Pressing them on this point might be a more effective way of draining support for the populist party than any of the other strategies that the CDU has attempted.
与基民盟已尝试的其他战略相比，在这一点上施压可能会更为有效地削弱该党的支持。
Now he faces the opposition from hell: a reckless, populist Republican Party whose moderate voices have been silenced by ideologues and which has made throwing him out of office its foremost priority.
现在他面对的是另一种困境：不计后果、民粹主义的共和党，理论家的声音掩盖了该党中温和派的声音，该党还把他赶出白宫作为重中之重。
The Republicans, echoing the anger of conservative populist “Tea Party” activists, have said that this will only encourage future bail-outs.
共和党认为该提议只会鼓励未来对银行的救助，这说法附和了保守的”茶叶党”活跃分子的激愤。
In recent years, theTea Party has become a potent populist force in American politics, associatedwith controversial stances on global warming.
在最近几年，茶党成为美国政坛的支持者最多的力量，它在全球变暖问题上持有的立场 引起很多非议。
With nearly all the ballots counted, she trailed 2% behind Joe Miller, a tea-party candidate who was endorsed by Sarah Palin, the state’s former governor and darling of populist conservatives.
乔.米勒(Joe Miller)是茶党候选人,他获得前州长和民粹主义保守派宠儿萨拉.佩林(Sarah Palin)的支持。
The result, he thinks, is populist anger rather akin to that now fuelling the tea-party movement, which draws much of its support from white male baby-boomers.
Frey认为，这种结果会激起公众的愤怒，非常类似于如今助长茶党运动的那种愤怒——茶党运动得到的大部分支持来自于45 - 52年出生的白人男性。
The Republicans and the populist Tea Party movement are hoping to benefit from the deep discontent about the weak economy and high unemployment.
共和党和茶党希望在人们对经济衰弱和高失业率的不满中受益。
The Republicans and the populist Tea Party movement are hoping to benefit from the deep discontent about the weak economy and high unemployment.
共和党和茶党希望在人们对经济衰弱和高失业率的不满中受益。
应用推荐