I'm pissed off with the way they've treated me.
我讨厌他们那样对待我。
我对哈利真的很生气。
Pissed off like you wouldn’t believe.
你无法相信我有多生气。
You shouldn't get so pissed off about trivial shit.
你不该为这么点屁事而生这么大的气。
Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
生命太短暂，不能总是愤世嫉俗，那样不值得。
I'm pissed off as a fan, because it's not fair to Yao that this happened.
作为一个粉丝，我被激怒了，因为发生的这件事对姚太不公平了。
If you don't do right by these people, you'll have a nation pissed off at you.
如果不对他们一视同仁，你会令整个民族生气。
The same problem happens again four more times! The girl starts to get pissed off.
这已经是第四次发生这种事了！女孩已经厌烦了。
Hate is baggage. Life is too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
憎恨是包袱，生命太短暂，不该老发脾气，根本不值得。
No, I'm pissed off because this means I'll be shipping back to the New Orleans field office.
不对，我生气是因为我会要回到新奥尔良地区的办公室。
“Looks like Apple and AT&T pissed off a lot of people, ” Kovacs wrote in a July 28 blog post.
看来苹果和AT&T得罪了很多人,"Kovacs在他7月28号的博客里写道。
And hey, it's cute to get this kind of recognition, even if it's about the "pissed off look on his face".
嗨，得到这种认可还是挺棒的，即使是像“看到他的脸让人恼火”这样的。
When you're pissed off at somebody and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
如果你生某人的气，你只不过是没给他们足够时间而已。
Why was so many Chinese people so pissed off that they are willing to go against their own motherland?
那么为什么会有这么多中国人如此恼人地，反对自己的祖国呢？
So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.
所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。
When you are pissed off at somebody and you are angry at them, you just haven't given them enough time.
当你对别人怨恨愤怒时，你只是还没有给他们足够的时间。
He said, when you are pissed off at somebody, and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
他说，当你对别人抱怨懊恼愤怒时，你只是还没有给他们足够的时间。
I'm trying to help you here with all of the people you've pissed off already. So give me your favorite Christmas memory.
我是在帮你挽回一些对你感到厌烦的人，所以跟我们分享一下你最美好的圣诞记忆吧。
And now as any pissed off mother would do, Constance has brought a lawsuit against her daughter for reengaging on their agreement.
然后现在，像其他愤怒的母亲一样，Constance也将女儿告上法庭，称其违背了她们之间的约定。
Now as any pissed off daughter would do, Leighton has brought a lawsuit against her mother for misusing the money, according to TMZ.
据TMZ介绍，现在就像其他愤怒的女儿一样，莉顿将挪用治疗费的母亲告上了法庭。
Marriage is like waiting in line for a ride at an amusement park. You spend 99% of the time pissed off for 1% of intense pleasure.
婚姻犹如在游乐场排队等着玩。你花费了99%的时间在排队生气，而真正快乐消遣的时光只有1%。
I gussed I could be pretty pissed off about what happen to me, but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
我想，我也许会对发生在自己身上的是感到气愤，但是保持着癫狂又是那样难以做到，只要你察觉到这世间充满了太多的美丽。
I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒，坐到电视机前。可是还没等打开电视，我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
I guess I could be pretty 5 pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
我以为对于发生在自己身上的事会很恼怒，但这世界充满美丽，我又怎能忿忿不休。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
应用推荐