She pushed him away playfully.
她开玩笑地将他推开。
She playfully rubs suntan lotion on his neck.
她开玩笑地把防晒露涂在他脖子上。
Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
亲手触摸鲨鱼、螃蟹，或数以千计的小清洁鱼，它们会开玩笑地咬你的手指。
She rumpled his hair playfully.
她顽皮地弄乱他的头发。
She tweaked his ear playfully.
她拧他的耳朵逗着玩儿。
I got up and playfully pushed her.
我站起身，开玩笑地推了她一把。
He grasped her wrist playfully.
他开玩笑地抓住她的手腕。
She nibbled his ears playfully.
她轻轻咬他的耳朵玩。
She nudged him playfully in the ribs.
她开玩笑地用胳膊肘触了触他的肋骨。
He pinched the child's cheek playfully.
他捏那孩子的脸颊玩。
He playfully assumed an air of indifference.
他开玩笑地装出一副漠不关心的样子。
"No napkin over your arm?" asks Julie playfully.
“你手臂上没搭条餐巾？”朱莉调侃道。
Will leap now—suddenly, playfully, and devotionally
现在就飞跃――突然地、游戏地、并虔诚地――
A trendy sparkling red heart with a cute and feminine face beams playfully.
时尚闪烁的红心配上一副趣致可爱的面孔。
But this is no solo. Two UFOs playfully chase him and swoop through the air around him.
然而这并非独舞：两个“不明飞行物”欢快地追随着这位舞者，在他身边上下翻飞。
When parents use sarcasm to playfully tease their young children, do the kids see the humour?
当父母使用讥讽的言辞拿他们年幼的孩子来开玩笑的时候，孩子们能体会到其中的幽默吗？
Some are amusing, like the animated picture of a woman playfully teasing an indignant goose.
有些画十分有趣，比如有一幅画描绘的是一女正逗弄一只怒鹅，栩栩如生。
The little blue fish bubbled playfully, as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
“咕嘟咕嘟…”小蓝鱼开心地吐出了一串泡泡。把闪光鳞贴到了自己那蓝色的鳞片当中。
In the other scene the grandfather was playfully tousling the hair of a grandson and granddaughter.
而另外一幕，是一位祖父正在和孙儿和孙女嬉戏，用手弄乱他们的头发。
As we were looking at the mountains all around us, she playfully pushed me off the side into the water.
正当我们欣赏着周围的湖光山色时，她开玩笑地把我推进了水里。
As we were looking at the mountains all around us, she playfully pushed me off the side into the water.
当我们正在欣赏湖光山色时，她淘气地把我推进湖里。
He jumped to his feet and when he brought grass for the horse it made friendly noises and playfully pushed him.
当他为马抱来草料时，马发出了友好的叫声，顽皮地拱拱他，和他戏耍。
Above, irregularly shaped apertures puncture the elevation, lending the scheme a playfully abstract quality.
建筑上方，不规则形状的孔洞穿插在立面上，为该方案增加有趣的抽象的品质。
They shuffled backwards and forwards teetering on the splintered wood as they playfully tried to show who was boss.
它们在摇摇晃晃的树干上前前后后厮打着，既像是在玩耍又像是在证明谁才是老大。
After a few days of orientation and mingling, we became good friends, exchanging jokes and playfully picking on each other.
经过几天的熟悉和交往之后，我们成了好朋友，开始互相讲笑话，彼此开玩笑。
The meaning is clear if you have ever watched a group of monkeys playfully chasing each other: pulling tails, stealing food, doing tricks.
如果你曾经看到过一群猴子互相嬉戏，互相扯尾巴、偷食物、耍花招，monkeyshines这个词意思就很容易理解。
The meaning is clear if you have ever watched a group of monkeys playfully chasing each other: pulling tails, stealing food, doing tricks.
如果你曾经看到过一群猴子互相嬉戏，互相扯尾巴、偷食物、耍花招，monkeyshines这个词意思就很容易理解。
应用推荐