A ball mark can be checked on a point ending shot, or when play is stopped (a return is permitted, but then the player must immediately stop).
检查球印应该在结束一分的一击后进行，或者当击球停止之后(一个回击是允许的，但是球员必须马上停止)。
Tender points always locate in the starting point and ending point of the muscle, shape punctation.
压痛点多在肌肉的起止点处，呈点状。
That was sold as a fairytale wedding, but from the point of view of most of the public, it turned out to be one of those fairytales that don't have a happy ending.
那是当作童话式的婚礼推销的，但是从对大部分市民的角度来看，它最终是变成了那些没有幸福结局的童话故事之一。
All signs point to the lockout ending soon, so Kobe and LeBron and Dirk will be back on the court.
一切迹象都表明停摆很快就会结束，因此科比·勒布朗德克们也即将回归赛场。
A sawtooth wave rises (or falls) in a straight line from a starting point to an ending point, at which time it instantaneously jumps back to the starting value.
锯齿波从某一始点到某一终点沿着一条直线上升(或者下降)，在终点的时候它马上跃迁回其起始值。
Many times in various kinds of projects and programs, there is a great deal of time and work devoted to identifying the ending point.
许多次在各种类型的项目和计划中，有许多时间和工作都花费在确定结束点上了。
Another point of emphasis is model integrity: that is, reducing the likelihood of ending up with a broken model.
另一个强调的重点是模型完整性：也就是，降低以破坏的模型作为结果的可能性。
For example, the move effect knows a starting point and an ending point, and it calculates where it should put the image based on the percentage.
比如，移动特效知道起点和终点，可以根据这个百分比计算应该将图像放到何处。
Next week he launches “No Apology”, a 323-page paean to American greatness and a thinly disguised presidential manifesto ending with a 64-point “Agenda for a Free and Strong America”.
下周他的新书“无可辩解”将出版，这本书长达323页，是对伟大美国的赞歌。 其中包括一份朴实无华的竞选声明，这份声明最后列举了64条要点，以期建立一个强大自由美国。
The filled circle represents the starting point of the activity diagram, effectively a placeholder, and the filled circle with a border represents the ending point.
实心圆表示活动图的起点，实际上是一个占位符，带边框的实心圆表示终点。
As anyone who has done any cross-country hiking will tell you, there are two data points which must be in-hand before a course can be plotted: the starting point and the ending point.
如同所有完成过越野徒步旅行的人告诉您的，在绘制行程之前必须掌握两个数据点：出发点和终点。
If a destroy message is reordered, the ending point of the destroyed lifeline will be moved to match the new location of the destroy message.
如果destroy消息得到重新排序，那么破坏生命线的末端点将会移动以匹配破坏消息的新位置。
At the worst point in the decline, the four weeks ending Aug. 24, M2 was dropping at an annualized rate of 12%.
在下降最低点、截止8月24日的四星期周期里，M2以年率12%的速度下降。
For example, the length method returns the line's length, start returns its starting point, and end returns its ending point.
例如，length方法返回直线的长度，start返回起始点，end返回终点。
With good reason, salespeople should not consider success an attainable ending point but an objective that will always linger slightly beyond their reach.
有很好的理由，销售人员不应该考虑的一个成功达到终点，但这一目标将始终挥之不去略有超出其范围。
Better nutrition is a prime entry point to ending poverty and a milestone to achieving better quality of life.
更好的营养是一个典型的入口点结束贫困和一个里程碑实现更好的生活质量。
To reasonably choose ending point for leaching will influence the economic benefit of enterprise during in situ leaching operation.
在地浸作业中，合理选择浸出结束点，关系到地浸企业的经济效益。
In other words, we do not know of any ending point to the amount of clarity, and adventure, and joy, and well-being-it is an unlimited thing.
换句话说，我们并不知道明晰、冒险、喜悦和幸福的数量会有一个终止点- - - - - -它是无限的。
The supporting point of LI Ling is prominent, speed-up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点（用力点）较为突出，加速效果较显著。
The supporting point of Cheng Xiao-yan is prominent , speed up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点（用力点）较为突出，加速效果较显著。
Yao has been the focal point of the Rockets' offense since Tracy McGrady had season-ending knee surgery in February, and Houston finished 21-8 without McGrady.
姚明成为了人们的焦点，因为麦蒂赛季末接受膝部手术，2月份没有麦蒂的情况下火箭队21 - 8。
Each subsequent curve needs exactly three more points: two more control points and an ending point.
每条后续曲线只需要三个点：两个控制点和一个结束点。
In web terms: The starting point or ending point a hyperlink.
网络术语：连接的起始点和结束点。
The endpoint detection technology of speech signal is to accurately determine starting point and ending point from a section of speech signal. Thus it can distinguish speech and non-speech signal.
语音信号的端点检测技术就是从包含语音的一段信号中准确地确定语音的起始点和终止点，区分语音和非语音信号。
The Sunday night dramas have a set beginning and ending point instead of going on and on till people get tired of them. Though I'd never get tired of looking at my idol!
周日晚上的剧集有头有尾，而不会一直播一直播让人觉得厌烦，而且能一直看到我的偶像，一点都不觉得厌倦。
Therapeutic efficacy is the point of starting and ending for research and developing of new traditional Chinese drugs, and clinical trials could provide a good platform for its efficacy evaluation.
中药新药的疗效是其研发的出发点和归宿点，而临床试验则为中药新药疗效的判定提供了一个很好的平台。
The ending point of the previous curve is used as the starting point for each additional curve.
前一条曲线的结束点用作后一条曲线的起始点。
The ending point of the previous curve is used as the starting point for each additional curve.
前一条曲线的结束点用作后一条曲线的起始点。
应用推荐