It just keeps piling up higher and higher.
它只会越堆越高。
Goods are piling up in the region's main port, Mombasa.
货物都堆积在这片地区的主要港口蒙巴萨。
Cocoa stocks are piling up in ports, increasing the chance of the beans decaying.
港口内的可可豆堆成了山,腐烂的可能性大大增加。
Today, only a fool would try to save for the future by piling up dollar bills.
而在今天,只有笨蛋才会试图用存美元的方式来保存财富。
The second point refers to your team and their workload: just where is the work piling up?
第二点在于你的团队和团队工作量:哪里任务堆积如山?
They divide snow into four main categories, such as snow lying on the ground, snow floating in the sky, snow piling up, and snow piles.
他们把雪分为四大类,如地上的雪、飘在空中的雪、积雪和雪堆。
White like piling up layer upon layer of white snow.
白的像堆积起来的层层白雪。
But good news, frittata fans: Research supporting the health bennies of eggs is piling up.
然而,爱吃菜肉馅煎蛋饼的粉丝们,有个好消息:支持鸡蛋这种健康食品的研究越来越多。
In the wake of the financial crisis, companies across the rich world have been piling up cash.
随着危机的到来,富有国家的企业也一直在积聚现金。
Perhaps icy material from the rings fell onto them, piling up near the equator to form the ridges.
也许是土星环上的结冰物质落在了卫星上,在它们的赤道附近堆积了起来造成了隆起。
“Birds were coming down from the north and piling up, waiting to push southwards, ” said Rowden.
“鸟类从北方过来,聚集到这里,等待向南方挺进。”劳登说。
“There are a lot of blue jeans” piling up in the back of the factory with no sign of buyers, he said.
他提到“有大量的牛仔裤”在工厂仓库里堆积,可是没有买家。
Interior lighting is not only the choice and piling up of lights, but also a light environment art.
室内照明绝不仅仅是灯具的选择与堆砌,而是一门光环境艺术。
The piling up of conditions and reservations, though a mark of subtlety, makes him seem vacillating and weak.
他会把种种条件和限制堆砌在一起,尽管这样讲话标志着他的细腻敏锐,但也使他显得优柔寡断、软弱无力。
Deal with your emails: it's time to tackle the mountain of emails that have been piling up in your absence!
处理好邮件:到了处理那些你不在的时候堆积如山的邮件的时候了!
He is 41 and feels the muffin tops a-piling up, so he buys a running machine and gives up drink and puddings.
他41岁了,感觉有些发福,所以他买了跑步机,戒了酒和甜食。
The end result, of course, is that these overpriced properties just sat there, piling up like unwanted inventory.
最终的结果当然是,这些要价过高的房屋只能放在那儿卖不出去,像没人要的库存品。
When we're at work, we fantasize about being on vacation; on vacation, we worry about the work piling up on our desks.
我们工作时幻想着在度假;度假时,我们担心堆积在办公桌上的工作。
Ladies, you wouldn't have to constantly nag someone to take care of the dishes piling up in the sink or take out the trash.
女士们,你不用向某人唠叨,要他收拾堆在洗碗池里的餐具,或倒掉垃圾。
When things seem to be piling up and you're getting overwhelmed, try to take a break and have some rest time for yourself.
当事情看起来快要堆积如山而你又将要被压倒时,试着休息一下,让自己放松放松吧。
And now the evidence is piling up that biofuels may be even worse for the environment than the gasoline they're meant to replace.
而今,堆积如山的证据表明,生物燃料也许比它们应该替代的汽油对环境的影响还要恶劣。
My reasoning is that MQIPT does not queue any data to disk so in the event of a channel failure, there is no data piling up in the DMZ.
理由就是MQIPT不会将任何数据排队到磁盘中,因而在出现通道故障时,DMZ 中不会出现数据堆积的现象。
If homework is strewn across the kitchen table and toys are piling up around the sofa, you probably wish there was a bit more space.
当作业散布在饭桌上,玩具堆积在沙发上时,你或许会祈求多一点空间。
Yesterday morning, while wandering about alone in a pine forest, I amused myself by piling up a small sand hill under an old pine tree.
昨朝我一人在松林里徘徊,在一株老松树下戏筑了一座砂丘。
Simon (1947) counsels that (social) science does not advance by piling up information -- science organizes information and compresses it.
Simon(1947)建议(社会)科学并不是靠堆砌信息而进步的——科学组织信息并浓缩信息。
Now, coal reserves are piling up in warehouses and ports as prices fall because of declining demand related to the global economic slowdown.
如今,全球经济减速带来的需求下降令煤炭价格出现了下跌,仓库和港口也积压了大量煤炭。
The currency reserves and sovereign wealth funds that many countries have been piling up are in substantial part the result of that same Fed mistake.
许多国家一直以来越积越多的货币储备和主权财富基金也是美联储同一个错误带来的后果。
There are also mounting concerns that central Banks in China and elsewhere, which have been piling up dollars assiduously for years, may start selling.
另外值得关注的是,多年来一直持续购入美元的中国和其他国家央行可能开始抛售美元。
There are also mounting concerns that central Banks in China and elsewhere, which have been piling up dollars assiduously for years, may start selling.
另外值得关注的是,多年来一直持续购入美元的中国和其他国家央行可能开始抛售美元。
应用推荐