If all attempts fail, the message is placed back in the retry queue.
如果所有尝试都失败，便会将讯息放回重试伫列中。
By having the slide blank, all the attention cannow be placed back on you.
通过把幻灯片变成空白，就可以将听众的注意力全都转移到您身上。
Once you move the data over, it cannot be placed back on the original hard disk.
一旦数据转移完成，那么这些数据无法回传到原硬盘。
In time, purchasing, production and loans perk up, and Keynes is placed back on the shelf.
用不了多久，市场上购销两旺，生产线生机勃勃，贷款扶摇而上，于是乎，凯恩斯的书又回了书架。
Placed back in the chamber a day later, even a month later, they quickly remember how to avoid the shock and do so.
一天后，甚至一个月之后当把它们放在小房子里面的时候它们很快就能记起并且能够去避免电击。
Many items are returned because the packaging is damaged and these items can be repackaged and placed back into stock.
很多退货仅仅是因为包装损坏，只要重新包装即可再度出售。
If something went wrong and the transaction rolled back, the message was placed back on the destination for reprocessing.
如果有什么事情出错，事务将回滚，那么消息将被重新放在目标上，再次进行处理。
Bones with fractures that run in a straight line can often be placed back in their proper alignment and set in a cast to heal.
接拢截面平直的断骨通常是摆正骨头位置，对准两断面，然后再打上石膏等待愈合。
When placed back to back with the tallest of the boat's crew, he tried his best to edge on higher ground, and to stand on tiptoe.
当他与我们船上个子最高的船员背靠背站着，他还踮着脚尽力站上更高的地方。
The packet is then placed back on the network for delivery to the realserver, and the realserver is unaware that anything has gone on.
然后将包放回网络中以传递给realserver，而realserver并没有意识到发生了什么情况。
In the future, if additional business processing is required, this data can be retrieved and placed back in the application environment.
如果以后需要进行更多业务处理，可以把这些数据放回应用程序环境中。
Once processed by the image-processing application, the X-ray images are placed back onto a different queue, to be received back by the medical application.
经过图片处理应用程序的处理之后，x射线图将返回到另一个队列，可通过医疗应用程序接收。
Fractures that run in a straight line can often be placed back in their proper alignment and set in a cast for a period of time that allows the break to heal.
如果骨折的骨头呈直线分部，骨片就可以按其同轴度复位并以石膏固定一段时间以便愈合。
In the grasp of the International Space Station's Canadarm2 robotic arm, the Leonardo Multi-Purpose Logistics Module is placed back in Discovery's payload bay.
在国际空间站的机械臂Canadarm2的掌控下，多功能统筹舱里奥纳多被放回了“发现”号航天飞机的有效载重舱。
Using a Firefox extension and the Imager Perl module, each tile that comprises the full image is extracted, rotated, and placed back in the image at the appropriate spot.
通过使用Firefox扩展和ImagerPerl模块，组成整个图像的所有图片块都被抽取、旋转，然后再放回到图像中适当的位置。
It was also the time the abductee could recall strange events including being taken while playing, and being placed back down from a height by way of a white ray of light.
这也是当时被绑架的记忆中奇怪的事件，包括正在采取边玩，并成为被放回一个由白色的光射线的方式降低高度。
When a thread is running on a CPU and gets interrupted, it usually gets placed back on the same CPU because the processor's cache might still have lines belonging to the thread.
当某个线程在一个CPU上运行并发生了中断，通常会将它放回到相同的CPU上运行，因为这个处理器的缓存中仍然保存了属于该线程的相关信息。
I return to my old position as community care worker for Alzheimer's Australia on the 17th of this month, hopefully I will be placed back with the clients I took care of before I left for China.
我在这月第17日为老年失智症澳洲回到作为社区照料工人的我的旧位置，希望我将会向后地被客户所放置我为中国在我之前向左照看。
Surgeon Geoffrey Horne placed a metal band around the knee cap to help it knit back together.
外科医生杰弗里·霍恩在膝盖骨上放了一个金属箍以帮助其愈合。
Slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother's shoulders and gently guided her back into the crowds.
慢慢地，几乎是不情愿地，她用显然不自然的、饱满深情的手臂搂住母亲的肩膀，轻轻地引导她回到人群中。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
Many women find that strategically placed pillows bring relief, especially behind the back and between the knees.
许多女性发现有策略地摆放枕头可以带来些许缓解，特别是放在背部和膝盖之间的那些。
Many women find that strategically placed pillows bring relief especially behind the back and between the knees.
许多女性发现有策略地摆放枕头可以带来些许缓解，特别是放在背部和膝盖之间的那些。
I joined the crush and quickly found seat 084. My seat — essentially a plank of wood with some back support — placed me next to a window that, no matter how hard I tried, would not budge open.
我也在人群中，病很快找到了084号座位——必不可少的一块厚木板外加一个靠背——我的座位临着窗户，但是无论我用多大的力气，也打不开它。
Across the yard, several dozen bodies were laid out, covered in sheets or placed in the back of pick-up trucks.
在院子的另一端，有几十具盖着布的尸体，其中一些放在皮卡的车厢里。
After l8 hours of surgery, and weeks of intensive care, Michael was released from the hospital with rods placed in his back.
在经历了18个小时的手术和数周的精心护理之后，迈克尔出院了，背部装有金属杆。
The report was particularly cricital of an officer who placed his leg and knee across Al-Ani's back, very close to his neck, for a prolonged period of time.
报告特别批评了其中的一位警察，当时他把腿和膝盖横过阿尔安尼的背部，离他的颈部非常近，并这样持续了很长一段时间。
If water had a negative index of refraction, then a straw placed in a glass would appear to bend back under itself.
如果水具有负折射率，那么放在玻璃杯中的吸管似乎可能弯曲到自身下方。
If water had a negative index of refraction, then a straw placed in a glass would appear to bend back under itself.
如果水具有负折射率，那么放在玻璃杯中的吸管似乎可能弯曲到自身下方。
应用推荐