Soil erosion was mitigated by the planting of trees.
植树造林减轻了土壤侵蚀。
Not planting trees. Growing them.
不仅仅要种植树木,更要去栽培它们。
Farmers already adapt to variable weather by changing their planting schedules.
农民已经通过改变种植计划来适应多变的天气。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战,要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
通过学校活动,学生可以学习参与社区活动,包括植树、清洁公园、敬老活动等。
Once the idea of planting diffused, Africans began to develop their own crops, such as certain varieties of rice, and they demonstrated a continued receptiveness to new imports.
一旦种植的想法传播开来,非洲人就开始培育他们自己的农作物,例如某些品种的水稻,他们对新进口的作物表现出持续的接受能力。
It is important to enrich the soil prior to planting.
栽种之前给土壤施肥很重要。
Extensive flooding in the country has delayed planting and many crops are still under water.
该国大范围的洪水已经延误了栽种,许多庄稼现在还泡在水中。
Sally says finding friendship is just like planting a tree.
莎莉说交朋友就像栽种一棵树。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放,这样你的飞行就可以做到碳中和。
I am fond of planting flowers.
我喜欢种花。
How about planting a vegetable garden?
种个菜园怎么样?
I'd planned to spend my weekend in the sun, planting flowers outdoors.
我打算在阳光下度周末,在户外种花。
Donna helped the people of the village to organize an irrigation project, and she also advised them on planting crops.
唐娜帮助村民们规划了一个灌溉工程,还建议他们种庄稼。
It's a good season for planting trees.
这是植树的好季节。
Look, many people are planting trees and flowers in Ziwei Park!
看,好多人正在紫薇公园里种树种花!
In "Ant Forest", people start by planting a virtual (虚拟的) tree.
在“蚂蚁森林”里,人们从种植一棵虚拟的树开始。
I like spring best because it's a good season for planting trees.
我最喜欢春天,因为这是一个植树的好季节。
He has spent nearly two years planting flowers for his blind wife.
他花了近两年的时间为失明的妻子种花。
Besides planting more trees, China has tried to bring back grasslands.
除了种植更多树木以外,中国还试图恢复草原。
Yuan Longping is generally regarded as the greatest scientist in rice planting.
袁隆平被公认为最伟大的水稻种植科学家。
You can join a tree planting project such as the ones mentioned above to help save the earth.
你可以参加像上述所提到的一些植树项目来拯救地球。
He has changed his dry village into a place rich in ground water by planting trees on nearby land for the last 19 years.
在过去的19年里,他通过在附近的土地上植树,把干旱的村庄变成了地下水丰富的地方。
Instead of enjoying a relaxing life, he volunteered to save the soil from desertification by planting trees in Korla, Xinjiang.
他没有享受轻松的生活,而是志愿在新疆库尔勒植树,拯救土地免于荒漠化。
Three years ago, Yuan Longping led a program of planting rice in saline-alkali soil in areas, including Xinjiang and Heilongjiang.
三年前,袁隆平领导了一项在新疆和黑龙江等地区的盐碱地种植水稻的计划。
For centuries, much land has been devoted to rice-planting and many Chinese people are farmers, who work very hard for each grain.
几个世纪以来,许多土地都奉献于水稻种植,许多中国人都是农民,他们为每粒粮食而辛勤劳作。
Besides filming videos, Dmitry also enjoys working with farmers in the fields, doing activities such as planting vegetables and feeding chickens.
除了拍摄视频,德米特里还喜欢和农民一起在田间劳作,干种菜、喂鸡之类的农活。
Later, they learned to work with the seasons, planting at the right time and, in dry areas, making use of annual floods to irrigate their fields.
后来,他们学会了按季节耕作,适时播种,以及在干旱地区利用每年的洪水来灌溉他们的农田。
In 1978, China began a nationwide tree-planting programme known as the Three North Shelterbelt Forest Programme, also known as "the Great Green Wall".
1978年,中国开始了一项全国性的植树计划,即三北防护林计划,也被称为“绿色长城”。
应用推荐