The tenders should include the technical specifications for the planned maintenance purpose and the fixed price of ships handbooks.
投标书应包含用于维护保养的技术说明书和船舶手册的固定价格。
This paper analyzes the current planned maintenance system problems, put forward the necessity of CBM as well as specific practices.
文章主要剖析了当前计划性检修制度存在的问题，提出了实施状态检修的必要性以及具体的实践方法。
As a minimum, this system shall include planned maintenance activities, packaging and preservation of equipment, tooling and gauging.
这个系统至少应包括有计划的维护活动、为设备工装和量具提供包装和防护。
One of the most worrying situations is in Reactor 4, which along with 5 and 6 had been shut down for planned maintenance before the quake.
最让人担忧的是四号机，它之前曾因维修而和五六号机一起在震前就被关闭。
The redundant servers, #5 and #6, provide the ability to continue processing incoming requests, should two of the servers need planned or unplanned maintenance.
冗余服务器、#5和 #6提供继续处理传入的请求的能力，其中两个服务器应该需要为计划的和未计划的维护作准备。
We look in on the Alcrohm GDD project at a point where — among many other activities — a planned maintenance release of the current application is well underway.
对AlcrohmGDD项目从这个观点来看——在许多其他的活动中——一个对当前应用软件的被计划的维护版本在很好的运行中。
The first aircraft took more than a year to complete the Planned Maintenance Intervals (PMI) 1, 2, and 3 that will add five to six years of service life to the aircraft before another PMI is due.
第一架飞机用了一年多的时间才完成计划维护间隔（PMI）1、2、3，并在另一个计划维护间隔完成前，将增加5到6年的服役时间。
Museums plan their schedules years ahead, but the Uffizi made a last-minute decision to offer the pictures to London—and Dulwich had an opening because planned maintenance work proved unnecessary.
一般博物馆是提前几年定好时间表，然而乌菲齐美术馆在最后一秒才决定到伦敦办展览。 恰缝达利齐画廊因无须进行原计划的修复工作而有空档接纳。
This downtime also includes planned downtime of the application for maintenance and upgrading.
这里说的停机时间还包括为应用程序维护和升级所规划的停机时间。
The second soft goal specifies exceptions, such as planned failures, denial of service, scheduled maintenance, network outages, and network issues within the control of a service provider.
第二个软目标指定异常，例如计划的故障、拒绝服务、计划的维护、网络中断和服务提供商控制内的网络问题。
This was important to ASDI because they planned to assume maintenance responsibilities after the project was completed.
这对于 ASDI 来说是十分重要的，因为他们计划在项目结束后自己承担维护系统的责任。
The use of these metrics must be integrated into defined development and maintenance processes so that they can be planned and tracked.
这些量度的使用，必须集成到定义开发及维护过程中去，从而可以策划及追踪这些量度。
ASDI also planned to hire an it manager to interface with our team and assume responsibility for maintenance and management of the finished project.
ASDI也计划雇用一个IT经理与我们联络，同时也负责维护和管理完成的项目。
Nineteen are online, two are offline for maintenance and seven more are under construction or planned.
十九个反应堆留在线上，两个离线进行维修，七个正在建设或计划当中。
Facility managers must ensure that the inspections are included in the facility Planned inspection and Maintenance program.
工厂经理必须确保工厂计划性检查与维护方案中包括这些工具的检查。
Aircraft maintenance, as the serious, complex, planned industry, the introduction of work hours management is inevitable.
飞机维修作为严谨、复杂、计划性的行业，引入工时管理是必然的。
Using the approach outlined in this series, you can significantly reduce planned and unplanned outages, allowing for cluster upgrades and system maintenance without interrupting operations.
使用本文中略述的方法，可以显著减少有计划的和无计划的停歇，从而无需中断操作就可以完成集群的升级和系统维护。
Generating capacity is taken out of service for scheduled maintenance or planned outage and is occasionally lost on an unplanned or forced outage.
发电容量的退出是为了计划维修或计划停电，或者偶然由于非计划或强迫停运。
To move a system database data or log file as part of a planned relocation or scheduled maintenance operation, follow these steps.
若要将移动系统数据库数据或日志文件的操作作为预先安排的重定位或预定的维护操作的一部分，请执行下列步骤。
The way of planned condition maintenance combined with random condition maintenance is adopted based on our condition standards.
采用了计划状态维修和随机状态维修相结合的方式。
Work with senior engineers in supporting to solve problems in production as planned, carry our various safety maintenance tasks, and keep maintenance site neat and tidiness.
按计划和各资深工程师协调解决生产中的问题，执行各项安全检修工作，保持维修现场的干净整洁。
Work with senior engineers in supporting to solve problems in production as planned, carry our various safety maintenance tasks, and keep maintenance site neat and tidiness.
按计划和各资深工程师协调解决生产中的问题，执行各项安全检修工作，保持维修现场的干净整洁。
应用推荐