This doesn't, however, make interpretation merely relative or even pointless.
然而，这并不意味着解释只是相对的，甚至是毫无意义的。
It's pointless unless there is a repeatable process in place to turn inspiration into financial performance.
除非有一个可重复的过程将灵感转化为财务业绩，否则这是毫无意义的。
Necktie knockers argue that a piece of fabric dangling under your chin – a trend that dates back to the 17th century – is just a pointless piece of decoration.
一味批评领带的人主张，一块悬挂在你下巴下方的布料——一个追溯到17世纪的趋势——仅仅是一个没有意义的装饰。
That's $800 more in the bank, and $800 less wanted on pointless interest payments.
这意味着在银行多存了800美元，而在无谓的利息支付上少了800美元。
Living just for myself seems boring and pointless.
仅仅为自己而生活，看来是无聊和毫无意义的。
They don't value what they regard as inane and pointless.
他们不屑于他们视为空无意义的东西。
"It's pointless to keep blaming each other," Moore says.
摩尔说，“互相埋怨是毫无意义的。”
He homed on a pointless quarrel when we discussed the plan of cooperation.
在讨论我们双方的合作方案时，他把讨论引入了无谓的争吵。
Researchers are finding evidence that superstitions may not be as pointless at all.
研究人员正日渐发现，迷信并非毫无意义。
One of the most vexed, and ultimately pointless, fights will be over "own resources".
围绕着“自有资源”展开的斗争是最烦心也是最无意义的斗争之一。
I lay near the others, listening to them, and found what they said silly and pointless.
我躺在别人旁边，听着他们聊天，发现他们所说的话既愚蠢又没意义。
Now, just having distcc on one machine is pointless; this won't really give us any benefit.
现在，只在一台机器上安装distcc是没有意义的；这不会给我们带来任何好处。
This approach seems somewhat pointless considering how many E-mail addresses most people have.
这个方法看起来有些毫无意义，考虑到很多人有多个邮箱地址。
The big thing the movie missed, however, is the acknowledgement of how pointless the ends are.
不过这部影片没有讲到一件事情---终点是毫无意义的。
In addition, they realise that no one is viewing their profile, so their 'tweets' are pointless.
此外，他们还意识到，没有人能看到自己的资料，因此这些“嘀咕”是没有意义的。
Buying more short-term debt is pointless because the interest rate on that debt is near zero.
购买更多的短期债务时毫无意义，因为短期债务的利率几乎为零。
Half-watching that repeat of Friends for the 4000th time while hungover1 had not been pointless.
显然，在心情不好时有一搭没一搭地看了四千遍的《老友记》可没有白看。
In my mind, it was pointless having a "fixed" lens when there were so many good quality zoom lenses around.
在我心目中，我认为在有着众多高质量的变焦镜头时使用“定焦”镜头是无意义的事情。
I had an iPhone but I was relieved to lose it because it swallowed so much of my time in pointless ways.
我曾有一部苹果手机，但是我很欣慰失去了它，因为它毫无意义地吞噬了我太多的时间。
No one would talk to you because you liked ABBA, because they were considered to be hopelessly pointless pop.
由于你喜欢abba，没人会跟你说话，因为他们(abba)被认为是毫无希望、毫无意义的流行音乐。
The upshot is that it's pointless to say that one type of worker is good at multitasking, and another is bad.
要点是，说某种员工更擅长一心多用，而另外一些员工不擅长一心多用，这根本毫无意义。
This might seem pointless, but it permits exploration of animal processes that have long been mysterious.
这好像没什么，但是这样就让探索一直以来十分神秘的动物的生理过程成为可能。
More importantly, pointless graphics push the valuable details to the periphery - literally and figuratively.
更为重要的是，毫无方向感的图片会把有价值的细节推向无关紧要的地方—不仅图像上如此，文字亦然。
As his imagination faltered and grew dim, the fending off of maturity became desperate, demented and pointless.
随着他想象力的衰退贫乏，对成熟的抵抗逃避就变得愈发绝望地不惜一切、疯狂、毫无目标。
If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.
如果你读过我写的书，那么谢谢，写书就是为了让人读，如果没有你，那些书毫无价值。
Abundance makes command relationships difficult to sustain and exchange relationships an almost pointless game.
富裕使得支配关系难以维系，也使得交易关系几乎无用。
Abundance makes command relationships difficult to sustain and exchange relationships an almost pointless game.
富裕使得支配关系难以维系，也使得交易关系几乎无用。
应用推荐