A key point to remember in disaster preparedness and the psychological facts involved.
灾难中心理问题的要做准备的关键。
One key point to remember when creating your routine is to consider the areas in which your child might struggle.
有个关键点要记得在制定日常安排时考虑进去- - -孩子可能会反抗。
An important point to remember on distractions and learning is that in training you only add or change one thing at a time.
关于干扰和训练有很重要的一点需要牢记：每次只能增加或改变一样。
The key point to remember: If an interviewer is getting bored orappears distracted, cut your answer short and get some feedback。
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
The key point to remember: If an interviewer is getting bored or appears distracted, cut your answer short and get some feedback.
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦或者很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
Thee key point to remember: If an interviewer is getting bored or appears distracted, cut your answer short and get some feedback.
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
The key point to remember is that the classpath specified in the EJB JAR file or the Web module is not effective until the deployment phase.
要记住的关键一点是EJBJAR文件或Web模块中指定的类路径在部署阶段之前是无效的。
The important point to remember is that these accounts are defined in a security facility outside of DB2 UDB — typically the operating system.
要记住的重点是，这些帐号是在DB 2UD b外的安全设施中定义的——通常是操作系统。
One important point to remember, when dressing in either business or business casual attire is that quality is much more important than quantity.
一个很重要的一点要记住，当敷料要么企业或企业便装的是，质量是更重要的不是数量。
Scrawling a person's name in red ink traditionally signifies that the person is deceased-an important point to remember when giving a birthday card.
用红色墨水写别人的名字，意味着这个人已经过世了。所以写生日卡是千万不要忘记这点。
An important point to remember with these operations, however, is that they operate in place, which means they modify the list on which they're called.
不过，要记住这些操作的一个重点在于，它们是就地操作，这意味着它们会修改调用它们所针对的list。
The interesting point to remember is that almost the morning after the Cold War ended, there was a strong sense of 'well, what are we going to do now?
值得记取的有趣之处是，几乎就在冷战结束的那个早晨就出现了一种强烈的感觉：“哎呀，咱们现在该做什么呢？”
Once you have logged into the WPAR, there is one important point to remember: From the WPAR, you have no access to the global system or to any other WPAR.
在您登录这个WPAR 之后，有一点非常重要，请务必牢记：您不能从这个 WPAR 中访问全局系统、或者任何其他的 WPAR。
The important point to remember about agile planning is that the development team should always be working on items the product owner considers important.
有关敏捷规划的关键点是，开发团队应当始终开发产品所有者认为重要的特性。
The important point to remember about medical texts and literature generally throughout this period is that they were exclusively written, taught and promulgated by men, for men - "free" men that is!
关于遍及那个时代的医学课本和文献，重要的一点必须提及，它们由男人专门写作、教授并传播的——也就是所谓“自由”的人。
Remember I said that at some point during this semester I wanted you to attend an exhibit at the Fairy Street Gallery and then write about it?
还记得这学期我说过让你们参加一场仙女街画廊展览之后写观后感的事吗？
This is because of the role that stress plays – it is clearly important from a biological point of view to remember something that hurt or threatened us.
这是由压力所扮演的角色决定的—从生物学的角度来讲，记住那些带给我们伤害或者威胁的东西无疑是非常必要的。
Remember, at this point in the standard approach to regression tests, the team would have been blindly running the whole regression suite.
记住，在这一点上，用回归测试的标准方法，团队会盲目地运行整个回归套件。
Obviously, the print subscribers are very, very valuable to the franchise, but I can’t remember a single disucssion where we linked the digital price point to our print subscriptions.
很显然，纸质订阅者对专营公司是很有价值的，但关于把电子版的价格点与纸质订阅联系在一起，我恐怕没听到过这种说法。
Obviously, the print subscribers are very, very valuable to the franchise, but I can't remember a single disucssion where we linked the digital price point to our print subscriptions.
很显然，纸质订阅者对专营公司是很有价值的，但关于把电子版的价格点与纸质订阅联系在一起，我恐怕没听到过这种说法。
Remember that in an earlier lecture when we stressed a wire to the point that it was breaking.
记得在以前的课上，我们把绳字拉到，那点时，它断了。
At this point, you probably wish you had read that last article, or perhaps you read it, but had not consumed enough coffee to remember the details.
您可能此时尚未读过上一篇文章，或者已经读过了，但却记不清所有细节。
So do you remember here that the premise point to a sample of population and the conclusion extrapolates to the rest of the population.
你们记得这里前提，指的是一个人群样本，结论假设了其他人群。
Remember that the point of interest is the water and you should do all you can to draw attention to the water rather than it’s surroundings.
牢记注意力的焦点是水，尽可能地将目光引向水，而非周围的环境。
Remember that the namespace URI is used solely as an identifier; it does not point to a Web site.
请记住，名称空间uri只用作标识；它不指向网站。
Incidentally, remember that a namespace is just an identifier; it looks just like a URL, but it does not point to anything.
顺便提一句，请记住名称空间只是一个标识，它看起来类似于url，但它不指向任何东西。
However, remember that they point to memory in the main storage of the application (an effective address), not to the SPE's local store.
但请记住它们指向在应用程序主存储内的内存(有效地址)，而非到SPE的本地存储。
However, remember that they point to memory in the main storage of the application (an effective address), not to the SPE's local store.
但请记住它们指向在应用程序主存储内的内存(有效地址)，而非到SPE的本地存储。
应用推荐