We hadn't planned on going anywhere this evening.
我们今晚没打算外出。
I'd planned to spend my weekend in the sun, planting flowers outdoors.
我打算在阳光下度周末,在户外种花。
I had planned to go skiing or do some shopping, but wound up studying.
我本打算去滑雪或购物,但最后还是去学习了。
Although MacDonald has not yet gone public with his planned design, he says he has a 21st Century concept in mind.
麦克唐纳虽然还没有公开自己的设计计划,不过他表示21世纪的设计理念已经成竹在胸。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
她的才华不在信息收集,而在于分析和评估,她是一个一丝不苟的组织者,像豹子一样狡猾地策划和计划着。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高,我们实际上能做的不仅仅是修复故障,我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
We should be enjoying that relaxing well-planned trip right now.
我们现在就应该好好享受这个精心策划的放松之旅。
He planned to cheer for others.
他打算为别人加油。
Ewan's family planned a day of giving.
伊万的家人筹划了一个捐赠日。
The little stream planned to reach the ocean.
这条小溪打算流入大海。
Next, he planned to build his own plane and fly alone around the world.
接下来,他计划建造自己的飞机,独自环游世界。
She planned to challenge more new things outside volleyball in the future.
她计划在未来挑战更多排球以外的新事物。
My present didn't turn out the way I'd planned, but it turned out even better!
我的礼物没有像我计划的那样,但它比我计划的更好!
They planned to keep the budget low by living on boiled noodles, with the occasional hamburger shop treat.
他们计划煮面条来果腹,偶尔也到汉堡店吃汉堡,以此来降低预算。
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
我总是提前安排好一周的食物,只购买我购物清单上的东西,这样就不会浪费任何东西。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假,利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
One nice thing about KDE is its well-planned and consistent style guidelines.
KDE很好的一个特点是精心设计、风格一致的指南。
Spending money can be fun and very productive when spending is well-planned.
好的计划可以让花钱变得有趣且有效率。
Making manga is like a long journey, one that is hard and never goes as planned.
创作漫画就像长途旅行,艰难且不可预知。
Now that you've got your ebook planned out, you'll be able to decide on a deadline.
既然你已经规划好了这本电子书,那么就能定出一个截稿日期。
He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
他打算下午检修一下旋转碎土器以便为春天的园艺工作做准备。
Prison Break may be over, but there are plenty of new dramas planned for the coming season.
虽然《越狱》结束了,但即将到来的下一季中仍有很多精彩剧目等着你去欣赏。
Not so much time out of a busy day. So what if she got home a little later than she had planned?
在忙碌的一天中,这点时间也算不上多,哪怕她会因此比原计划要迟一点到家又怎样呢?
You see, I had planned to invite you for cookies and lemonade so we could have this little chat.
你瞧,我早打算好要请你来吃点心、柠檬水,这样我们就可以聊一会了。
I feel a real sense of accomplishment when Ifinish a job and it turns out just as I'd planned.
当做完一件工作而其成果又正合我的预想时,我会有一种真正的成就感。
Being creative helps you feel good about yourself at times when life isn't going as you planned.
当生活不如你意的时候,变得富有创造性会让你感觉不错。
For instance, the Olympic torch relay, scheduled to begin in March, is planned as the longest ever.
日前,奥运会圣火接力的日程已经安排就绪。 圣火传递活动将在三月份开始,按计划,这将是奥运历史上最长的火炬接力路线。
For instance, the Olympic torch relay, scheduled to begin in March, is planned as the longest ever.
日前,奥运会圣火接力的日程已经安排就绪。 圣火传递活动将在三月份开始,按计划,这将是奥运历史上最长的火炬接力路线。
应用推荐