I thought that I'd buy myself a small plot of land and build a house on it.
我觉得我应该给自己买一小块地，在上面盖一所房子。
A plot of land used for the cultivation of flowers, vegetables, herbs, or fruit.
花园，菜园，果园：用来种植花、蔬菜、草、水果的一小块土地。
The family used to be farmers, but living off a small plot of land proved too hard.
这一家人曾经都是农民，然而靠着一点薄地为生实在是太艰难了。
He said, "What they resemble is children living in a plot of land that is not theirs."
他说“他们就像小孩子，住在一块不属于他们的田里。”
We used to go to our plot of land in front of the airport and we played little games of football.
我们经常去机场前面自己那一小块土地，踢踢球。
I'm looking for a plot of land near home where I could grow a few things like tomatoes and lettuce.
我在找一块家附近的地，好种些番茄、莴苣之类的东西。
Abduredha Joda stood on a dry plot of land where he lives with his family on the outskirts of Karbala.
AbduredhaJoda站在卡尔巴拉郊区一片干旱的土地上，他和家人曾经在此居住。
Faced with a challenging site and constrained brief; a triangular plot of land and a heritage context.
面临着基地的挑战和受约束的概要——一块三角形的基地和遗产背景。
Design plot of land is the site of caustic soda plant in Taizhou, which belongs to the brownfields range.
设计地块原址为台州烧碱厂，属于棕地改造的范围。
And without strong finances, a developer might hit a dead end after signing for an expensive plot of land.
而如果没有强大的财力，却签约一块昂贵的土地，开发商可能造成资金冻结。
There is even a do-it-yourself organic farm where individuals can rent a small plot of land and grow their own.
还有一类自助有机农场，人们可以在那儿租上一小片地，亲自耕种。
If the liability ratio of a plot of land is too high, we will not acquire it, even if it is a good plot of land.
如果一块土地，负债率过高，我们不会收购它，即使它是良好的土地。
In September she fled her village, leaving her family little choice but to forfeit her tiny plot of land, and her dreams.
9月份她从村子逃跑，她的家人别无他法，只能用她的很小的土地和她的梦想抵债。
When Dadaab opened two decades ago, a family of five lived on a plot of land that was about the same area as a small house.
20年前当达达布难民营启用的时候，一家五口难民住的范围有大约一栋小房子那么大。
Bradford decided to assign a plot of land to each family to work and manage, thus turning loose the power of free enterprise.
布拉德福德决定给每家每户一小块地皮，让他们去耕作，这一举动放宽了自由企业。
The very light wood construction is ideal for adapting to the difficulties of building on this steeply sloping plot of land.
木质结构很轻，能理想地解决在陡峭坡地上建造的困难。
The school is set on a small triangular plot of land, in keeping with the urban policy for densifying a new residential area.
学校建筑坐落在一片呈小三角形的土地上，响应了城市加强开发新居住区域的政策。
The site is a 550m2 plot of land in the form of a trapezoid, situated at the head of an urban islet, at the corner of two streets.
场地是一个约550平米的梯形地块，在城市地块的始端，处于两条路的交叉口。
Tzu Chi staff, Li Jianqun:We will sort and clean this plot of land, we will also turn the soil before planting vegetables and flowers.
这块地啊，我们会把它整理乾净了，翻土种菜种花是感恩也是责任。
Most villagers in China are given a small plot of land to farm, and many migrant workers returned to these plots when they lost their jobs.
在中国，大多数农民都有一小块土地可以耕种，许多农民工在失业后回乡务农。
Prof Thomson began his research in the late 1980s after buying a remote plot of land and building a log cabin in a meadow full of glacier lilies.
汤姆森教授在80年代后期在长满冰川百合的草甸买了一块偏僻的土地，建了一间小木屋，就开始了他的研究。
Mr DE Soto found that it took on average 500 days to register a small bakery in Egypt, or ten years to obtain legal title to a vacant plot of land.
德索托先生发现，在埃及注册一个小面包店平均需500天，获得一块闲置土地的法定所有权居然要10年。
Establishedin 1830, the Museum of Science (MoS) is a Boston, Massachusetts landmark, located in Science Park, a plot of land spanning the Charles River.
建于1830年的科学博物馆(MoS)是波士顿市以及马萨诸塞州的地标性建筑。它坐落在查尔斯河中自然形成的一片空地上。
This having for effect to delete quite public road networks on the plot of land, and thus to avoid the noise and visual pollution generated by vehicles.
这不仅有效地减少场地上公共路网的占用面积，并且可以避免车辆的噪音和视觉污染。
There, the Wilder family bought a plot of land dubbed Rocky Ridge by Laura, and built the home in which the "Little House" stories would later be written.
在那里，怀尔德一家买下了一小块土地，劳拉给这块地取了绰号叫“罗基·里奇”，然后在这块土地上建造了一所房子，也就是以后“小木屋”系列故事里的那幢小木屋。
Opposite Alsunut, on the Omdurman side, Saudi and Kuwaiti investors have bought a large plot of land on which they intend to build a huge financial centre.
阿尔叙努特的对岸，在恩图曼（Omdurman）一侧，沙特和科威特的投资者买了一大片土地，他们想建个巨大的金融中心。
It is Habib Saggaf's hope that every child can find strength from within to breakout of the poverty trap on this 140 hectare plot of land fused with love.
哈比长老期盼在一个个孩子身上慢慢实现，一个脱贫的机会，让140公顷的土地上，浇灌著各界的爱心。
Lucia Quispe, a 38-year-old mother of three, wonders where the water will come from to irrigate her plot of land, where she grows potatoes, maize and beans.
38岁的卢西亚·奎斯佩（LuciaQuispe）是三个孩子的母亲，她想知道将来去哪里找水灌溉她那片田，田里种着土豆、玉米和豆子。
Lucia Quispe, a 38-year-old mother of three, wonders where the water will come from to irrigate her plot of land, where she grows potatoes, maize and beans.
38岁的卢西亚·奎斯佩（LuciaQuispe）是三个孩子的母亲，她想知道将来去哪里找水灌溉她那片田，田里种着土豆、玉米和豆子。
应用推荐