She slogged her way through four piles of ironing.
她辛辛苦苦一连熨了四堆衣服。
They rummage through piles of secondhand clothes for something that fits.
他们在成堆的二手衣服中翻找合身的衣服。
At one point, huge piles of snow blocked his way.
有一次，成堆的雪挡住了他的路。
Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.
支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
《上海日报》的一篇评论文章指出，创新并不是成堆的文件。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leaves as a dump truck carried off a large load of them.
一张照片展示了一个小男孩蹲在海滩上，旁边是成堆的树叶，一辆自卸卡车正把一大堆树叶运走。
Dogs nosed around in piles of refuse.
一群狗在垃圾堆上嗅来嗅去。
We sat in Sam's study, among the piles of books.
我们坐在萨姆的书房里，在一叠叠的书中间。
Piles of books and newspapers littered the floor.
地板上乱七八糟地堆了许多书和报纸。
The drugs giants also have piles of cash.
制药巨头们还掌握着大量的现金。
Agile processes don't generally mandate piles of documents.
敏捷流程通常不要求成堆的文档。
Just facing the piles of clutter in your home can be overwhelming.
仅仅面对家里的杂乱不堪，你就可能会苦不堪言。
Mr Koizumi forced banks and companies to clear up piles of bad loans.
小泉强制要求银行与企业清除坏账。
Technological improvement, he explains, may yield piles of brain data.
不过他解释到：科技的进步可以允许获得更多的大脑的数据。
A woman walks past piles of uncollected garbage in Thessaloniki, Greece.
希腊塞萨洛·尼基的一位女士走过未清理的垃圾堆。
Crumple a few sheets into balls and place them in with piles of kindling.
将报纸弄皱攒成球状，把它们和劈柴放在一起。
In Japan, piles of rubble including cars and homes stretch for miles inland.
然而在日本，化为瓦砾的既包括汽车，也包括内陆绵延数英里的房屋。
Round about, piles of lime-stone glistened in all the colours of the rainbow.
周围是一堆堆石灰石，像彩虹一样闪闪发光。
They built “rock cairns, ” or trail markers designated by high piles of flat rocks.
他们建造了“岩石凯恩斯港”，或用高大成堆的扁平的石头标记出路径。
I receive piles of emails each week from readers who say they are long retired.
我每周都会收到一摞摞的读者电子邮件，在里面说他们退休已久。
A purple car is partially submerged in mud. The piles of debris reach two metres high.
一辆紫色的汽车半掩在淤泥中，废墟堆了足有两米高。
Nearby there were piles of debris and the skeletons of houses shredded by the storm.
旁边就是一堆堆废墟和被暴风撕碎的房屋残骸。
Just being buried under piles of paper day and night is not enough for you to get promoted.
仅仅是在纸堆里面没日没夜的工作是不能帮你得到晋升的。
Merchants and citizens struggled to fulfil their obligations with unwieldy piles of metal.
商人和市民们气喘吁吁地拖着沉重的一大堆金属来履行买卖双方的义务。
Merchants and citizens struggled to fulfil their obligations with unwieldy piles of metal.
商人和市民们气喘吁吁地拖着沉重的一大堆金属来履行买卖双方的义务。
应用推荐