The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
Referees are supposed to pledge to be fair to all players.
裁判员应该宣誓公平对待所有的运动员。
The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.
中央银行将提供特别贷款,而各家银行将以土地作为抵押品。
Joseph demands that his frightened brothers leave Benjamin, the other son of Rachel and the other son of the beloved wife, as a pledge in Egypt.
约瑟夫要求他惊慌的兄弟们留下本杰明，Rachel的另一个儿子和心爱妻子的另一个儿子，作人质留在埃及。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，激励了许多顶级设计师首次使用可持续面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time .
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，它激励了许多顶级设计师第一次使用可持续性面料。
Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan.
银行通常要求申请人抵押真实的信用证。
He decided to redeem the pledge.
他决定赎回质押物。
Their descendants honoured that pledge.
他们的后代子孙遵循着那个誓言。
That pledge does not seem to extend to refugees.
而这一誓言似乎并没有庇佑到难民。
Boehner says he is making a pledge to the country.
博纳说，他向美国做出保证。
France, Italy and Spain were determined to honour this pledge.
包括法国，意大利，西班牙亦下定决心履行承诺。
U.S. Stocks Advance on G-20 Deficit Pledge, Consumer spending.
美股小幅高开，G 20峰会承诺削减赤字，消费支出增长。
It's unclear if the giving Pledge has encouraged more giving.
尚不清楚“捐赠承诺”是否鼓励了更多的捐赠行为。
They are starting with a pledge to reduce strategic offensive arms.
他们以保证减少战略攻击性武器作为新关系的开始。
Sweden had yet to make a pledge for that period, but was expected to do so.
瑞典目前尚未作出此时间段的承诺，不过应该会这么做。
The hedge funds pledge the purchased assets as collateral for the loan.
对冲基金用买进的资产作为贷款抵押品。
And I pledge to you the full support and partnership of the United States.
我向你们承诺美国将提供全力支持与合作。
Some 15 percent lit up within hours of making the pledge, the survey showed.
调查显示，约15%的受访者立誓戒烟还不到几个小时，就又开始吞云吐雾了。
An admission of failure and a pledge to restore past promises is urgently needed.
承认失败并保证恢复履行过往的承诺是当务之急。
But now grain importers there have had to pledge that they will not re-export.
但是，粮食进口商如今不得不作出保证，不会把进口的粮食再出口。
McCain also criticized Obama for not living up to his pledge to accept public funds.
麦凯恩还批评奥巴马违背自己接受公共资金作为竞选经费的承诺。
But Shuja Nawaz points out that that pledge has been made and broken before in Pakistan.
不过，纳瓦兹指出，巴基斯坦以前也做过这样的承诺，但没有兑现。
So far, 40 have signed the pledge, changing the face of philanthropy for decades to come.
截至目前，已经有40位签署了该协议，这在未来几十年将改变公益事业的形象！
And they signed a pledge to boost exchanges of students and other groups between the countries.
此外他们还签署了一份承诺书，以强化学生和其他团体在国与国之间的交流。
It asserted its own tranquillity, which seemed a pledge of equal quiet to its former inhabitant.
它保持着它自己的宁静，仿佛对以前和它同住的人也给了同等宁静的诺言。
The delegates pledge to wear seatbelts and motorcycle helmets and to avoid speeding and drink-driving.
这些代表保证系好安全带和戴上摩托车头盔，并避免超速和饮酒驾驶。
The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
那时我的身心充满了渴望和信念，向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗？
Weeks later the same politicians are still discussing how precisely to meet that pledge (see article).
数周后，这些领导人仍在一起讨论如何具体实现诺言。
Weeks later the same politicians are still discussing how precisely to meet that pledge (see article).
数周后，这些领导人仍在一起讨论如何具体实现诺言。
应用推荐