They painted on the plastered walls and usually they painted hunting scenes with wild animals in them.
他们在灰泥墙上作画，通常画的是带有野生动物的狩猎场景。
She plastered herself in suntan lotion.
她往身上抹防晒液。
He has plastered the city with posters proclaiming his qualifications and experience.
他已在城中各处张贴了声明自己资质和阅历的海报。
My hands, boots, and trousers were plastered with mud.
我的双手、两只靴子和裤子上都粘满了泥。
他们用灰泥涂墙。
My hands, boots and trousers were plastered with mud.
我的双手、靴子和裤子上都沾满了泥巴。
His room is plastered with pictures of Porsches and Ferraris.
他的房间里贴满保时捷和法拉利车的图片。
Since the new house starts to be plastered, it will be finished soon.
新房已经开始抹面了，不久就可以竣工啦！
But opposition activists have plastered pictures of the property on the Moscow metro.
但俄反对派人士已将该豪宅的照片张贴于莫斯科地铁站。
His son has kept a diary and has plastered his rooms with flags from around the world.
他的儿子保留了一本日记，并在自己的房间里贴满了各国国旗。
Shanghai is plastered with advertisements on everything from airport trolleys to lavatory walls.
在上海，从飞机场的手推车到洗手间的墙面都无一幸免地被贴上各种广告。
And plastered all over the mismatched antique mirrors above our bathroom basins were the same stickers.
而在我们卫生间盥洗池上方那些大小不一的古董镜子上也都贴满了红心。
How can you forge a new identity at university when your Facebook is plastered with photos of the "old" you?
当你的Facebook个人网页上贴满了你的“旧”照片的时候，你怎么在大学里重新建立一个新形象呢？
Smile when you are introduced to someone but don’t keep a smile plastered on your face, you’ll seem insincere.
当你被介绍给其他人时，保持微笑。但笑容要自然，而不能像石膏一样僵硬，那会让你显得很虚伪。
In 1996, when the Olympics were staged in Atlanta, the city was plastered with ads by Nike, which was not a sponsor.
1996亚特兰大奥运会期间，“耐克”并非指定赞助商，但是它的广告还是遍布大街小巷。
These games featured Gatorade ads plastered on such in-game things as arenas, players' water bottles, and score updates.
这些游戏把加德乐的广告放在游戏中显眼的位置，例如球场、球员的水瓶、比分牌等等。
At Belcourt and Bab-el-Oued old men seated in the depths of cafes listen to the bragging of young men with plastered hair.
在贝尔库（Belcourt）和巴布法河地区（Bab-el-Oued），老人坐在咖啡馆的角落里，听毛发光滑的青年侃侃而谈、自吹自擂。
Internal walls were re-plastered and painted white, contrasting with the exposed wooden ceiling beams and staircase treads.
内部的墙面重新粉刷并涂成白色，与暴露的木质天花板梁板和楼梯形成鲜明的对比。
The even better news, obtained from radar scanning, was that Vasari had not plastered his work directly on top of Leonardo's.
从雷达扫描结果来看，甚至还有更好的消息传来，当时瓦萨里(Vasari)并没有将他的油画直接覆盖在达芬奇上。
In a Stockton suburb called Creekside, almost every other house was plastered with stark notices declaring "bank-owned - no trespassing".
在斯托克顿市郊克里克·赛德，几乎每隔一栋房屋就会贴有“银行拥有、不得擅入”的告示。
In between, she lived a secluded life in southern Seoul, in a house plastered with photos of her dead parents and adorned with their relics.
在这中间，她在首尔南部的一栋房子里过着隐居生活。房子里张贴着离世父母的照片，摆放着他们的遗物。
Beijing is in the midst of an Olympic blood drive. Advertising posters line inner city bus stops shelters and are plastered on subway station walls.
北京正在发起一场奥运献血运动，在市区巴士车站的候车亭和地铁车站的墙上都张贴着广告标语。
Other exposed steel and concrete volumes mark areas of new intervention, contrasting against the white-painted, rough-plastered original structure.
其他暴露的钢筋混凝土体量突出了新的介入区域，也与原来白色粗糙的结构形成对比。
The annual slaps of paint—sea-green for the railings, bright pink for the doughnut stall—cannot disguise the fact that the layers are plastered round corrosion.
人们每年一次将栏杆刷成海绿色，给卖甜甜圈的小货亭刷上亮粉色并不能掩盖一个事实，一层层漆面包裹下的是早已锈蚀的机体。
Today, I have quotes plastered on the noticeboard in front of my work desk, which I change regularly to whichever quote resonates most with me at the point in time.
如今，我在办公桌前的布告栏里贴满各种箴言，并经常去更新它们，这些箴言都是某个时间段里最能让我产生共鸣的。
Today, I have quotes plastered on the noticeboard in front of my work desk, which I change regularly to whichever quote resonates most with me at the point in time.
如今，我在办公桌前的布告栏里贴满各种箴言，并经常去更新它们，这些箴言都是某个时间段里最能让我产生共鸣的。
应用推荐