Joe had willed everything he possessed to them.
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
Julian possessed outstanding business skills.
朱利安具有出色的商业技巧。
Never in her life had she seen the like, and now she really possessed it and could cut it herself.
她一生中从未见过这样的东西,现在她真的拥有了它,可以自己切割它。
Athens was more and more looked on as a cooperative business possessed of great wealth in which all citizens had a right to share.
雅典越来越被看作是一个拥有巨大财富的合作企业,所有公民都有分享财富的权利。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候,一个人被说话的冲动所支配,在别人保持沉默的时候说话,这是完全正常的。
Once humans possessed such a mind, they were able to find an imaginative solution to a situation of severe economic crisis such as the farming dilemma described earlier.
一旦人类拥有了这样的头脑,他们就能够找到一个富有想象力的解决方案来应对严重的经济危机,比如前面所描述的农业困境。
By the early eighth century, the empire had lost roughly two-thirds of the territory it had possessed in the year 600, and its remaining area was being raided by Arabs and Bulgarians.
到八世纪早期,帝国已经失去了大约三分之二的领土,其拥有了600年的剩余土地正在遭受阿拉伯人和保加利亚人的袭击。
In the fourteenth and fifteenth centuries, many Western Pueblo settlements in what is now the southwestern United States may have possessed distinctly hierarchical organizational structures.
在14世纪和15世纪,许多位于现在美国西南部的西部普韦布洛定居点可能拥有明显的等级组织结构。
Joe had willed them everything he possessed.
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
She was possessed of exceptional powers of concentration.
她有高超的专注能力。
Mary had never possessed an animal pet of her own and had always thought she should like one.
玛丽从未有过自己的动物宠物,她总是想要一只。
This happened because the very smallest bit had the same power which the whole mirror had possessed.
这是因为最小的那一小块也具有和整面镜子同样的力量。
The other islands, which emerged via geological processes such as volcanism, possessed no terrestrial life.
其他岛屿是通过如火山作用的地质作用形成的,没有陆地生命。
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
对他们来说,历史是无辜的,它没有带来巨大的财富,也没有发动战争:“这一切都是人,真实的、活生生的人带来的。”
They were sons of the local clergy, of the officers at the Depot, and of such manufacturers or men of business as the old town possessed.
他们是当地神职人员的儿子,是车站官员的儿子,也是老城区的制造商或商人的儿子。
While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like as fine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.
虽然人类的嗅觉能力确实不如某些动物灵敏,但也是非常敏锐的。
His paternal grandparents, a steward and a housekeeper, possessed even less status, having been servants, and Dickens later concealed their background.
他的祖父母是管家和女管家,甚至还做过地位更低的仆人,后来狄更斯就隐瞒了祖父母的背景。
Priene possessed a great deal of famous Hellenistic architecture.
普南城拥有很多著名的希腊建筑。
She possessed the grace of a ballet dancer.
她有着芭蕾舞演员的优雅风度。
Hallows Eve has been possessed by Hollywood and Walmart.
万圣节前夜也成为好莱坞和沃尔玛的兵家必争之地。
He made him master of his household, ruler over all he possessed.
立他作王家之主,掌管他一切所有的。
That dog weighed about 25 to 30 pounds in life and possessed a short nose.
那只狗生前大约重25磅到30磅并且长着短鼻子。
Roger Chillingworth possessed all, or most, of the attributes above enumerated.
上述这些特色,罗杰·齐灵渥斯全部或者大部分具备。
General hospitals and health centers in China possessed 3.69 million beds.
医院和卫生院床位369万张。
A solemn glee possessed my mind at this gradual and lovely coming in of day.
看着可爱的白日渐渐降临,一种庄严的欢乐充斥着我的心。
Possessed: Adventures with Russian Books and the People Who Read Them. By Elif Batuman.
《着魔:与俄国著作及其读者一起历险》,艾丽芙•巴图曼著。
Talent cannot be taught. It is it a rare thing possessed by a handful of gifted individuals.
天才不是教出来的,而是被小部分有天赋的个体拥有的稀有之物。
Talent cannot be taught. It is it a rare thing possessed by a handful of gifted individuals.
天才不是教出来的,而是被小部分有天赋的个体拥有的稀有之物。
应用推荐