makes houses more like a trap than a piggy bank.
对处于“负资产”状态的房主来说,住房相较储钱罐更似罗网。
It Shared some technology, but did not allow Chrysler to piggy-back on its basic designs.
梅赛德斯和克莱斯勒分享一些技术,但是不允许克莱斯勒采用梅赛德斯的基本设计。
My cousin always "borrows" money from her older brother's piggy bank, which drives him crazy.
我侄女总爱“借”她哥哥放在钱猪猪里的那点钱,把哥哥逼得快疯了。
One day, the piggy asked her mother:"Mom, where's the felicity?"
小猪问妈妈:“妈妈,幸福在哪里啊?”
Ok then, we will take the money out from you piggy bank when we get home!
那我们回家之后就从你的小猪存钱罐里拿钱哦!
Caption: Coin Factory bank: This piggy bank is so much fun you won't wait to save.
描述:硬币工厂:这个储钱罐是多么的有趣,让你迫不及待地把钱存进去。
Are you sure you want this one? Ok then, we will take the money out from you piggy bank when we get home!
你确定要这个?那我们回家之后就从你的小猪存钱罐里拿钱哦!
In fact, this kind of pet piggy is clean, loving, understanding and most important of all, very faithful.
事实上,这种宠物猪很干净很有爱心很善解人意,很重要的是它们还很忠诚。
And your mom, was savin 'money for you in a jar, Trynna start a piggy bank for you sou could go to college.
妈妈把钱放在一个小猪型储蓄罐里,给你存着准备读大学用。
And your mom, was saving money for you in a jar, trying to start a piggy bank for you, so you can go to college.
那个时候,你妈妈在一个罐子里攒钱,想给你们建立一个小猪基金,留给你们上大学用。
While the audience laugh their heads off, they also can`t help getting a bit tearful over the unsophisticated but upbeat piggy.
观众时而为这只小猪笑得前仰后合,时而又不禁为它质朴乐观的个性而泪盈于睫。
Two young boys who donated 20 euros from their piggy bank were invited, with their grandmother, for a tour of Parliament Friday.
两个小男孩捐出了储蓄罐中的20欧元。他们和自己的祖母本周五受邀参观议会。
Maybe you can't believe it. My favorite animal is a piggy called DuDu. It is a kind of pet piggy, unlike the pigs we usually see in farms.
也许你不相信,我最喜欢的动物是只名叫嘟嘟的猪,它是一只宠物猪,不像我们平时在农场看到的普通的猪。
Ambush marketing-piggy-backing on a big sporting event by non-sponsors-has grown steadily since the practice burst out of bounds a decade ago.
埋伏式营销——即非赞助商借大型体育赛事推广自己的品牌——自10年前突破界限以来一直在稳步增长。
Ideally, you want your kids to appreciate the importance of charity, rather than feel resentful over having to part with the proceeds of their piggy Banks.
你当然是希望你的孩子能认识到慈善的意义,而不是对与别人分享自己的零花钱感到耿耿于怀。
So, if you're young and somebody gives you 10 bucks, or 100 bucks, put 10% of it away into a savings account or into a piggy bank; whatever you like to do.
所以,如果你很年轻,有人给了你10块钱,或者100块钱,你可以把其中的10%存入储蓄账户或放入存钱罐,随你自己喜欢。
Integrated disease surveillance is the smart approach but, with dengue, you cannot simply "piggy-back" on systems set up for other mosquito-borne diseases, like malaria.
进行综合疾病监测是聪明的做法,但对于登革热来说,不可能简单地由为疟疾等其它蚊子传播疾病设立的系统来“背负”对该疾病的监测工作。
Where the two rivers join is a large pool crowded with a hundred hippos, their piggy eyes on us, their nostrils blowing plumes of water in the setting sun as they twiddle their ears.
在两条河流汇集之处是一个大型的水塘,数百头河马聚集在这里,它们的小圆眼睛盯着我们并若无其事地摇动着耳朵,它们的鼻孔在落日余晖中吹起水柱。
Check out the power Hog, an adorably pig-shaped power monitor that introduces kids to energy efficiency (and general thriftiness) by piggybacking upon the familiar format of the piggy bank.
不妨看看这个小猪型的电力监测器,它用以往储蓄罐这种熟悉的形象来告诉你的孩子如何提高能源效率(和节俭)。
Franchising, for example, allows entrepreneurs to piggy-back on other people's infrastructure (particularly retailers) while at the same time fitting in with the rhythms of everyday life.
例如,特许经营这种方式使得企业家可以使用他人的设施(特别是零售商)同时符合人们的日常生活的节奏。
Import the Piggy Bank project from User's workspace.
从用户工作区中导入PiggyBank项目。
To import the Piggy Bank modeling project, follow these steps.
按照以下步骤来导入PiggyBank建模项目。
In this section, User1 will import an existing modeling project called Piggy Bank.
在本章节中,用户1会导入一个名为PiggyBank的已存在的建模项目。
In this section, User1 will import an existing modeling project called Piggy Bank.
在本章节中,用户1会导入一个名为PiggyBank的已存在的建模项目。
应用推荐