He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
She spins a wheel and listens to the clicking sound of a playing card smacking the spokes.
她摇动了车轮，用一张扑克牌卡在轮幅处，倾听扑克牌和轮幅相碰发出的滴答声。
A piece of rubber the size of a playing card has been ripped from the tire.
一块扑克牌大小的橡胶从轮胎上完全脱落了。
The new device is a silicon wafer about the shape and size of a playing card.
这个新设备是一张纸牌大小的硅晶片。
If you're playing a modern-era game, having a physical ID card for your character can impress your friends and add a sense of realism to a game.
如果要玩现代游戏，为您的角色使用一张ID卡片可以给您的朋友留下深刻印象并且给游戏添加一些现实感。
I like collecting CARDS and playing card games with my friends.
我喜欢收集卡片，还有和朋友玩卡片的游戏。
Faced with other countries' increasing demands of energies, Russia is playing the energy card in the whole world, backed by its abundance of resources.
俄罗斯在世界各国对能源的需求量日益增长的情形下，以其国内丰富的自然资源为后盾，在全球大打能源牌。
For instance, while go climbing or shopping, they always want to find a place for card playing, chatting, or refreshments, such as tea, coffee, and snacks.
例如当爬山或者购物时，他们总想找地方打打牌聊聊天，或者享用茶、咖啡和小吃之类的茶点。
Give an implement scheme of digital interface audio card based on DSP, ISP and special digital audio interface chip, which can do full process of audio recording, playing, editing and compressing.
提出一种基于DSP、ISP及专用数字音频接口芯片的数字接口音频卡的实现方案，可以完成音频信号录播、编辑、压缩过程的全数字化处理。
我喜欢玩纸牌。
Streets were lined with tiny shops and food stands. Elderly people sat on folding chairs playing card games as bicycles streamed by.
街道上是一排排的小商店和小吃摊，老年人坐在折叠椅上玩纸牌，旁边的自行车川流不息。
Famously, Lineker was never sent off nor received a yellow card throughout a playing career that started at his hometown club Leicester, in 1976.
值得骄傲的是， 从家乡球队莱彻斯特开始职业生涯，莱因克尔在比赛中从未拿过一张黄牌，更不要说红牌直接罚下场了。
They have the custom of playing CARDS on card tables in the middle of the street.
她们有在街中心围着桌子打牌的习惯。
Activities included reading, writing, doing crossword puzzles, playing board or card games, having group discussions and playing music.
活动可以是阅读，写作，纵横字谜游戏，下棋，打扑克，三五成群的聊天，听音乐等等。
This is called playing the man and not the ball, and in football he'd get a yellow card!
这叫做玩人而不是玩球。如果是足球比赛，他应该受到黄牌警告！
In earlier days, the church proscribed dancing and card playing.
从前，教会禁止舞蹈和玩牌。
The sound card is being used by another application. It could be playing sound, recording, or using speech recognition.
声卡正被另一应用程序使用。它可能正在播放声音、录音或使用语音识别。
Shopping, like the other habit forming behaviors like gambling, drinking and card playing, can get out of control.
购物像赌博、喝酒和打牌这些已经养成习惯的行为一样，会失去控制。
If we want to define a new object to represent a playing card, it is obvious what the attributes should be: rank and suit.
如果咱们要定义一个新的对象来表示一张牌，很明显就需要两个属性了：点数以及花色。
For game playing? You'd better have a bigger memory and a better quality video card.
要打游戏的话，你最好有一个稍大一点的内存和更好的显卡。
That’s why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.
这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。
Art imitates life. That's why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.
艺术源于生活。这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。
The administration knows that's their trump card and will keep playing it as long as they can.
政府知道那是他们的王牌，会尽可能长久地使用它。
The administration knows that's their trump card and will keep playing it as long as they can.
政府知道那是他们的王牌，会尽可能长久地使用它。
应用推荐