Efforts should be exerted on pollution prevention instead of on remedial measures.
应该努力预防污染,而不是采取补救措施。
Competent authorities should strengthen supervision and administration of their work in air pollution prevention.
企业主管部门应当加强对企业大气污染防治工作的监督管理。
Industrial projects are selected carefully, and pollution prevention and control are strengthened.
择优选择工业项目,加强污染防治。
Correct Raw Water Quality Evaluation of lake Chaohu can provide scientific evidence for the lake pollution prevention.
准确评价巢湖原水水质等级,可为防治巢湖水污染提供科学依据。
So it is necessary to analyze and evaluate the cost and benefit of BMPs applied in agricultural non-point source pollution prevention.
因此,对最佳管理措施在控制农业非点源污染中的成本与效益进行经济分析和评价,是十分必要的。
So, certain pollution prevention and treatment measures are presented.
为此,提出了一些污染防治措施。
Develop regular pollution prevention and waste reduction audit procedures.
制定阶段性的防污减排审计程序。
Air pollution prevention, removing the hazardous materials and odors in gases.
环境空气污染防治,脱除气体中的有害物质、恶臭等。
Article 64 All vessels must be equipped with adequate pollution prevention facilities and equipment.
第六十四条船舶必须配置相应的防污设备和器材。
From the Angle of water environment protection, some countermeasures for pollution prevention and control are proposed.
从保护水环境的角度提出了防治和控制污染的对策措施。
To the main water environmental problems, this paper presentscorresponding protection and pollution prevention techniques.
针对存在的主要问题,提出保护和治理的方法和措施。
Finally, the water pollution prevention plan for the Three Gorges Reservoir area and upstream being implemented was reviewed.
评述了正在实施的三峡库区及其上游水污染防治规划,并提出建议。
IOPP is the certificate for the vessel that is qualified for the requirements issued by the class on oil pollution prevention.
当船舶符合防污染要求时,船舶会得到船级社签发的IOPP证书。
In this dissertation, the technology of cleaner production and industrial pollution prevention of chlorzoxazone has been studied.
本文研究了氯唑沙宗的清洁生产与污染预防技术。
It indicated that the strategy of industrial pollution control should be transferred from pipe-end treatment to pollution prevention.
指出工业污染控制必须从末端治理为主,转移到污染预防为重点的战略上来。
In the field of pollution prevention, it gives several system examples such as discharge right trade, remedy of environmental tort, etc.
污染防治领域给出排污权交易、环境侵权救济等制度实例。
There are new requirements for community health, safety, and security as well as labor conditions and pollution prevention, among others.
新的要求包括健康、安全、劳动条件和污染防治等等。
Therefore, the strengthening of soil pollution prevention, protection, and improving the rural ecological environment has become essential.
因此,加强土壤污染防治,保护和改善农村生态环境已刻不容缓。
Article 3 the Ministry of Communications shall be responsible for the safety and pollution prevention of shipping companies throughout the country.
第三条交通部主管全国航运公司安全与防污染工作。
The paper analyzes the pollutant factors of the Aha Lake and puts forward concrete strategies and scientific evidence of water pollution prevention.
对水库水质污染因素进行了分析,并结合实际提出了具体的防治措施,为水库的污染治理和防治提出了科学依据。
This decoration work is characterized by rough granolithic pavement, pollution prevention, marble finishing for big diameter round column and plinth.
仿石毛面砖的铺贴与防污染、大直径圆柱用大理石饰面与勒脚,是本工程装饰的重点。
Fuzzy maths theory is used to evaluate water quality of Weihe river. Pollution trend is predicted. And measures of pollution prevention are discussed.
运用模糊数学理论对渭河水质进行了综合分析评价,并分析说明了污染程度的发展趋势,提出了防治对策。
This paper analyzes the types and damages of environmental pollution of library, and advances some measures for pollution prevention and healthy protection.
分析了图书馆环境污染的类型及造成的危害,并提出了若干污染预防措施及健康防护对策。
Farmland restoration and pollution prevention in the overlapped areas of crop and mineral production are currently the important tasks of land reclamation in China.
矿粮复合区农田恢复与污染防治,是中国当前土地复垦的重要内容。
In recent years, the application of green chemistry and its technology has become an important subject in the field of environmental protection and pollution prevention.
近年来绿色化学及其技术的应用已经成为环境保护和防止污染的重要方面。
This paper tries to analyse the production, disposal and application status and present problems of solid waste, and brings up the relative pollution prevention measures.
本文针对固体废物产生及处置利用现状和存在的问题进行了分析,提出了对固体废物污染防治的措施。
The source and quality of the waste water in dimethylaminobenzoic acid production are analysed, and the countermeasures are proposed for pollution prevention and control.
对间二甲胺基苯甲酸生产中废水来源及废水水质进行了分析,并提出了废水污染防治措施。
The cleaner production is a systematic project and synthetical measure of adopting pollution prevention in the whole production process and the whole life cycle of products.
清洁生产是一个系统工程,是对生产全过程以及产品的整个生命周期采取污染预防的综合措施。
The cleaner production is a systematic project and synthetical measure of adopting pollution prevention in the whole production process and the whole life cycle of products.
清洁生产是一个系统工程,是对生产全过程以及产品的整个生命周期采取污染预防的综合措施。
应用推荐