In one raid, officers seized passports from 16 different countries, from China to Poland.
在一次查抄中,警方缴获了从中国至波兰16个国家的护照。
Still, her guest book includes recent visitors from Poland, England and China.
但是她的顾客记录里仍然记录有来自波兰,英国和中国的游客。
He thanked China for its support of EU's integration, saying Poland is willing to play a greater role in improving the EU-China relations.
感谢中国支持欧盟一体化建设,波兰愿为提升欧中关系发挥更大作用。
By far, China has opened four Confucius Institutes in Poland.
中国已在波兰设立4所孔子学院。
Whether you live in the us, or Mexico, or Poland, or Australia, or China, one thing is for sure.
无论你生活在美国,墨西哥,还是波兰,澳大利亚或中国,有一件事是永远存在的。
The company plans to open OLED production plants in Brazil, Poland, China and Thailand.
该公司计划在巴西、波兰、中国和泰国开设OLED生产厂。
Today, Imperial Smelting furnaces are only in operation in Japan, China and Poland.
现在只有日本、中国、波兰仍在应用帝国熔炼工艺。
The markets under review include India and China. The others are Argentina, Mexico, North America, UK, France, Germany, Spain, Italy, the Netherlands, Poland and Russia.
被重新评估的的市场包括印度和中国。其他地区还包括阿根廷,墨西哥,北美,英国,法国,德国,西班牙,意大利,荷兰,波兰和俄罗斯。
But Balcer explains that even if Poland is unable to make any real changes to European policy, it will at least have the chance to try its hand at dealing with places like China and North Africa.
但是巴尔塞表示,即使波兰对欧洲的政策无法做出任何真正的改变,波兰至少有机会处理和中国以及北非等地区的关系。
Trends emerged across countries in terms of what was most important to them. Well-being was most related to environment for Japan, Turkey, China, Italy and Poland.
哪类因素对工作幸福感最重要?不同的国家有不同的倾向。在日本、土耳其、中国、意大利和波兰这些国家中,环境因素与工作幸福感的联系最为密切。
And after spending 21 days covering more than 8,000 miles through China, Kazakhstan, Russia, Belarus, Poland, Germany, France and Spain, it did set a distance record.
在21天的行程中,这列火车穿越中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、法国和西班牙,总行驶路程超过8,000英里,创造了一项新纪录。
My company is headquartered in Germany, Germany, Poland, China and Switzerland have subsidiaries.
我公司德国总部在德国、波兰、中国及瑞士有子公司。
They came from Mexico, Poland, Russia and Pakistan, but a vast majority are from China: 83 percent of the students speak a Chinese dialect at home.
其中一部分来自墨西哥、波兰、俄罗斯和巴基斯坦,但绝大多数人来自中国:其中有83%在家说中国方言。
But Poland, like China, imports as well as exports coal.
但是,波兰,像中国,进口和出口煤炭。
My great grandparents came from Germany, Austria and Poland. Priscilla's parents were refugees from China and Vietnam.
我曾祖父母分别来自德国奥地利波兰等地,我的妻子也是来美国逃难的中越混血。
Of course, after my coming back to Poland, our contact will be on-line but I hope that in the future I will visit China again.
当然,当我回到波兰后,我们两将会通过网络联系,我希望能早日重访中国。
We have a diverse team of designers, artists, programmers and marketers from all over the world: the Netherlands, England, France, Poland, USA, Spain, Sweden, Belgium, and of course China.
我们团队成员来自中国、荷兰、英国、法国、波兰、美国、西班牙、瑞典、比利时等多个国家。
France, Belgium, UK, Russia, Romania, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Slovenia, Germany, Poland, Spain, Austria, Portugal, Morocco, Tunisia, Turkey, India, Thailand and China.
法国、比利时、英国、俄罗斯、罗马尼亚、匈牙利、斯洛伐克、捷克、斯洛文尼亚、德国、波兰、西班牙、葡萄牙、奥地利、摩洛哥、突尼斯、土耳其、印度、泰国和中国等。
In China, Poland, Mexico, Thailand, Vietnam and other countries has nearly 20 manufacturing and processing bases.
在中国、波兰、墨西哥、泰国、越南等国家拥有近20个制造加工基地。
The products are well sold all over China and exported to America, England, South Africa, Russia, Australia, Poland and other countries and regions, and are well received by the customers.
产品畅销全国各地并出口美国、英国、南非、俄罗斯、澳大利亚、波兰等国家和地区,深受海内外广大客户的好评。
I would like to introduce a special place in Poland, which is probably not so well-known in China.
我想在波兰推出一个特别的地方,这可能不是在中国如此著名。
The European Commission said that officials were investigating reports from Greece and Poland of melamine taint in corn gluten and rice protein imported from China.
欧盟委员会表示官员正在调查希腊和波兰关于进口自中国的玉米麸和大米蛋白含有三聚氰胺的报告。
Many people in China are bewildered by the fact that Soviet troops have entered Poland.
国内许多的人,对于苏联进兵波兰的问题,糊涂起来了。
They started their journey from Germany on May 15 and have passed through Poland, Austria, Russia and Mongolia. On July 16, they entered China through Inner Mongolia's Erenhot.
今年5月15日,他们从德国出发,途经波兰、奥地利、俄罗斯、蒙古等国家后,于7月16日从内蒙古的二连浩特进入中国。
They started their journey from Germany on May 15 and have passed through Poland, Austria, Russia and Mongolia. On July 16, they entered China through Inner Mongolia's Erenhot.
今年5月15日,他们从德国出发,途经波兰、奥地利、俄罗斯、蒙古等国家后,于7月16日从内蒙古的二连浩特进入中国。
应用推荐