The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
Referees are supposed to pledge to be fair to all players.
裁判员应该宣誓公平对待所有的运动员。
The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.
中央银行将提供特别贷款,而各家银行将以土地作为抵押品。
He decided to redeem the pledge.
他决定赎回质押物。
Their descendants honoured that pledge.
他们的后代子孙遵循着那个誓言。
Boehner says he is making a pledge to the country.
博纳说，他向美国做出保证。
They are starting with a pledge to reduce strategic offensive arms.
他们以保证减少战略攻击性武器作为新关系的开始。
The hedge funds pledge the purchased assets as collateral for the loan.
对冲基金用买进的资产作为贷款抵押品。
And I pledge to you the full support and partnership of the United States.
我向你们承诺美国将提供全力支持与合作。
Sweden had yet to make a pledge for that period, but was expected to do so.
瑞典目前尚未作出此时间段的承诺，不过应该会这么做。
But now grain importers there have had to pledge that they will not re-export.
但是，粮食进口商如今不得不作出保证，不会把进口的粮食再出口。
An admission of failure and a pledge to restore past promises is urgently needed.
承认失败并保证恢复履行过往的承诺是当务之急。
McCain also criticized Obama for not living up to his pledge to accept public funds.
麦凯恩还批评奥巴马违背自己接受公共资金作为竞选经费的承诺。
But Shuja Nawaz points out that that pledge has been made and broken before in Pakistan.
不过，纳瓦兹指出，巴基斯坦以前也做过这样的承诺，但没有兑现。
At this moment, in this election, we must pledge once more to march into the future.
在这一时刻，在这次选举中，我们必须再一次保证，向未来挺进。
And they signed a pledge to boost exchanges of students and other groups between the countries.
此外他们还签署了一份承诺书，以强化学生和其他团体在国与国之间的交流。
I pledge allegiance to Radio 4 documentaries about the history of drinking water, told in six parts.
我宣誓忠于4号电台播出的由6个部分组成的关于饮用水历史的纪录性节目。
Let us pledge to sonorous, with unremitting efforts, we work together to build a better tomorrow!
让我们用铿锵的誓言，用不懈的努力，共同打造我们更加美好的明天！
The delegates pledge to wear seatbelts and motorcycle helmets and to avoid speeding and drink-driving.
这些代表保证系好安全带和戴上摩托车头盔，并避免超速和饮酒驾驶。
Weeks later the same politicians are still discussing how precisely to meet that pledge (see article).
数周后，这些领导人仍在一起讨论如何具体实现诺言。
The endorsee may exercise the rights on the bill when exercising his right of pledge according to law.
被背书人依法实现其质权时，可以行使汇票权利。
To that end, she wants them to pledge to cut their 1990 levels of greenhouse-gas emissions by half by 2050.
要实现此目标，她想要成员国承诺到2050年时，各国温室气体排放量将减为1990年的一半。
His pledge to add huge new tax cuts to Mr Bush's while simultaneously balancing the budget is not credible.
他许诺在布什政策的基础上进一步大量减税，同时保证预算平衡，但这一点并不可信。
This pledge has been repeated as recently as the last election, but the promises have not stood up to reality.
就在最近的竞选中，这一承诺还被反复强调，但却未能经得住现实的考验。
Mr Walker is one of 13 governors who are advocating cuts in spending, and have signed a pledge not to raise taxes.
13名提倡削减支出，并签署保证不会增加税收的州长中，沃克是其中之一。
Mr Walker is one of 13 governors who are advocating cuts in spending, and have signed a pledge not to raise taxes.
13名提倡削减支出，并签署保证不会增加税收的州长中，沃克是其中之一。
应用推荐