Please continue—I didn't mean to interrupt.
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
If someone hurts you, please continue to be good, to enjoy life and love as before.
如果有人伤害了你，请一如既往的善良美好，好好享受生活享受爱情，就像没受过伤一样。
Please continue to pray for our ministry in Cambodia that we can continue to serve there!
请我们柬埔寨事工继续代祷，我们会继续前往当地事奉！
'Please continue, Dr Mortimer,' said Holmes, and sat back in his chair with his eyes shut.
“请讲下去吧，摩梯末医生，”福尔摩斯说道，他还闭着眼睛向后坐了坐。
Please continue to provide feedback on our reporting page so that we can iron out wrinkles.
请继续到报告页面提供使用反馈，使我们能总结出最好的主意。
Please continue praying that she has safe trips and pray for her ministry in those campuses.
请继续为她行车的平安以及她在各地校园的服事代祷。
That's the overview of the upgrade process. Please continue reading the Detailed upgrade Instructions.
这是升级过程的概述。请继续阅读详细的升级指示说明。
We do not expect this delay to last much longer, so please continue to check our site for your account status.
我们不会使该延迟持续很久，所以请继续到我们的站点检查您帐号的可用性。
You will find all of the information about the film here. Please continue to check here for updates and announcements.
你可以在这里找到所有关于这部电影的信息，请继续关注这里的更新内容和情报。
If SSO is not working for you at this point please continue and verify all Kerberos Prerequisites mentioned in the next section.
如果此时sso还不能正常工作，请继续验证下一节提到的所有Kerberos先决条件。
Please complete this claim form in full. If space provided for your answers is insufficient, please continue on a separate sheet.
请填妥此索偿表格上之所有资料。倘若表格不敷应用，请另加纸张填写。
If your hot spring centre is a financially independently entity, please continue to complete the following portion of financial questions.
如果贵温泉中心为财务独立核算的经济体，请继续填写以下财务数据。
We are sure you must love our program, please continue to listen to our podcast, learn Chinese and study Chinese culture with us on daily basis.
我相信您一定会喜欢我们的节目。请您继续收听我们的节目，每天和我们一起学习汉语和中国文化。
Due to the inclement weather, all activities at OCM Grace Church are cancelled. Please continue to pray for church ministries at home. Thank you.
因风雪关系，今天教会所有活动暂停一次，请各自在家中为教会事工祈祷。谢谢！
Please continue to observe the school rules and follow the code of conduct throughout the semester. No food or drinks are allowed in the classrooms.
为了确保本学期的顺利进展，我们在此提醒各位同学及家长遵守校规，尤其是不能在教室里吃东西。
Super gem-qubumo australla, through the African forest in search of ancient and precious stones, in order to save lives please continue your adventure.
超级宝石探秘之旅，穿越非洲大森林寻找古代的宝石，为了拯救生命请继续您的冒险吧。
Please continue south down the mountain with me, we can see the cliffs above the cliffs, over 200 ancient inscriptions of famous poems, this is the famous cliff Jiaoshan. This.
请大家随我继续向南下山，我们可以看到这陡崖峭壁之上，遍布历代200多位名家的诗词题刻，这就是著名的焦山摩崖石刻。
But even a small change for better, even if it is for only a small group of people is something we believe worth doing. I'm probably not making much sense as yet, but please continue on...
但即使有一点点机会能够改善该结果，即使能够为一小部分人这样做，我们也认为值得去做。
Please donate just a few pounds through us so that War Child can continue supporting thousands of children living in conflict zones such as Afghanistan, Iraq and Uganda.
请通过我们为“战争儿童”捐上仅仅数镑的钱，这样这个机构就能继续支持在冲突地区如阿富汗，伊拉克和乌干达生活的成千上万的儿童。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
为了继续我们的事业，并且是为了我们自己而不是取悦他人，我们有时需要有这样一种想法‘好吧，你讨厌它。
Please be patient while we continue to work on updating the existing Help pages and test and confirm additional sync issues that OneNote users on SkyDrive and SharePoint may be running into.
请耐心等待一段时间，我们在继续工作，更新当前的帮助页，并测试和证实OneNote用户在SkyDrive和SharePoint可能遇到的另外的同步问题。
If your aim is to please everyone, you will continue to say “yes” to projects and engagements you aren't excited about.
如果你的目标是让所有人高兴，那你就继续对你不感兴趣的项目和合约说“是”吧。
If your aim is to please everyone, you will continue to say “yes” to projects and engagements you aren't excited about.
如果你的目标是让所有人高兴，那你就继续对你不感兴趣的项目和合约说“是”吧。
应用推荐