She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.
她有变成流行明星的不切实际的幻想。
The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
Michael Jackson, pop star, died on June 25th, aged 50.
迈克尔·杰克逊，流行天王，6月25日辞世，享年50岁。
A user can "Like" pop star Lady Gaga, a news article or a car, for instance.
例如，一名用户可以“顶”流行歌手Lady Gaga，“顶”一篇新闻或者“顶”一辆车。
South Korean pop star Rain won the People's Choice vote for the third straight year.
韩国歌星Rain连续第三年高居“民众票选”榜首。
Nick Jonas appeared in Broadway musicals before he became a pop star with his brothers.
NickJonas与他的兄弟一起成为流行歌星之前曾经在百老汇音乐剧中出现。
The pop star staged a row with his manager in a restaurant to get maximum publicity.
那流行歌星在餐馆里与他的经纪人争吵，以便得到最大的宣传效果。
The findings predict a happy future for pop star Beyonce Knowles, 28, and rapper husband Jay-Z, 39.
这个研究结果似乎预示着28岁的流行天后碧昂斯和她39岁的饶舌歌手老公杰斯将会有一个幸福美满的婚姻。
March 2010 — British pop star Craig David has been appointed Goodwill Ambassador against Tuberculosis.
2010年3月24日——英国流行歌手克雷格·大卫受邀担任防痨亲善大使。
And for her daughter? She expects to spend a lot of money on her music lessons: "I hope she will become a pop star."
关于她女儿，她想花一大笔钱在女儿的音乐课上：“我希望她会成为明星。”
Punk-pop star Avril Lavigne is awarded the Certificate of Honor from the China Association of Social Workers in Beijing on Monday.
本周一，朋克歌手艾薇儿•拉维妮在北京获得由中国社会工作协会颁发的荣誉证书。
Since then, Rihanna's become something more than an icy pop star, but still, while her songs answer what, they never seem to get to why.
从那时开始，蕾哈娜就远不是个酷酷的流行歌手那么简单。但是，她的歌仍然是在回答着是什么，却从不明说为什么。
British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.
莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日，为躲避狗仔的拍摄，她竟然将棉被披上身，把脸包得紧紧的出门。
Ceasing to matter doesn't mean a company is going to go out of business next year, any more than it means a pop star will suddenly become poor.
一个公司不再重要，不等于它明年就会倒闭，就好比流行明星不会突然变穷一样。
Ms. Leung’s short hair has gone through variations over the years from bobs to layered cuts, but the pop star has never grown it past her shoulders.
梁咏琪的短发在数年间也变换了许多造型，从波波头到有层次的短发，但是这位流行乐坛的巨星从未让她的头发超过她的肩膀。
The pop star confessed that she rarely washes her face before she goes to bed, admitting, "That's not good for your skin, but I'm blessed with good genes."
这位流行巨星坦承，在入睡前几乎都不洗脸的。 “那样子对皮肤很不好，幸亏我的基因还不错。”
Joe Jackson, father of the late pop star Michael Jackson, has been granted a hearing on October 6 to attempt to remove the executors of his son's estate.
已故乐坛天王迈克尔-杰克逊的父亲——乔-杰克逊将于下个月六号，再上公堂，希望可以名正言顺地获得儿子遗产的管理权。
As we ate cold bacon and eggs he told me he read Time and Newsweek every week and loved the British pop star Tom Jones, whose songs he got on bootlegged tapes.
在我们吃冷熏肉和鸡蛋的时候，他告诉我，他每周都要看《时代》和《新闻周刊》，特别喜欢英国流行歌星汤姆·琼斯。他是在非法贩卖的录音带上听到汤姆的歌的。
Part of the lyrics "Blue and White Porcelain" vocalized by Taiwan pop star Jay Chou were picked out for students to inspect grammar faults earlier this week.
日前进行的北大自主招生笔试中，有题目引用周杰伦歌曲《青花瓷》中的歌词，请考生挑出其中的语法错误。
If you have ever heard the earnest crooning of nonsensical English phrases by a Japanese pop star or seen the enthusiastic flash of a peace sign, you probably get the gist.
如果你听过日本流行歌手煞有介事的低声吟唱着不靠谱的英文短语，或者看到过到处狂热闪现的“V”手势，可能你就能领略到其中的概要了。
The pop star Missy Elliott posted a link on Twitter to a YouTube video called Michael Jackson Best Dance Moves, adding the message: "A little something to remember the KING by".
流行巨星蜜西·艾莉特在Twitter上发布了一个名为“迈克尔杰克逊最佳舞步”的youtube视频链接。
The pop star will be pampered with her favourite exotic fruits -- papayas from Hawaii, peaches and prunes from Dubai and Australian berries, Mumbai's Mirror newspaper reported.
据孟买《镜报》报道，这位流行天后将大啖其最喜爱的热带水果，其中包括夏威夷的木瓜、迪拜的桃子和李子以及澳洲浆果。
Sales of Michael Jackson's music have skyrocketed since he died suddenly last Thursday, returning the late pop star to the top-selling spot he held more than once during his career.
自迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)上周四突然去世以来，他的音乐专辑销量猛增，将这位已故流行歌曲之王推上了畅销榜榜首。杰克逊在自己的演唱生涯中曾经不止一次登上过这个位置。
US pop star Lady Gaga has finished her new album and plans to release it early next year, after her debut effort "The Fame" topped charts around the world, according to Rolling Stone magazine.
据《滚石》杂志报道称，美国当红艺人Lady Gaga继首张专辑《The Fame》横扫全球各大唱片排行榜后，她又完成了新专辑的制作，并将于明年初推出。
Pop star Lady GaGa walked the red carpet at the Grammy Awards in Los Angeles wearing a silver solar system gown created in collaboration with Giorgio Armani.
流行歌后Lady Gaga身着与Giorgio Armani合作设计的银色太阳系礼袍，走在洛杉矶格莱美颁奖典礼的红地毯上。
Yet for most Timorese the highlight of the festivities is a scheduled performance by an Indonesian pop-star.
不过此次国庆在大多数东帝汶人民的心中最大的看点还是一个印尼明星的表演。
Yet for most Timorese the highlight of the festivities is a scheduled performance by an Indonesian pop-star.
不过此次国庆在大多数东帝汶人民的心中最大的看点还是一个印尼明星的表演。
应用推荐