Both it and its companions would then decay almost instantly into a plethora of less fleeting bits, some of which could be detected.
然后，它与它的伙伴们将会几乎在瞬间衰变为大批寿命更短的微粒子，其中有一些能被检测出来。
He has a plethora of styles in his designs.
他的设计拥有很多风格。
Classes with a plethora of imports have many unique types.
具有过多导入的类会有许多惟一类型。
This provides a plethora of information (see Listing 7).
这提供丰富的信息（参见清单7）。
You likely have a plethora of data files and personal files.
您可能拥有非常多的数据文件和个人文件。
Explore the plethora of Redbooks on patterns available from IBM.
浏览由ibm提供的大量有关模式的红皮书。
It supports a plethora of functions, some of which are shown in Table 1.
它支持许多函数，表1列出部分函数。
You would wonder, after five years, what happens to this plethora of blogs?
你可能会猜测，五年后，这么多博客会怎样呢？
Though it offers a plethora of options, you do not need to use them by default.
尽管软件提供了大量选项，默认情况下不需要使用那么多。
We were totally surprised to learn that it was making a plethora of hydrocarbons.
我们非常惊讶，它竟然可以产生如此多碳氢化合物。
He stood there surrounded by that plethora of microphones amplifiers speakers and reporters.
他站在那里，被过多的麦克风、扩音机、扬声器和记者包围着。
Experience by now should show us that we should be able to reduce the total plethora of choices.
我们现在也应该拥有足够经验去精简繁杂的选项。
This lovely infographic has a veritable plethora of data (datums?) on age and social networking.
这张很好玩的信息图表包含了关于用户年龄和社交网络的海量信息。
Design a super page using a table-free Web page design with a plethora of Ajax-friendly div tags.
使用大量div标记设计一个没有表格的超级web页面。
But with the plethora of advice being dispensed on the Web it is no wonder brand marketers are confused.
但是网络上散布的过多建议让品牌营销者困惑不已。
Built on Jazz platform, Rational Quality Manager is a flexible tool that offers a plethora of options.
构建在Jazz平台上，Rational QualityManager是一种能够提供大量选项的灵活工具。
Exchanges, finally, produce a plethora of information about prices and markets, a valuable public good.
最后，交易所方式还能产生大量价格、市场数据，这些信息是很有价值的公共物品。
Firefox has a plethora of extensions and themes available that enhances its capabilities and appearance.
Firefox有许多的扩展和主题可以用来增强其功能和外观。
A plethora of other manufacturers have recently put out gesture-sensing products, though mostly for gamers.
近来大量的厂商也推出了许多针对游戏玩家的手势感应产品。
Because of the plethora of candidates and posts, many confused voters may have spoilt or mis-cast their ballots.
首轮选举中由于候选人和竞选职位为数众多，许多选民感到混乱而有可能投错了票。
JMeter's impressive documentation set describes how to use its many features and provides a plethora of examples.
JMeter的文档集描述了如何使用它的很多功能，并提供了大量例子。
Maybe not, say researchers who found we are more fatigued and less productive when faced with a plethora of choices.
但有些研究者却说可能不是这样，他们发现当我们面对很多选择的时候，我们会觉得更累、效率也会降低。
It is home to the International Airport, Disneyland, a gigantic statue of Buddha and a plethora of natural getaways.
在此地有国际机场，迪斯尼乐园，大佛像，大量的自然景观。
Binding is a powerful paradigm and there are a plethora of similar tools that do it — such as JAXB, Castor, and Zeus.
绑定是个强大的范例，有不计其数的类似工具拥有此功能，如JAXB、Castor和Zeus等。
They are often called the best berry for your brain, and today you may notice the plethora of products using blueberries.
它们经常被称为“最有利于大脑的浆果”，而现如今您会注意到含有蓝莓的产品正大量涌现。
Better known as Android 4.0, the update offers a massive redesign to the user interface and adds a plethora of new features.
这个新版本另一个更为人所知的名字叫做安卓4.0，这一次更新提供了大量的界面重新设计以及更多的新功能。
Much research has been going on in the academic community around this particular problem, resulting in a plethora of new languages.
学术界已经展开了围绕此问题的许多研究，导致了过多新语言的出现。
With a plethora of new (and old) companies doing new things, there are almost always a handful of others that sound just like you.
太多的新老公司在做新事情，几乎总会有一些听起来和你的很像。
Before you can start manipulating text using a few of UNIX's plethora of text utilities, you need to know how to get at some text.
在开始使用UNIX的各种文本实用程序操作文本之前，需要了解如何获得文本。
I like the plethora of tasks available for Ant; however, I often find that the XML syntax of Ant scripts is somewhat onerous to write.
Ant 能够执行大量任务，这一点我十分欣赏；然而，我常常发现，Ant脚本的XML语法编写起来有些麻烦。
应用推荐