Danjie has an idea of being a tourist guide which won my support. Isn't it the greatest pleasure to do what he like most?
丹洁很有去做导游的想法，本人非常支持，做自己喜欢的事业是人生最大的乐趣啊！
To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
令我高兴的是，无论我决定做什么，我的家人总是支持我。
Everything we do is to create pleasure or avoid pain. Change only happens when the pain outweighs the pleasure, or when the pleasure outweighs the pain.
我们做的每件事都是想让自己快乐，而避免痛苦，当痛苦多过快乐，或者快乐多过痛苦，改变就开始了。
It would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things-such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系，幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说，从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
Learning is a pleasure, whereas studying is something you do because you don't want your parents to yell at you.
学习是一种快乐，而攻读则是你为了不让父母冲你嚷嚷而要做的事情。
It would seem that happiness is something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure form the simplest things-such as a peach stone, for instance.
看起来，幸福同纯真的赤子之心有关系，幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说，核桃——汲取快乐的能力。
She wants to do these things and it brings her pleasure to show him she CARES.
她愿意做这些事情，向他表达她的关心能够给她带来快乐。
I like the idea of smoking; people who do it seem to get a lot of pleasure from it.
我有点想抽烟的念头。抽烟的人似乎能从抽烟中获得很多快乐。
There has to be fun, pleasure, joy in it, every day, or you won't want to do it.
必须要每天都有乐趣，愉悦，欣喜在其中，否则你就不会想去做。
But I had wanted to do something to give her pleasure, so I asked her whether I could put my tongue in her ear.
但是我本想做点事给她快乐，所以我问她我是否能把舌头放到她耳朵里。
To do that against Arsenal [in the 8-2 game] is just a pleasure to play for a striker or an attacking midfielder.
在和阿森纳的比赛“最后8 - 2”中，能在那场比赛中担纲前锋或者出任攻击型中场是件很荣幸的事。
He added: "in France people are amazed to find that he was learning English." But he didn't do it for pleasure.
他还补充说：“法国人得知拿破仑在学英语后非常吃惊，但是他学习并不是为了取乐。”
Spending two full days in such close proximity means that people do actually talk to each other. In most cases, this was a pleasure.
在两天时间里大家这么近距离相处，人们必然会相互讲讲话，这在大多数情况下都是很愉快的事情。
The bottom line is, other apps may get the job done, but due to bad interface design, a critical missing feature, or trying to do too much, are not a pleasure to use.
本质上来讲，其他应用也带有这些功能，但是它们的用户界面很糟糕，不是缺少一些关键性的功能，就是做的太过火了，用起来不是很爽。
A. New York has always been cooperative and helpful and a pleasure to shoot in. But the European countries do give you an enormous amount of cooperation.
纽约一向对拍片给予充分的愉快合作和帮助，但欧洲国家提供的合作的确比纽约还好。
The more pleasure you associate with achieving your goal, the easier it will be to get out of your comfort zone and do the things needed to achieve that goal.
当你知道，目标的达成会带来这么多的愉快，你就越容易迫使自己作达成目标需要作的事情。
A man who can do stunts in an aero--plane finds the pleasure so great that for the sake of it he is willing to risk his life.
能驾驶飞机进行特技飞行的人会从中获得极大的快乐，以至为此甘愿冒生命危险。
All they do is to harass the businessmen and to take pleasure in sabotaging their efforts to improve the methods of production.
他们要做的就是骚扰商人，并从蓄意破坏生产方法的改良中取乐。
Risk takers behave the way they do because their brains are less able to process dopamine, a chemical which transmits messages of pleasure, a study by Vanderbilt University showed.
美国范德比尔特大学一项研究表明，有人之所以爱冒险，是因为负责传递开心信息的多巴胺在作祟。
In fact, although Big Cats generally do not like water, tigers of all types have been spotted taking to the water to hunt and even to bathe for pleasure.
事实上，尽管大部分猫科动物都怕水，但所有种类的老虎都有在水中觅食或玩水的能力。
Yoga IS so much more than that, and it is with great pleasure that I will do my best to open your eyes and your mind to what yoga is and what yoga could be.
瑜伽远远不止这些，我很乐意尽最大努力让你了解什么是瑜伽，让你明白瑜伽能让你达到什么境界。
When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure telling you of it and giving you proof of it?
除了爱你我什么都不做？除了向你倾诉并证明我的爱恋的那种愉快，什么也不想了？
Contrary to Bentham, the “sovereign masters that determine what people will do are not pleasure and pain, but fallible memories of pleasure and pain.”
与边沁相反，“决定人们做什么的权力主宰并不是快乐和痛苦，而是会犯错误的对快乐和痛苦的记忆。”
Let the discussion and examples in Seamless JSF serve as a starting point for learning even more about what Seam can do to make your JSF projects a pleasure to create.
就让无缝集成jsf系列中的讨论和示例作为您学习如何将Seam用在JSF项目中以使其更容易创建的很好的开始点吧。
It would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things-such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系，幸福是一种能从最简单的事物里里——譬如说，从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
And if you practice religiously, when people ask how you manage to do it all with such equanimity, you'll have the pleasure of sharing your valuable secret with them.
如果你坚持练习下去，当某一天别人问你是怎样做到的呢，忙碌中如何能平静做瑜伽，你会非常开心地和他们分享这个宝贵秘密。
Every little pleasure and thing you do to care for yourself can make your soul delightful.
去做一些你喜欢的小事，去寻找一些小快乐也能让你的精神为之振奋。
Do I need to disappear from everyone who has a history (with me) to release the me they've never had the pleasure of knowing?
我需不需要从和我有过“历史”的任何人面前消失以来释放出那个他们从不乐意去了解的自我吗？
Do I need to disappear from everyone who has a history (with me) to release the me they've never had the pleasure of knowing?
我需不需要从和我有过“历史”的任何人面前消失以来释放出那个他们从不乐意去了解的自我吗？
应用推荐